{"translations":{"Client confirmation and reminders":"Confirmare \u0219i remindere pentru clien\u021bi","Allow clients to confirm from email":"Clien\u021bii pot confirma din email","The booking email includes a link where the client can confirm the appointment.":"Emailul de programare con\u021bine un link prin care clientul poate confirma programarea.","Allow clients to cancel from email":"Clien\u021bii pot anula din email","The booking email includes a link where the client can cancel the appointment.":"Emailul de programare con\u021bine un link prin care clientul poate anula programarea.","Cancellation deadline":"Termen de anulare","Clients can cancel up to {{time}} before the appointment.":"Clien\u021bii pot anula cu cel mult {{time}} \u00eenainte de programare.","Clients can cancel any time before the appointment starts.":"Clien\u021bii pot anula oric\u00e2nd \u00eenainte de \u00eenceperea program\u0103rii.","Anytime":"Oric\u00e2nd","Send a reminder email":"Trimite un email de reminder","Clients get an automatic email before their appointment.":"Clien\u021bii primesc automat un email \u00eenainte de programare.","Reminder timing":"C\u00e2nd se trimite reminderul","Clients get a reminder {{time}} before the appointment.":"Clien\u021bii primesc un reminder cu {{time}} \u00eenainte de programare.","This appointment can no longer be confirmed.":"Programarea nu mai poate fi confirmat\u0103.","This appointment can no longer be cancelled online. Please contact the business directly.":"Programarea nu mai poate fi anulat\u0103 online. Te rug\u0103m s\u0103 contactezi direct afacerea.","Regular text. Some headings use the main color.":"Textul obi\u0219nuit. Unele titluri folosesc culoarea principal\u0103.","Box background":"Fundal casete","The boxes and buttons inside the card.":"Casetele \u0219i butoanele din interiorul cardului.","The overall background, and on some templates the card background.":"Fundalul general, la unele \u0219abloane \u0219i fundalul cardului.","Appointment booking requires plan upgrade":"Program\u0103rile necesit\u0103 un plan superior","Tell people about your team and what you do...":"Spune pe scurt cine sunte\u021bi \u0219i cu ce v\u0103 ocupa\u021bi...","Manage your team information":"Gestioneaz\u0103 informa\u021biile echipei","View my digital card":"Vezi cartea mea de vizit\u0103 digital\u0103","Unsaved changes":"Modific\u0103ri nesalvate","Confident typography, a portrait on the right and a fine contact divider.":"Nume bine eviden\u021biat, fotografie \u00een dreapta \u0219i un separator fin pentru contact.","Change template":"Schimb\u0103 \u0219ablonul","Choose your signature":"Alege semn\u0103tura","Six layouts, using your card details. Select one to apply it.":"\u0218ase variante, cu datele c\u0103r\u021bii tale de vizit\u0103. Selecteaz\u0103 una ca s\u0103 o aplici.","Gallery appearance":"Aspectul galeriei","The name uses Georgia; this font applies to the details.":"Numele folose\u0219te Georgia; fontul ales se aplic\u0103 detaliilor.","Photo size":"Dimensiunea fotografiei","Choose what appears in your signature. Your card details stay unchanged.":"Alege ce apare \u00een semn\u0103tur\u0103. Datele c\u0103r\u021bii tale de vizit\u0103 r\u0103m\u00e2n neschimbate.","Digital card link":"Link c\u0103tre cartea de vizit\u0103 digital\u0103","Link label":"Textul linkului","Optional legal or confidentiality note":"Not\u0103 legal\u0103 sau de confiden\u021bialitate (op\u021bional)","Hi,":"Bun\u0103,","Here are the details we discussed. Let me know if you have any questions.":"\u00ce\u021bi trimit detaliile discutate. Scrie-mi dac\u0103 ai \u00eentreb\u0103ri.","Best regards,":"Toate cele bune,","Copy signature":"Copiaz\u0103 semn\u0103tura","More export options":"Mai multe op\u021biuni de export","How to install":"Cum instalez semn\u0103tura?","Your email signature":"Semn\u0103tura ta de email","Choose a layout and make it yours.":"Alege un \u0219ablon \u0219i personalizeaz\u0103-l.","Edit card":"Editeaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Email preview":"Previzualizare email","Select a card above to preview your signature.":"Selecteaz\u0103 mai sus o carte de vizit\u0103 ca s\u0103 previzualizezi semn\u0103tura.","Portrait and logo beside a vertical accent and stacked contact details.":"Fotografie \u0219i logo l\u00e2ng\u0103 un separator vertical colorat \u0219i date de contact pe r\u00e2nduri.","Small portrait, two tight columns and a discreet digital card link.":"Fotografie mic\u0103, dou\u0103 coloane compacte \u0219i un link discret c\u0103tre cartea de vizit\u0103 digital\u0103.","Text only, a fine divider and inline contact links. No images.":"Doar text, un separator fin \u0219i linkuri de contact pe acela\u0219i r\u00e2nd. F\u0103r\u0103 imagini.","Colored name band with a portrait, contact details and a clear action button.":"Antet colorat cu nume \u0219i fotografie, date de contact \u0219i un buton de ac\u021biune vizibil.","Centered portrait, a serif name and fine rules with generous spacing.":"Fotografie centrat\u0103, nume cu font serif, linii fine \u0219i spa\u021biere generoas\u0103.","Prominent company logo, personal details and a separate social and action footer.":"Logo proeminent, date personale \u0219i o zon\u0103 separat\u0103 pentru re\u021bele sociale \u0219i cartea de vizit\u0103 digital\u0103.","Email signature preview":"Previzualizarea semn\u0103turii de email","Preview appearance":"Aspectul previzualiz\u0103rii","Could not copy. Check clipboard permissions or download the HTML file.":"Copierea nu a reu\u0219it. Verific\u0103 permisiunile clipboardului sau descarc\u0103 fi\u0219ierul HTML."," Login as Super Admin":"Conecteaz\u0103-te ca Super Admin","13 digits":"13 cifre","2 months free":"2 luni gratuite","6-Digit Verification Code":"Cod de verificare din 6 cifre","A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.":"\u021ai-am trimis un nou link de verificare la adresa de email folosit\u0103 la \u00eenregistrare.","A new verification link has been sent to your email address.":"Un nou link de verificare a fost trimis la adresa ta de email.","A reset link will be sent if the account exists.":"Dac\u0103 exist\u0103 un cont cu aceast\u0103 adres\u0103, \u00ee\u021bi trimitem un link de resetare.","A short catchy phrase":"O fraz\u0103 scurt\u0103 \u0219i atr\u0103g\u0103toare","Account":"Cont","Add image":"Adaug\u0103 imagine","Add QR":"Adaug\u0103 cod QR","Add text":"Adaug\u0103 text","Add to cart":"Adaug\u0103 \u00een co\u0219","Address (street, number)":"Adres\u0103 (strad\u0103, num\u0103r)","AI Creativity":"Creativitate AI","AI Integration":"Integrare AI","All fields are editable \u2014 they appear exactly like this on the card. Leave blank anything you do not want to show.":"Toate c\u00e2mpurile sunt editabile - apar exact a\u0219a pe cartea de vizit\u0103. Las\u0103 gol ce nu vrei s\u0103 expui.","API Key":"Cheie API","API Token":"Token API","AWS Access Key ID":"ID cheie de acces AWS","AWS Bucket":"Bucket AWS","AWS Default Region":"Regiune implicit\u0103 AWS","AWS Endpoint":"Endpoint AWS","AWS S3":"AWS S3","AWS S3 Storage Settings":"Set\u0103ri stocare AWS S3","AWS Secret Access Key":"Cheie secret\u0103 de acces AWS","AWS URL":"URL AWS","Aamarpay":"Aamarpay","About":"Despre","Back side":"Spate","Background":"Fundal","Billing":"Facturare","Black (light cards)":"Negru (carduri deschise)","Bundle":"Pachet","Buy now":"Cump\u0103r\u0103 acum","By default only city and county \u2014 not the full address.":"Implicit doar ora\u0219 \u0219i jude\u021b - nu adresa complet\u0103.","Cards":"Carduri","Change photo":"Schimb\u0103 poza","Checking...":"Se verific\u0103...","CNP":"CNP","CNP (optional)":"CNP (op\u021bional)","Code applied":"Cod aplicat","Color scheme (classic theme)":"Schem\u0103 de culoare (tem\u0103 clasic\u0103)","Company name":"Denumire firm\u0103","Complete order":"Finalizeaz\u0103 comanda","Confirm the address to fully activate your account.":"Confirm\u0103 adresa pentru a-\u021bi activa complet contul.","Confirmation":"Confirmare","Continue":"Continu\u0103","Continue shopping":"Continu\u0103 cump\u0103r\u0103turile","Create digital business card":"Creeaz\u0103 cartea de vizit\u0103 digital\u0103","CUI \/ CIF":"CUI \/ CIF","Custom design":"Design propriu","Customer":"Client","Customization":"Personalizare","Customization and any discounts are already included in the total.":"Personalizarea \u0219i reducerile, dac\u0103 exist\u0103, sunt deja incluse \u00een total.","Customization happens at checkout. The guided editor is included, and your own design costs +{{fee}} {{currency}}\/pc.":"Personalizarea se face la finalizarea comenzii. Editorul ghidat este inclus, iar designul propriu cost\u0103 +{{fee}} {{currency}}\/buc.","Customize the card":"Personalizeaz\u0103 cardul","Customize the card: logo, text, front and back":"Personalizeaz\u0103 cardul: logo, text, fa\u021b\u0103 \u0219i spate","Delivery":"Livrare","Delivery method":"Metod\u0103 de livrare","e.g. Cluj-Napoca, Cluj":"ex: Cluj-Napoca, Cluj","e.g. Manager":"ex: Manager","e.g. stickyshare.ro":"ex: stickyshare.ro","Edit customization":"Editeaz\u0103 personalizarea","Edition sold out":"Edi\u021bie epuizat\u0103","Fill in or remove the empty text fields.":"Completeaz\u0103 sau \u0219terge c\u00e2mpurile de text goale.","First name":"Prenume","Front":"Fa\u021b\u0103","Go to dashboard":"Mergi la dashboard","Guided editor":"Editor ghidat","Have a code?":"Ai un cod?","Hover over a product to see the back.":"Treci cu mouse-ul peste produs ca s\u0103 vezi spatele.","I accept":"Accept","I want a company invoice":"Vreau factur\u0103 pe firm\u0103","Individual":"Persoan\u0103 fizic\u0103","Invalid or expired code":"Cod invalid sau expirat","It also checks and repairs, when possible":"Verific\u0103 \u0219i repar\u0103, c\u00e2nd se poate","It works like a public username \u2014 the address where your card opens. Pick something short and easy to remember. If you type maria, the link will be ":"E ca un nume de utilizator public - adresa la care se deschide cartea ta de vizit\u0103. Alege ceva scurt \u0219i u\u0219or de re\u021binut. Dac\u0103 scrii maria, linkul va fi ","JPG or PNG, square recommended, max 4MB.":"JPG sau PNG, de preferat p\u0103trat\u0103, max. 4 MB.","Keychains":"Brelocuri","Last name":"Nume de familie","Limited edition":"Edi\u021bie limitat\u0103","Location (shown publicly)":"Loca\u021bie (afi\u0219at\u0103 public)","Log in to create your card":"Autentific\u0103-te ca s\u0103 creezi cartea de vizit\u0103","My NFC Cards":"Cardurile mele NFC","Order NFC card\/keychain":"Comand\u0103 card\/breloc NFC","About Roles & Permissions":"Despre roluri \u0219i permisiuni","About Us":"Despre noi","Accept":"Accept\u0103","Access Token":"Token de acces","Account Settings":"Set\u0103ri cont","Achievements & Certifications":"Realiz\u0103ri \u0219i certific\u0103ri","Actions":"Ac\u021biuni","Activate Free Plan":"Activeaz\u0103 planul gratuit","Activating":"Se activeaz\u0103","Active Companies":"Companii active","Active Members":"Membri activi","Active Roles":"Roluri active","Active Sessions":"Sesiuni active","Active Users":"Utilizatori activi","Add":"Adaug\u0103","Add Billing Information":"Adaug\u0103 informa\u021bii de facturare","Add Category":"Adaug\u0103 categorie","Add First Member":"Adaug\u0103 primul membru","Add Item":"Adaug\u0103 element","Create Your First Business":"Creeaz\u0103-\u021bi prima carte de vizit\u0103","Add Member":"Adaug\u0103 membru","Add Menu Item":"Adaug\u0103 element meniu","Add New Billing Information":"Adaug\u0103 informa\u021bii de facturare noi","Add New Company":"Adaug\u0103 companie nou\u0103","Add New Store":"Adaug\u0103 magazin nou","Add New Team Member":"Adaug\u0103 un membru nou \u00een echip\u0103","Add New User":"Adaug\u0103 utilizator nou","Add Plan":"Adaug\u0103 plan","Add Social Link":"Adaug\u0103 link social","Add Space":"Adaug\u0103 spa\u021biu","Bio Link Builder":"Editor BioLink","Add User":"Adaug\u0103 utilizator","Add Webhook":"Adaug\u0103 webhook","Create New Bio Link":"Creeaz\u0103 un BioLink","Add a new subscription plan":"Adaug\u0103 un nou plan de abonament","Add your billing information to generate invoices and manage payments more efficiently.":"Adaug\u0103 informa\u021biile de facturare pentru a genera facturi \u0219i gestiona pl\u0103\u021bile mai eficient.","Address":"Adres\u0103","Create Your First Bio Link":"Creeaz\u0103-\u021bi primul BioLink","Advanced":"Avansat","Agenda View":"Vizualizare agend\u0103","All Businesses":"Toate afacerile","All Categories":"Toate categoriile","All Payout Requests":"Toate cererile de retragere","All Roles":"Toate rolurile","All Status":"Toate statusurile","All Statuses":"Toate statusurile","All Types":"Toate tipurile","All Users":"To\u021bi utilizatorii","All platforms have been added":"Toate platformele au fost ad\u0103ugate","All team members":"To\u021bi membrii echipei","Allowed File Types":"Tipuri fi\u0219iere permise","Allowed extensions":"Extensii permise","Allowed extensions:":"Extensii permise:","Already Subscribed":"Deja abonat","Already have an account?":"Ai deja cont?","Amount":"Sum\u0103","Amount copied to clipboard":"Suma a fost copiat\u0103 \u00een clipboard","An error occurred. Please try again.":"A ap\u0103rut o eroare. \u00cencearc\u0103 din nou.","Analytics":"Statistici","Analytics data logged to console":"Date analitice \u00eenregistrate \u00een consol\u0103","Animal Care Tips":"Sfaturi \u00eengrijire animale","Answer":"R\u0103spuns","App ID":"ID aplica\u021bie","App Name":"Nume aplica\u021bie","App Secret":"Secret aplica\u021bie","Apple":"Apple","Application cache":"Cache aplica\u021bie","Application title displayed in the browser tab":"Titlul aplica\u021biei afi\u0219at \u00een tab-ul browser-ului","Apply":"Aplic\u0103","Apply Coupon":"Aplic\u0103 cupon","Apply Filters":"Aplic\u0103 filtre","Appointment Booking":"Program\u0103ri online","Appointment Calendar":"Calendar program\u0103ri","Appointment Date":"Data program\u0103rii","Appointment Date & Time":"Data \u0219i ora program\u0103rii","Appointment Details":"Detalii programare","Appointment Details & History":"Detalii \u0219i istoric programare","Calendar View":"Vizualizare calendar","Appointment Time":"Ora program\u0103rii","Appointment created successfully":"Programare creat\u0103","Appointment created successfully.":"Programare creat\u0103.","Appointment deleted successfully":"Programare \u0219tears\u0103","Appointment not found":"Programarea nu a fost g\u0103sit\u0103","Appointment updated successfully":"Programare actualizat\u0103","Appointments":"Program\u0103ri","Appointments Management":"Gestionare program\u0103ri","Appointments for":"Program\u0103ri pentru","Approve":"Aprob\u0103","Approved":"Aprobat","Approving order request...":"Se aprob\u0103 cererea de comand\u0103...","Are you sure you want to delete":"E\u0219ti sigur c\u0103 vrei s\u0103 \u0219tergi","Are you sure you want to delete the role \"{{name}}\"? This action cannot be undone.":"E\u0219ti sigur c\u0103 vrei s\u0103 \u0219tergi rolul \"{{name}}\"? Aceast\u0103 ac\u021biune nu poate fi anulat\u0103.","Are you sure you want to delete this billing information?":"E\u0219ti sigur c\u0103 vrei s\u0103 \u0219tergi aceste informa\u021bii de facturare?","Are you sure you want to delete this domain request?":"E\u0219ti sigur c\u0103 vrei s\u0103 \u0219tergi aceast\u0103 cerere de domeniu?","Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.":"Sigur vrei s\u0103 \u00ee\u021bi \u0219tergi contul? Dup\u0103 \u0219tergere, toate resursele \u0219i datele contului vor fi \u0219terse definitiv. Introdu parola ca s\u0103 confirmi c\u0103 vrei s\u0103 \u00ee\u021bi \u0219tergi definitiv contul.","Article":"Articol","Article Content":"Con\u021binut articol","Article Description":"Descriere articol","Article Details":"Detalii articol","Article Excerpt":"Rezumat articol","Article Title":"Titlu articol","Article Updated":"Articol actualizat","Articles":"Articole","Authentication Code":"Cod de autentificare","AuthorizeNet":"AuthorizeNet","Auto Generate":"Generare automat\u0103","Availability":"Disponibilitate","Available":"Disponibil","Available Balance":"Sold disponibil","Available Sections":"Sec\u021biuni disponibile","Average Amount":"Sum\u0103 medie","Average Duration":"Durat\u0103 medie","Average Rating":"Evaluare medie","Back":"\u00cenapoi","Back Image":"Imagine spate","Back to Appointments":"\u00cenapoi la program\u0103ri","Back to Categories":"\u00cenapoi la categorii","Back to Login":"\u00cenapoi la autentificare","Back to Plans":"\u00cenapoi la planuri","Back to login":"\u00cenapoi la autentificare","Background Color":"Culoare fundal","Band Members":"Membri forma\u021bie","Bank Details":"Detalii bancare","Bank Details (Optional)":"Detalii bancare (op\u021bional)","Bank Transfer":"Transfer bancar","Bank Transfer Details":"Detalii transfer bancar","Bank: Your Bank Name\\nAccount Number: 0000 0000\\nRouting Number: 000000000":"Banc\u0103: Numele b\u0103ncii tale\\nNum\u0103r cont: 0000 0000\\nNum\u0103r de rutare: 000000000","Basic Information":"Informa\u021bii de baz\u0103","Benefit":"Beneficiu","Beverages":"B\u0103uturi","Billing Address":"Adres\u0103 de facturare","Billing Information":"Informa\u021bii de facturare","Blocks":"Blocuri","NFC Card":"Card NFC","NFC cards and keychains":"Carduri \u0219i brelocuri NFC","NFC Keychain":"Breloc NFC","NFC Keychains":"Brelocuri NFC","NFC Shop":"Magazin NFC","No delivery method configured.":"Nicio metod\u0103 de livrare configurat\u0103.","No password to remember or reset":"F\u0103r\u0103 parol\u0103 de re\u021binut sau resetat","Book Appointment":"F\u0103 o programare","Book Consultation":"Programeaz\u0103 consultan\u021b\u0103","Book an Appointment":"F\u0103 o programare","Booking":"Rezervare","Notes":"Observa\u021bii","Only needed if you want the CNP on the invoice.":"Necesar doar dac\u0103 vrei CNP-ul pe factur\u0103.","Optional \u2014 appears as a link on the card.":"Op\u021bional - apare ca link pe cartea de vizit\u0103.","Optional. The invoice for this order is issued to the details above regardless.":"Op\u021bional. Factura pentru aceast\u0103 comand\u0103 se emite oricum pe datele de mai sus.","Optional. You can edit or delete it any time from Settings \u2192 Addresses.":"Op\u021bional. O po\u021bi edita sau \u0219terge oric\u00e2nd din Set\u0103ri \u2192 Adrese.","Order checkout":"Finalizare comand\u0103","Order number":"Num\u0103r comand\u0103","Order placed":"Comand\u0103 plasat\u0103","Order placed on the account of":"Comand\u0103 pe contul","Order summary":"Sumar comand\u0103","Password (min. 8 characters)":"Parol\u0103 (min. 8 caractere)","Pay by card":"Pl\u0103te\u0219te cu cardul","Pick a product and link it instantly to your digital business card.":"Alege un produs \u0219i leag\u0103-l instant de cartea ta de vizit\u0103 digital\u0103.","Postal code":"Cod po\u0219tal","Prefill the digital business card with these details":"Precompleteaz\u0103 cartea de vizit\u0103 cu aceste date","Profile photo":"Poz\u0103 de profil","Public link":"Link public","Public link (slug)":"Link public (slug)","Redirecting...":"Se redirec\u021bioneaz\u0103...","Referral code":"Cod de recomandare","Replace":"\u00cenlocuie\u0219te","Review and confirm":"Verific\u0103 \u0219i confirm\u0103","Save the billing details to my account":"Salveaz\u0103 datele de facturare \u00een contul meu","Save this address to my account for future orders":"Salveaz\u0103 adresa \u00een contul meu pentru comenzi viitoare","Secure card payment via Stripe.":"Plat\u0103 securizat\u0103 cu cardul, prin Stripe.","Shipping":"Transport","Shipping address":"Adres\u0103 de livrare","Shipping and the subscription discount are calculated at checkout.":"Transportul \u0219i reducerea de abonament se calculeaz\u0103 la comand\u0103.","Size":"M\u0103rime","Sold out":"Epuizat","Subscription discount":"Reducere abonament","Tap the image to see the back":"Apas\u0103 pe imagine ca s\u0103 vezi spatele","Thank you! Your order has been placed.":"Mul\u021bumim! Comanda a fost plasat\u0103.","The guided editor is free. A custom design costs extra. The QR code is generated automatically for each card at production.":"Editorul ghidat e gratuit. Designul propriu cost\u0103 \u00een plus. Codul QR se genereaz\u0103 automat pentru fiecare card la produc\u021bie.","The invoice is issued to the shipping details, as an individual.":"Factura se emite pe datele de livrare, ca persoan\u0103 fizic\u0103.","The NFC card is linked to your account. Create your digital business card now \u2014 the order details are already prefilled.":"Cardul NFC e legat de contul t\u0103u. Creeaz\u0103 acum cartea de vizit\u0103 - datele din comand\u0103 sunt deja precompletate.","The QR code is generated automatically for your card \u2014 this is just a placeholder for positioning.":"Codul QR se genereaz\u0103 automat pentru cardul t\u0103u - aici e doar un placeholder pentru pozi\u021bionare.","Accepted formats: JPG, PNG, GIF, WEBP. Maximum {{max}} MB per image.":"Formate acceptate: JPG, PNG, GIF, WEBP. Maximum {{max}} MB per imagine.","Please choose an image.":"Te rug\u0103m s\u0103 alegi o imagine.","The file must be an image.":"Fi\u0219ierul trebuie s\u0103 fie o imagine.","The image could not be uploaded. Please try again.":"Imaginea nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat\u0103. Te rug\u0103m s\u0103 \u00eencerci din nou.","The image is too large ({{size}} MB). The maximum accepted size is {{max}} MB.":"Imaginea este prea mare ({{size}} MB). Dimensiunea maxim\u0103 acceptat\u0103 este {{max}} MB.","The image is too large. The maximum accepted size is {{max}} MB.":"Imaginea este prea mare. Dimensiunea maxim\u0103 acceptat\u0103 este {{max}} MB.","The image is too large. The maximum accepted size is 2 MB.":"Imaginea este prea mare. Dimensiunea maxim\u0103 acceptat\u0103 este 2 MB.","Unsupported format. Use JPG, PNG, GIF or WEBP.":"Format neacceptat. Folose\u0219te JPG, PNG, GIF sau WEBP.","You have reached the limit of {{max}} images on this side.":"Ai atins limita de {{max}} imagini pe aceast\u0103 fa\u021b\u0103.","the terms and conditions":"termenii \u0219i condi\u021biile","There are no products in this category yet.":"Momentan nu exist\u0103 produse \u00een aceast\u0103 categorie.","This is how your card will look. The real QR code is generated at production.":"A\u0219a va ar\u0103ta cardul t\u0103u. Codul QR real se genereaz\u0103 la produc\u021bie.","to activate your account and link the NFC cards to your digital business card.":"pentru a-\u021bi activa contul \u0219i a lega cardurile NFC de cartea ta de vizit\u0103.","Trade Register No.":"Nr. Reg. Com.","Upload":"\u00cencarc\u0103","Upload a design to see the preview.":"\u00cencarc\u0103 un design ca s\u0103 vezi previzualizarea.","Upload photo":"\u00cencarc\u0103 poz\u0103","Upload the front design or switch to the guided editor.":"\u00cencarc\u0103 designul pentru fa\u021b\u0103 sau treci pe editorul ghidat.","Upload your design (transparent PNG recommended). The QR code is added automatically at production.":"\u00cencarc\u0103 designul t\u0103u (recomandat PNG transparent). Codul QR se adaug\u0103 automat la produc\u021bie.","View digital business card":"Vezi cartea de vizit\u0103","We sent a confirmation email to":"\u021ai-am trimis un email de confirmare la","We sent an email to":"\u021ai-am trimis un email la","Welcome discount":"Reducere de bun venit","White (dark cards)":"Alb (carduri \u00eenchise)","Works instantly with access to your email":"Func\u021bioneaz\u0103 imediat, doar cu acces la emailul t\u0103u","Brand Description":"Descriere brand","Brand Settings":"Set\u0103ri brand","Brand description displayed on auth pages":"Descriere brand afi\u0219at\u0103 pe paginile de autentificare","Brand settings saved successfully":"Set\u0103ri brand salvate","Brand settings updated successfully.":"Set\u0103ri brand actualizate.","Branding & Business Info":"Branding \u0219i informa\u021bii despre afacere","Brief description of this role":"Descriere scurt\u0103 a acestui rol","Manage 2FA":"Gestioneaz\u0103 2FA","Browse Categories":"R\u0103sfoie\u0219te categoriile","Browse Knowledge Base":"R\u0103sfoie\u0219te baza de cuno\u0219tin\u021be","Browse articles":"R\u0103sfoie\u0219te articolele","Browser Sessions":"Sesiuni browser","Business":"Afacere","By":"De c\u0103tre","Business Card Preview":"Previzualizare carte de vizit\u0103","Business Cards":"C\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Business Categories":"Categorii c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Business Category Management":"Gestionare categorii c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Business Directory":"Catalog c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Business Hours":"Program de lucru","Business Link":"Link carte de vizit\u0103","Business Name":"Nume carte de vizit\u0103","Business Performance":"Performan\u021b\u0103 carte de vizit\u0103","Business Type":"Tipul c\u0103r\u021bii de vizit\u0103","Business updated successfully!":"Carte de vizit\u0103 actualizat\u0103!","Businesses":"C\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Button Text":"Text buton","Button URL":"URL buton","Buy Now":"Cump\u0103r\u0103 acum","CVV":"CVV","Back to website":"\u00cenapoi pe site","Cache Settings":"Set\u0103ri cache","Cache cleared successfully.":"Cache \u0219ters.","Calendar":"Calendar","Calendar Start Day":"Ziua de \u00eenceput a calendarului","Campaign":"Campanie","Campaign Analytics":"Statistici campanie","Campaign Details":"Detalii campanie","Campaign ID":"ID campanie","Campaign Name":"Nume campanie","Campaign Settings":"Set\u0103ri campanie","Campaign Summary":"Rezumat campanie","Campaign Timeline":"Cronologie campanie","Campaign activity over the last 6 months":"Activitate campanie \u00een ultimele 6 luni","Campaign created and payment processed successfully":"Campanie creat\u0103 \u0219i plat\u0103 procesat\u0103","Campaign created successfully":"Campania a fost creat\u0103","Campaign created. Payment verification pending.":"Campania a fost creat\u0103. Verificarea pl\u0103\u021bii este \u00een curs.","Campaign deleted successfully":"Campanie \u0219tears\u0103","Campaign status breakdown":"Campanii dup\u0103 status","Campaign status updated successfully":"Status campanie actualizat","Campaign updated successfully":"Campanie actualizat\u0103","Campaigns":"Campanii","Campaigns Management":"Gestionare campanii","Cancel":"Anuleaz\u0103","Cancelled":"Anulat","Card Number":"Num\u0103r card","Card details":"Detalii card","Card was declined. Please try a different payment method.":"Cardul a fost respins. \u00cencearc\u0103 alt\u0103 metod\u0103 de plat\u0103.","Cardholder Name":"Nume de\u021bin\u0103tor card","Case Studies":"Studii de caz","Cashfree":"Cashfree","Categories":"Categorii","Category":"Categorie","Category Code":"Cod categorie","Category Name":"Nume categorie","Category Performance":"Performan\u021b\u0103 categorie","Category created successfully":"Categorie creat\u0103","Category deleted successfully":"Categorie \u0219tears\u0103","Category updated successfully":"Categorie actualizat\u0103","Catering":"Catering","Certifications":"Certific\u0103ri","Change":"Schimb\u0103","Change Avatar":"Schimb\u0103 avatar","Change Image":"Schimb\u0103 imagine","Changed fields":"C\u00e2mpuri modificate","Changes will take effect after page reload":"Modific\u0103rile vor intra \u00een vigoare dup\u0103 re\u00eenc\u0103rcarea paginii","Character used to group thousands":"Caracter folosit pentru a grupa miile","Character used to separate decimal places":"Caracter folosit pentru a separa zecimalele","Chat GPT Key":"Cheie ChatGPT","Chat GPT Model Name":"Nume model ChatGPT","Chat GPT Settings":"Set\u0103ri ChatGPT","Chat GPT settings updated successfully.":"Set\u0103rile ChatGPT au fost actualizate.","Check your email and click the blue \"Sign in safely\" button for instant access":"Verific\u0103 emailul \u0219i d\u0103 click pe butonul albastru \"Conecteaz\u0103-te \u00een siguran\u021b\u0103\" pentru acces instant","Check your email and enter the verification code":"Verific\u0103 emailul \u0219i introdu codul de verificare","Checkout":"Plat\u0103","Choose Files":"Alege fi\u0219iere","Choose Payment Method":"Alege metoda de plat\u0103","Choose Your Plan":"Alege planul t\u0103u","Choose a template that matches your profession and start building your digital business card":"Alege un \u0219ablon care se potrive\u0219te profesiei tale \u0219i \u00eencepe s\u0103 construie\u0219ti cartea ta de vizit\u0103 digital\u0103","Choose how your sidebar looks and behaves":"Alege cum arat\u0103 \u0219i se comport\u0103 bara ta lateral\u0103","CinetPay":"CinetPay","City":"Ora\u0219","Class Schedule":"Orarul cursurilor","Classes":"Cursuri","Clear":"\u0218terge","Clear Cache":"\u0218terge cache","Clear Search":"\u0218terge c\u0103utarea","Clearing cache will remove":"\u0218tergerea cache-ului va elimina","Clearing cache will remove:":"\u0218tergerea cache-ului va elimina:","Clearing...":"Se \u0219terge...","Click below to securely complete your upgrade via Stripe.":"Apas\u0103 mai jos ca s\u0103 finalizezi \u00een siguran\u021b\u0103 schimbarea planului prin Stripe.","Click here to resend the verification email.":"Apas\u0103 aici ca s\u0103 retrimi\u021bi emailul de verificare.","Click on a date to view appointments":"Click pe o dat\u0103 pentru a vedea program\u0103rile","Click the button below to activate your free plan instantly":"Apas\u0103 butonul de mai jos ca s\u0103 activezi imediat planul gratuit","Click to copy":"Click pentru copiere","Client":"Client","Client ID":"ID client","Close":"\u00cenchide","Customer Name":"Numele clientului","Closed":"\u00cenchis","Code":"Cod","Code Generation":"Generare cod","CoinGate":"CoinGate","Color":"Culoare","Comma":"Virgul\u0103","Commission":"Comision","Commission Percentage (%)":"Procent comision (%)","Common ports: 25, 465, 587, 2525":"Porturi uzuale: 25, 465, 587, 2525","Companies":"Utilizatori","Companies Management":"Gestionare utilizatori","Company (PJ)":"Companie (PJ)","Company Info":"Info companie","Company Information":"Informa\u021bii companie","Company Name":"Nume companie","Company Settings":"Set\u0103ri companie","Company User":"Utilizator companie","Company created successfully":"Companie creat\u0103","Company deleted successfully":"Companie \u0219tears\u0103","Company status updated successfully":"Status companie actualizat","Company updated successfully":"Companie actualizat\u0103","Compared to other campaigns in":"Fa\u021b\u0103 de alte campanii din","Complete Campaign Payment":"Finalizeaz\u0103 plata campaniei","Complete Your Purchase":"Finalizeaz\u0103 achizi\u021bia","Completed":"Finalizat","Available Plans":"Planuri disponibile","Completion":"Finalizare","Plan activated successfully.":"Plan activat.","Activate Plan":"Activeaz\u0103 planul","Complete Payment":"Finalizeaz\u0103 plata","Ready to Activate Plan":"Planul e gata de activare","You need an account to manage the card and your digital business card.":"Ai nevoie de un cont ca s\u0103 administrezi cardul \u0219i cartea de vizit\u0103.","You reached the maximum number of images for this side.":"Ai atins num\u0103rul maxim de imagini pentru aceast\u0103 fa\u021b\u0103.","Your account":"Contul t\u0103u","Your cart":"Co\u0219ul t\u0103u","Your cart is empty.":"Co\u0219ul e gol.","Your credit covers the full amount. Click to activate instantly.":"Creditul t\u0103u acoper\u0103 \u00eentreaga sum\u0103. Click pentru a activa instantaneu.","Order Date & Time":"Data \u0219i ora comenzii","Free Trial Available":"Perioad\u0103 de prob\u0103 gratuit\u0103","Choose the perfect plan for your business needs":"Alege planul potrivit pentru afacerea ta","Configuration cache":"Cache configura\u021bie","Configure Chat GPT integration settings for AI-powered features":"Configureaz\u0103 integrarea ChatGPT pentru func\u021biile AI","Configure Google ReCaptcha settings for form protection":"Configureaz\u0103 set\u0103rile Google reCAPTCHA pentru protec\u021bia formularelor","Configure SEO settings to improve your website's search engine visibility":"Configureaz\u0103 set\u0103rile SEO ca s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti vizibilitatea site-ului \u00een motoarele de c\u0103utare","Configure Stripe payment gateway integration for online payments":"Configureaz\u0103 integrarea Stripe pentru pl\u0103\u021bi online","Configure account-related settings and prefixes":"Configureaz\u0103 set\u0103rile legate de cont \u0219i prefixe","Configure available payment methods for subscription plans":"Configureaz\u0103 metodele de plat\u0103 disponibile pentru planurile de abonament","Configure cookie consent and privacy settings for your application":"Configureaz\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru cookie-uri \u0219i set\u0103rile de confiden\u021bialitate ale aplica\u021biei","Configure email server settings for system notifications and communications":"Configureaz\u0103 serverul de email pentru notific\u0103rile de sistem \u0219i comunic\u0103ri","Configure file storage settings for your application":"Configureaz\u0103 set\u0103rile de stocare fi\u0219iere pentru aplica\u021bia ta","Configure how currency values are displayed throughout the application":"Configureaz\u0103 cum sunt afi\u0219ate valorile monetare \u00een \u00eentreaga aplica\u021bie","Configure multiple pricing tiers based on campaign duration":"Configureaz\u0103 mai multe niveluri de pre\u021b, \u00een func\u021bie de durata campaniei","Configure payment gateway for subscription plans":"Configureaz\u0103 gateway-ul de plat\u0103 pentru planurile de abonament","Configure system-wide settings for your application":"Configureaz\u0103 set\u0103rile la nivel de sistem pentru aplica\u021bia ta","Configure which email notifications are sent for different modules":"Configureaz\u0103 ce notific\u0103ri pe email se trimit pentru fiecare modul","Configure your vCard sections and preview changes in real-time":"Configureaz\u0103 sec\u021biunile c\u0103r\u021bii de vizit\u0103 \u0219i previzualizeaz\u0103 modific\u0103rile \u00een timp real","Confirm & Pay":"Confirm\u0103 \u0219i pl\u0103te\u0219te","Confirm Password":"Confirm\u0103 parola","Confirm password":"Confirm\u0103 parola","Confirm your password":"Confirm\u0103 parola ta","Confirmed":"Confirmat","Happy Pet Parents":"St\u0103p\u00e2ni ferici\u021bi","EMERGENCY CONTACT":"CONTACT DE URGEN\u021a\u0102","Book a Service":"Programeaz\u0103-te","Pet Care Tips":"Sfaturi de \u00eengrijire a animalelor","Pet Care Videos":"Videoclipuri de \u00eengrijire a animalelor","Connect your social media accounts":"Conecteaz\u0103-\u021bi conturile de social media","Contact":"Contact","Order Hotline":"Telefon pentru comenzi","Call Now":"Sun\u0103 acum","Years Serving Delicious Food":"Ani \u00een care am servit m\u00e2ncare delicioas\u0103","About Our Kitchen":"Despre buc\u0103t\u0103ria noastr\u0103","Client Love":"Ce spun clien\u021bii","Popular Dishes":"Cele mai cerute preparate","Call for Service":"Sun\u0103 pentru servicii","Book Service":"Programeaz\u0103 servicii","Get Free Estimate":"Ob\u021bine o estimare gratuit\u0103","Share Our Services":"Distribuie serviciile noastre","Professional Services":"Servicii profesionale","Food Videos":"Videoclipuri cu m\u00e2ncare","Let's Train!":"Hai s\u0103 ne antren\u0103m!","Licensed & Certified":"Licen\u021biat \u0219i certificat","Years of Professional Service":"Ani de servicii profesionale","Book Your Session":"Programeaz\u0103-\u021bi sesiunea","Follow My Work":"Urm\u0103re\u0219te-mi activitatea","Delivery Info":"Informa\u021bii livrare","Order Now":"Comand\u0103 acum","Client Success":"Succesul clien\u021bilor","Start Your Journey":"F\u0103 primul pas","Consulting Services":"Servicii de consultan\u021b\u0103","Professional Summary":"Rezumat profesional","Book Free Consultation":"Programeaz\u0103 consultan\u021b\u0103 gratuit\u0103","Share Your Fitness Journey":"Distribuie-\u021bi progresul la fitness","Proven Results":"Rezultate dovedite","Book Now":"Programeaz\u0103-te acum","Free Creative Consultation":"Consultan\u021b\u0103 creativ\u0103 gratuit\u0103","Professional Networks":"Re\u021bele profesionale","Transform Your Life":"Transform\u0103-\u021bi via\u021ba","Fitness App":"Aplica\u021bie de fitness","Creative Services":"Servicii creative","Portfolio Gallery":"Portofoliu","Visit":"Viziteaz\u0103-ne","And many more features to discover":"\u0218i multe alte func\u021bii de descoperit","Your digital business card has been created and is already linked to the NFC card. You can view and edit it from your account.":"Cartea ta de vizit\u0103 a fost creat\u0103 \u0219i e deja legat\u0103 de cardul NFC. O po\u021bi vedea \u0219i edita din contul t\u0103u.","Your full name":"Numele complet","View All Templates":"Vezi toate \u0219abloanele","Template Gallery":"Galerie \u0219abloane","Featured Templates":"\u0218abloane recomandate","Discover our collection of professionally designed templates for business cards and biolinks. Choose the perfect design for your needs.":"Descoper\u0103 colec\u021bia noastr\u0103 de \u0219abloane create profesionist pentru c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale \u0219i BioLink-uri. Alege designul potrivit pentru tine.","Search templates by name, description or tags...":"Caut\u0103 \u0219abloane dup\u0103 nume, descriere sau etichete...","Connect & Inspire":"Conecteaz\u0103-te \u0219i inspir\u0103","Weekly Schedule":"Program s\u0103pt\u0103m\u00e2nal","Yoga Sessions":"Sesiuni de yoga","Tell us more about your inquiry...":"Spune-ne mai multe despre \u00eentrebarea ta...","Reserve Your Spot":"Rezerv\u0103-\u021bi locul","Wellness Offerings":"Oferte de wellness","Years of Practice":"Ani de practic\u0103","Certifications & Training":"Certific\u0103ri \u0219i formare","My Journey":"Parcursul meu","All Templates":"Toate \u0219abloanele","MAIN_GAMES":"JOCURI PRINCIPALE","Begin Your Journey":"F\u0103 primul pas","Share My Work":"Distribuie-mi lucr\u0103rile","Follow My Creative Journey":"Urm\u0103re\u0219te-mi parcursul creativ","Start Your Consultation":"\u00cencepe consultan\u021ba","Download App":"Descarc\u0103 aplica\u021bia","Let's Create Magic Together":"Hai s\u0103 cre\u0103m magie \u00eempreun\u0103","Training Location":"Loca\u021bie antrenament","Book Training Session":"Programeaz\u0103 sesiune de antrenament","Training Schedule":"Program de antrenament","Follow My Journey":"Urm\u0103re\u0219te-mi parcursul","Training Videos":"Videoclipuri de antrenament","Certifications & Awards":"Certific\u0103ri \u0219i premii","Years Transforming Lives":"Ani \u00een care am schimbat vie\u021bi","About Your Coach":"Despre antrenorul t\u0103u","Order Online":"Comand\u0103 online","vCard Not Found":"Cartea de vizit\u0103 nu a fost g\u0103sit\u0103","Catering Orders":"Comenzi catering","Happy Customers":"Clien\u021bi ferici\u021bi","Service Hours":"Program de lucru","Download My App":"Descarc\u0103 aplica\u021bia mea","Beauty Tutorials":"Tutoriale de frumuse\u021be","Years of Trusted Service":"Ani de servicii de \u00eencredere","About Our Shop":"Despre service","Get Free Quote":"Cere o ofert\u0103 gratuit\u0103","Start Your Growth Journey":"\u00cencepe s\u0103 cre\u0219ti","Book Strategy Call":"Programeaz\u0103 o discu\u021bie strategic\u0103","Free Consultation":"Consultan\u021b\u0103 gratuit\u0103","Marketing Videos":"Videoclipuri de marketing","Pet Care App":"Aplica\u021bie de \u00eengrijire a animalelor","Contact Details":"Detalii de contact","Contact Email":"Email contact","Free Strategy Call":"Discu\u021bie strategic\u0103 gratuit\u0103","Share Pet Care":"Distribuie sfaturile de \u00eengrijire","Contact Info":"Info contact","Contact Information":"Informa\u021bii contact","Contact Support":"Contacteaz\u0103 suportul","Contact Us":"Contacteaz\u0103-ne","Contact Us Description":"Descriere sec\u021biune Contact","Contact Us URL":"URL pagin\u0103 Contact","Contact Sales":"Contacteaz\u0103 echipa de v\u00e2nz\u0103ri","Custom plan":"Plan personalizat","Standard plans do not cover everything?":"Planurile standard nu acoper\u0103 tot ce ai nevoie?","Let us build a flexible solution based on your company needs.":"Hai s\u0103 discut\u0103m \u0219i s\u0103 g\u0103sim un plan care se potrive\u0219te afacerii tale.","Tailored setup":"Configurare personalizat\u0103","Flexible pricing":"Pre\u021buri flexibile","Built for your workflow":"Ne adapt\u0103m fluxului t\u0103u","Pay as you go":"Pl\u0103te\u0219ti c\u00e2t folose\u0219ti","It is as simple as StickyShare says:":"E simplu, exact cum spune StickyShare:","You contact us.":"Ne contactezi.","A team member will contact you to find out and decide what is needed.":"Un membru al echipei te va contacta ca s\u0103 afle de ce ai nevoie.","The account is configured.":"Se configureaz\u0103 contul.","The virtual presence is created.":"Se creeaz\u0103 prezen\u021ba online.","Contact created successfully":"Contact creat","Contact created successfully.":"Contact creat.","Contact deleted successfully":"Contact \u0219ters","Contact has no email address":"Contactul nu are adres\u0103 de email","Contact updated successfully":"Contact actualizat","Contacted":"Contactat","Contacts":"Contacte","Contacts Management":"Gestionare contacte","Content":"Con\u021binut","Contribution":"Contribu\u021bie","Converted":"Convertit","Cookie Consent":"Consim\u021b\u0103m\u00e2nt cookie-uri","Cookie Description":"Descriere banner cookie-uri","Cookie Settings":"Set\u0103ri cookie","Cookie Title":"Titlu banner cookie-uri","Cookie settings updated successfully.":"Set\u0103ri cookie actualizate.","Copied to clipboard":"Copiat \u00een clipboard","Copied!":"Copiat!","Copy":"Copiaz\u0103","Copy Link":"Copiaz\u0103 link","Copy Text":"Copiaz\u0103 text","Copyright":"Drepturi de autor","Cost Per Day Settings":"Set\u0103ri cost pe zi","Country":"\u021aar\u0103","Coupon":"Cupon","Coupon \"{{name}}\" created successfully":"Cupon \"{{name}}\" creat","Coupon \"{{name}}\" updated successfully":"Cupon \"{{name}}\" actualizat","Coupon Applied":"Cupon aplicat","Coupon Code":"Cod cupon","Coupon Limit":"Limit\u0103 cupon","Coupon or friend code":"Cupon sau cod de la un prieten","Coupon discount":"Reducere cupon","Friend code applied":"Cod de prieten aplicat","Friend code discount":"Reducere cod prieten","The referral code is only valid on your first purchase":"Codul de recomandare e valabil doar la prima achizi\u021bie","You cannot use your own referral code":"Nu \u00ee\u021bi po\u021bi folosi propriul cod de recomandare","You have already used this coupon":"Ai folosit deja acest cupon","This coupon cannot be used on this amount":"Cuponul nu se poate folosi pentru aceast\u0103 sum\u0103","Discount for the referred customer (%)":"Reducere pentru clientul recomandat (%)","Applied to their first purchase, when they enter the friend code at checkout. Set to 0 for no discount.":"Se aplic\u0103 la prima lui achizi\u021bie, c\u00e2nd introduce codul prietenului la plat\u0103. Pune 0 dac\u0103 nu vrei reducere.","Loyalty bonuses":"Bonusuri de fidelitate","The affiliate is paid once for the sale. These bonuses are paid on top, when the customer they brought in is still subscribed after the number of months below. A percentage applies to what that customer paid in the meantime.":"Afiliatul e pl\u0103tit o singur\u0103 dat\u0103 pentru v\u00e2nzare. Bonusurile astea vin \u00een plus, dac\u0103 clientul adus de el e \u00eenc\u0103 abonat dup\u0103 num\u0103rul de luni de mai jos. Procentul se aplic\u0103 la c\u00e2t a pl\u0103tit clientul \u00eentre timp.","Add loyalty bonus":"Adaug\u0103 bonus de fidelitate","Reward type":"Tip recompens\u0103","Percentage of what they paid":"Procent din c\u00e2t a pl\u0103tit","Fixed amount":"Sum\u0103 fix\u0103","Months":"Luni","Value":"Valoare","Coupon Name":"Nume cupon","Coupon applied successfully":"Cupon aplicat","Coupon deleted successfully":"Cupon \u0219ters","Coupons":"Cupoane","Cover Image":"Imagine de copert\u0103","Create":"Creeaz\u0103","Create Appointment":"Creeaz\u0103 programare","Create Business":"Creeaz\u0103 carte de vizit\u0103","Create Campaign":"Creeaz\u0103 campanie","Create Category":"Creeaz\u0103 categorie","Create Contact":"Creeaz\u0103 contact","Create Coupon":"Creeaz\u0103 cupon","Create NFC Card":"Creeaz\u0103 card NFC","Create New Business":"Creeaz\u0103 carte de vizit\u0103","Create New Role":"Creeaz\u0103 rol nou","Create Payout Request":"Creeaz\u0103 cerere de retragere","Create Plan":"Creeaz\u0103 plan","Create Role":"Creeaz\u0103 rol","Create Your First Role":"Creeaz\u0103 primul t\u0103u rol","Create Your Professional vCard":"Creeaz\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 profesional\u0103","Create a new role with specific permissions for your team members":"Creeaz\u0103 un rol nou cu permisiuni specifice pentru membrii echipei tale","Create account":"Creeaz\u0103 cont","Create an account":"Creeaz\u0103 un cont","Create and manage subscription plans to offer different service tiers to your customers.":"Creeaz\u0103 \u0219i gestioneaz\u0103 planuri de abonament pentru a oferi diferite niveluri de servicii clien\u021bilor t\u0103i.","Create and share digital business cards instantly. Connect with customers through QR codes and direct links.":"Creeaz\u0103 \u0219i partajeaz\u0103 c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale instantaneu. Conecteaz\u0103-te cu clien\u021bii prin coduri QR \u0219i linkuri directe.","Create roles to organize permissions for your team members":"Creeaz\u0103 roluri pentru a organiza permisiunile pentru membrii echipei tale","Create vCard":"Creeaz\u0103 carte de vizit\u0103","Go to Homepage":"Pagina principal\u0103","Want your own digital business card?":"Vrei propria carte de vizit\u0103 digital\u0103?","Get started for free":"\u00cencepe gratuit","How can we help?":"Cum te putem ajuta?","Choose an option below":"Alege o op\u021biune de mai jos","Restart Tour":"Reporne\u0219te turul","Create your account":"Creeaz\u0103 contul t\u0103u","Created":"Creat","Get help from our team":"Cere ajutor echipei noastre","Take the tour again":"Reia turul","Browse guides & docs":"R\u0103sfoie\u0219te ghiduri \u0219i documenta\u021bie","No Business Yet":"Nu ai \u00eenc\u0103 nicio carte de vizit\u0103","Top Performing":"Top 3 c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","views":"vizualiz\u0103ri","The Page you're looking for doesn't exist or may have been removed.":"Pagina pe care o cau\u021bi nu exist\u0103 sau a fost eliminat\u0103.","Page Not Found":"Pagina nu a fost g\u0103sit\u0103","No data available":"Nu exist\u0103 date","Create your first digital business card to showcase your brand and connect with customers.":"Creeaz\u0103 prima ta carte de vizit\u0103 digital\u0103 pentru a-\u021bi prezenta brandul \u0219i a te conecta cu clien\u021bii.","View All Appointments":"Vezi toate program\u0103rile","No contacts yet":"Niciun contact \u00eenc\u0103","Share your card to start collecting contacts":"Partajeaz\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 ca s\u0103 \u00eencepi s\u0103 str\u00e2ngi contacte","View All Contacts":"Vezi toate contactele","No appointments yet":"Nicio programare \u00eenc\u0103","Schedule your first appointment":"F\u0103 prima programare","contacts":"contacte","View All Cards":"Vezi toate c\u0103r\u021bile de vizit\u0103","Created At":"Creat la","Get started by uploading your first file":"\u00cencepe prin a \u00eenc\u0103rca primul t\u0103u fi\u0219ier","Created By":"Creat de","Created Date":"Data cre\u0103rii","Created:":"Creat:","Creating NFC card...":"Se creeaz\u0103 cardul NFC...","Creating appointment...":"Se creeaz\u0103 programarea...","Creating campaign...":"Se creeaz\u0103 campania...","Creating category...":"Se creeaz\u0103 categoria...","Creating company...":"Se creeaz\u0103 compania...","Creating contact...":"Se creeaz\u0103 contactul...","Creating role...":"Se creeaz\u0103 rolul...","Creating store...":"Se creeaz\u0103 magazinul...","Creating user...":"Se creeaz\u0103 utilizatorul...","Creating...":"Se creeaz\u0103...","Credit Card":"Card de credit","Currencies":"Monede","Currency Settings":"Set\u0103ri moned\u0103","Currency settings updated successfully":"Set\u0103ri moned\u0103 actualizate","Currency settings updated successfully.":"Set\u0103ri moned\u0103 actualizate.","Current":"Actual","Current Cache Size":"Dimensiune cache curent\u0103","Current Campaign":"Campanie curent\u0103","Current Image":"Imagine curent\u0103","Current Logo":"Logo curent","Current Plan":"Plan curent","Current image":"Imagine curent\u0103","Current image:":"Imagine curent\u0103:","Current password":"Parola actual\u0103","Currently active":"Activi \u00een prezent","Custom CSS":"CSS personalizat","Custom Color":"Culoare personalizat\u0103","Custom Domain":"Domeniu personalizat","Custom HTML Content":"Con\u021binut HTML personalizat","Custom JavaScript":"JavaScript personalizat","Custom Pages":"Pagini personalizate","Custom Subdomain":"Subdomeniu personalizat","Custom color":"Culoare personalizat\u0103","Custom color:":"Culoare personalizat\u0103:","Custom domain feature will be implemented in the future":"Func\u021bia domeniu personalizat va fi implementat\u0103 \u00een viitor","Customer Prefix":"Prefix client","Customizable templates for every industry":"\u0218abloane personalizabile pentru fiecare industrie","Customize your application's branding and appearance":"Personalizeaz\u0103 branding-ul \u0219i aspectul aplica\u021biei tale","Dark":"\u00centunecat","Dashboard":"Panou de control","Dashboard Overview":"Prezentare general\u0103 dashboard","Date":"Dat\u0103","Date & Time":"Dat\u0103 \u0219i or\u0103","Date Added":"Data ad\u0103ug\u0103rii","Date Format":"Format dat\u0103","Danger Zone":"Zon\u0103 periculoas\u0103","Days Remaining":"Zile r\u0103mase","Deactivating":"Se dezactiveaz\u0103","Decimal Places":"Zecimale","Decimal Separator":"Separator zecimal","Default":"Implicit","Date Range":"Interval de date","Link Type":"Tip link","Traffic":"Trafic","Contact Submissions":"Mesaje de contact","Back to Businesses":"\u00cenapoi la c\u0103r\u021bile de vizit\u0103","Devices":"Dispozitive","Platforms":"Platforme","Appointment Status Distribution":"Distribu\u021bia program\u0103rilor pe statusuri","Breakdown of appointments by status":"Program\u0103rile dup\u0103 status","Daily Appointments":"Program\u0103ri zilnice","Number of appointments per day":"Num\u0103r de program\u0103ri pe zi","Popular Appointment Times":"Ore populare pentru program\u0103ri","Most frequently booked time slots":"Intervalele orare rezervate cel mai des","Referrers":"Site-uri de provenien\u021b\u0103","Sources of traffic to your business card":"Surse de trafic c\u0103tre cartea ta de vizit\u0103","Daily Page Views":"Vizualiz\u0103ri zilnice ale paginii","Page views over the selected time period":"Vizualiz\u0103ri ale paginii \u00een perioada selectat\u0103","Breakdown of visitors by device type":"Vizitatori dup\u0103 tipul de dispozitiv","Operating Systems":"Sisteme de operare","Breakdown of visitors by operating system":"Vizitatori dup\u0103 sistemul de operare","Web Browsers":"Browsere web","Breakdown of visitors by web browser":"Vizitatori dup\u0103 browser","Top Referrers":"Top site-uri de provenien\u021b\u0103","Sources of traffic to your bio link":"Surse de trafic c\u0103tre BioLink-ul t\u0103u","Unique Visitors":"Vizitatori unici","Default Currency":"Moned\u0103 implicit\u0103","Default Language":"Limb\u0103 implicit\u0103","Default Plan":"Plan implicit","Default Timezone":"Fus orar implicit","Defined roles":"Roluri definite","Delete":"\u0218terge","Delete Account":"\u0218terge contul","Delete Role":"\u0218terge rolul","Deleting NFC card...":"Se \u0219terge cardul NFC...","Deleting appointment...":"Se \u0219terge programarea...","Deleting campaign...":"Se \u0219terge campania...","Deleting category...":"Se \u0219terge categoria...","Deleting company...":"Se \u0219terge compania...","Deleting contact...":"Se \u0219terge contactul...","Deleting order request...":"Se \u0219terge cererea de comand\u0103...","Deleting role...":"Se \u0219terge rolul...","Deleting store...":"Se \u0219terge magazinul...","Deleting user...":"Se \u0219terge utilizatorul...","Deleting...":"Se \u0219terge...","Delivery Information":"Informa\u021bii livrare","Demo Quick Access":"Acces rapid demo","Deploy now":"Implementeaz\u0103 acum","Description":"Descriere","Designed for content creators, influencers, and social media professionals":"Conceput pentru creatori de con\u021binut, influenceri \u0219i profesioni\u0219ti \u00een re\u021belele sociale","Didn't receive the email? Resend Magic Link":"Nu ai primit emailul? Retrimite linkul de conectare","Directory Settings":"Set\u0103ri catalog","Disable":"Dezactiveaz\u0103","Disable Login":"Dezactiveaz\u0103 autentificarea","Disable Member":"Dezactiveaz\u0103 membrul","Disable User":"Dezactiveaz\u0103 utilizator","Disabled":"Dezactivat","Discount":"Reducere","Discount Amount":"Sum\u0103 reducere","Discount Type":"Tip reducere","Discount remaining period":"Reducere pentru perioada r\u0103mas\u0103","Pro-ration discount":"Reducere propor\u021bional\u0103","Pro-ration":"Calcul propor\u021bional","Upgrade Plan":"Schimb\u0103 planul","Upgrade Confirmation":"Confirmare schimbare plan","Your name":"Numele t\u0103u","Your plan will be changed instantly":"Planul t\u0103u va fi schimbat instant","You will receive credit for the remaining days":"Vei primi credit pentru zilele r\u0103mase","You will receive":"Vei primi","worth of credit from your current plan":"credit din planul t\u0103u actual","This credit will be applied as a discount to your new plan":"Acest credit va fi aplicat ca o reducere la noul t\u0103u plan","Your plan will be changed to the new one":"Planul t\u0103u va fi \u00eenlocuit cu cel nou","Understand":"Am \u00een\u021beles","Discover a seamless shopping experience with our premium platform":"Descoper\u0103 cump\u0103r\u0103turile f\u0103r\u0103 b\u0103t\u0103i de cap pe platforma noastr\u0103 premium","Display decimal places in amounts":"Afi\u0219eaz\u0103 zecimale \u00een sume","Documentation":"Documenta\u021bie","Domain":"Domeniu","Domain Request":"Cerere domeniu","Domain Requests":"Cereri domeniu","Domain request approved successfully":"Cerere domeniu aprobat\u0103","Domain request deleted successfully":"Cerere domeniu \u0219tears\u0103","Domain request rejected successfully":"Cererea de domeniu a fost respins\u0103","Don't have an account?":"Nu ai cont?","Dot":"Punct","Download":"Descarc\u0103","Download Invoice":"Descarc\u0103 factura","Download Accepted Cookies":"Descarc\u0103 cookie-uri acceptate","Drag and drop your images here, or click to browse":"Trage imaginile aici sau apas\u0103 ca s\u0103 le alegi","Drag blocks here to start building your landing page":"Trage blocuri aici ca s\u0103 \u00eencepi s\u0103 construie\u0219ti pagina","Drop files here":"Plaseaz\u0103 fi\u0219ierele aici","Duplicate":"Duplic\u0103","Duration":"Durat\u0103","Geographic Distribution":"Distribu\u021bie geografic\u0103","Visitor Trends":"Tendin\u021be vizitatori","Easebuzz":"Easebuzz","Local Network":"Re\u021bea local\u0103","Total Visitors":"Vizitatori","Browsers":"Browsere","Device Types":"Tipuri de dispozitive","Visitor Analytics":"Analiz\u0103 vizitatori","Eco-friendly alternative to traditional paper cards":"Alternativ\u0103 ecologic\u0103 la c\u0103r\u021bile de vizit\u0103 tradi\u021bionale din h\u00e2rtie","Edit":"Editeaz\u0103","Traffic Sources":"Surse de trafic","Page Views":"Vizualiz\u0103ri pagin\u0103","Online Now":"Activi acum","Currently Online":"Activi \u00een prezent","Real-time Activity":"Activitate \u00een timp real","Popular Pages":"Pagini populare","Conversion Rate":"Rat\u0103 de conversie","Visitors to contacts":"Vizitatori deveni\u021bi contacte","Bounce Rate":"Rat\u0103 de abandon","Scheduled this period":"Programate \u00een aceast\u0103 perioad\u0103","Avg. Session":"Durata medie a sesiunii","Business Limit Reached ({{current}}\/{{max}})":"Ai atins limita de c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 ({{current}}\/{{max}})","Edit Appointment":"Editeaz\u0103 programare","Your current plan includes {{max}} active business card(s). You have {{current}}, so the extra cards are kept but locked until you upgrade.":"Num\u0103rul de c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 active incluse \u00een planul t\u0103u: {{max}}. Ai {{current}}, a\u0219a c\u0103 cele \u00een plus r\u0103m\u00e2n salvate, dar blocate p\u00e2n\u0103 treci la un plan superior.","Billing Information Required":"Informa\u021bii de facturare necesare","Please select or add billing information to continue with payment.":"Selecteaz\u0103 sau adaug\u0103 datele de facturare ca s\u0103 continui cu plata.","Edit Billing Information":"Editeaz\u0103 informa\u021bii de facturare","Edit Business":"Editeaz\u0103 carte de vizit\u0103","Edit Campaign":"Editeaz\u0103 campanie","Edit Category":"Editeaz\u0103 categorie","Edit Company":"Editeaz\u0103 companie","Edit Contact":"Editeaz\u0103 contact","Edit Coupon":"Editeaz\u0103 cupon","Edit Labels for":"Editeaz\u0103 etichete pentru","Edit Member":"Editeaz\u0103 membru","Edit Menu Item":"Editeaz\u0103 element meniu","Edit NFC Card":"Editeaz\u0103 card NFC","Edit Plan":"Editeaz\u0103 plan","Edit Role":"Editeaz\u0103 rol","Edit Store":"Editeaz\u0103 magazin","Edit Team Member":"Editeaz\u0103 membru echip\u0103","Edit User":"Editeaz\u0103 utilizator","Edit Webhook":"Editeaz\u0103 webhook","Email":"Email","Email (From Name)":"Nume expeditor email","Email Address":"Adres\u0103 email","Email Notification Settings":"Set\u0103ri notific\u0103ri email","Email Notifications":"Notific\u0103ri email","Email Provider":"Furnizor email","Email Settings":"Set\u0103ri email","Email Templates":"\u0218abloane email","Email Verification":"Verificare email","Email address":"Adres\u0103 email","Email password reset link":"Trimite link resetare parol\u0103 prin email","Email settings saved successfully":"Set\u0103ri email salvate","Email settings updated successfully":"Set\u0103ri email actualizate","Email verification":"Verificare email","Email, phone, website and address":"Email, telefon, website \u0219i adres\u0103","Emergency Services":"Servicii de urgen\u021b\u0103","EMERGENCY SERVICE":"NUM\u0102R DE URGEN\u021a\u0102","Enable":"Activeaz\u0103","Gym Hours":"Orarul s\u0103lii de sport","WORKOUT VIDEOS":"VIDEOCLIPURI DE ANTRENAMENT","Our Classes":"Cursurile noastre","Share Our Gym":"Distribuie sala noastr\u0103","Success Stories":"Pove\u0219ti de succes","Our Facility":"Spa\u021biul nostru","Select Plan":"Selecteaz\u0103 planul","About Our Gym":"Despre sala noastr\u0103","Call Us":"Sun\u0103-ne","Workout Videos":"Videoclipuri de antrenament","By Appointment":"Pe baz\u0103 de programare","EVENTS COMPLETED":"EVENIMENTE FINALIZATE","Event Videos":"Videoclipuri evenimente","Event Showcase":"Prezentare eveniment","PROJECT TUTORIALS":"TUTORIALE PROIECTE","Project Videos":"Videoclipuri cu proiecte","Established":"\u00cenfiin\u021bat \u00een","Project Video":"Videoclip cu proiectul","Service Area":"Zona de activitate","Enable Card":"Activeaz\u0103 cardul","Enable Logging":"Activeaz\u0103 jurnalizarea","Enable Login":"Activeaz\u0103 autentificarea","Enable Member":"Activeaz\u0103 membrul","Enable ReCaptcha":"Activeaz\u0103 reCAPTCHA","Enable Referral Program":"Activeaz\u0103 programul de recomand\u0103ri","Enable Trial":"Activeaz\u0103 perioada de prob\u0103","Enable User":"Activeaz\u0103 utilizator","Enable cookie activity logging":"Activeaz\u0103 \u00eenregistrarea activit\u0103\u021bii cookie","Enable zoom-in-zoom-out effect on image hover":"Activeaz\u0103 efectul de zoom la trecerea cu mouse-ul peste imagine","Enable if your company has a tax identification number":"Activeaz\u0103 dac\u0103 compania ta are un num\u0103r de identificare fiscal\u0103","Enable or disable Stripe payment processing":"Activeaz\u0103 sau dezactiveaz\u0103 procesarea pl\u0103\u021bilor prin Stripe","Enable or disable the public landing page":"Activeaz\u0103 sau dezactiveaz\u0103 pagina public\u0103 de prezentare","Enable strictly necessary cookies":"Activeaz\u0103 cookie-urile strict necesare","Enable the public profile toggle above to configure your team's branding, contact details, and social links for the business directory.":"Activeaz\u0103 mai sus profilul public ca s\u0103 configurezi branding-ul echipei, datele de contact \u0219i linkurile sociale pentru catalogul de afaceri.","Enable to show your team in the public business directory":"Activeaz\u0103 ca s\u0103 \u00ee\u021bi afi\u0219ezi echipa \u00een catalogul public de afaceri","Enable\/Disable Login":"Activeaz\u0103\/dezactiveaz\u0103 autentificarea","Enabled":"Activat","FOUNDED":"Fondat \u00een","GENRE":"Gen","ORIGIN":"Origine","Music":"Ascult\u0103 una din piese","Stream":"Ascult\u0103","Inquire About Services":"\u00centreab\u0103 despre servicii","Videos":"Videoclipuri","FORMED":"Format \u00een","Tour Dates":"Datele turneului","BOOKINGS":"Rezerv\u0103ri","LOCATION":"Loca\u021bie","Follow":"Urm\u0103re\u0219te-ne","Share & Connect":"Partajeaz\u0103 \u0219i conecteaz\u0103-te","Pricing Plans":"Planuri tarifare","Our Team":"Echipa noastr\u0103","Schedule a Demo":"Programeaz\u0103 o demonstra\u021bie","Request a Demo":"Solicit\u0103 o demonstra\u021bie","Key Features":"Func\u021bii principale","TEAM SIZE":"Dimensiune echip\u0103","No classes scheduled for this day.":"Nu sunt cursuri programate \u00een aceast\u0103 zi.","SPECIALTY":"Specializare","Our Story":"Povestea noastr\u0103","End Date":"Data de sf\u00e2r\u0219it","Ensure your account is using a long, random password to stay secure":"Folose\u0219te o parol\u0103 lung\u0103 \u0219i aleatorie ca s\u0103 \u00ee\u021bi p\u0103strezi contul \u00een siguran\u021b\u0103","Enter Card Details":"Introdu detaliile cardului","Enter a brief description for search engines (max 160 characters)":"Introdu o descriere scurt\u0103 pentru motoarele de c\u0103utare (max 160 caractere)","Enter an email address to send a test message":"Introdu o adres\u0103 de email pentru a trimite un mesaj de test","Enter campaign name":"Introdu numele campaniei","Enter cardholder name":"Introdu numele de\u021bin\u0103torului cardului","Enter coupon code":"Introdu codul cuponului","Enter description (optional)":"Introdu descrierea (op\u021bional)","Enter email address":"Introdu adresa de email","Enter email subject":"Introdu subiectul emailului","Enter keywords separated by commas":"Introdu cuvinte-cheie separate prin virgul\u0103","Enter password":"Introdu parola","Enter product description":"Introdu descrierea produsului","Enter product name":"Introdu numele produsului","Enter reason for rejection...":"Introdu motivul respingerii...","Enter referral program guidelines and terms...":"Introdu regulile \u0219i termenii programului de recomand\u0103ri...","Enter role name":"Introdu numele rolului","Enter team name":"Introdu numele echipei","Enter the code above to complete sign in":"Introdu codul de mai sus pentru a finaliza conectarea","Enter the contact us URL for cookie inquiries":"Introdu URL-ul paginii de contact pentru \u00eentreb\u0103ri despre cookie-uri","Enter the contact us description for cookie inquiries":"Introdu descrierea sec\u021biunii de contact pentru \u00eentreb\u0103ri despre cookie-uri","Enter the cookie consent description":"Introdu descrierea pentru consim\u021b\u0103m\u00e2ntul privind cookie-urile","Enter the main cookie consent title":"Introdu titlul principal pentru consim\u021b\u0103m\u00e2ntul privind cookie-urile","Enter the strictly necessary cookies description":"Introdu descrierea cookie-urilor strict necesare","Enter the strictly necessary cookies title":"Introdu titlul cookie-urilor strict necesare","Enter your Google ReCaptcha secret key":"Introdu cheia secret\u0103 Google reCAPTCHA","Enter your Google ReCaptcha site key":"Introdu cheia de site Google reCAPTCHA","Enter your OpenAI API key":"Introdu cheia API OpenAI","Enter your bank details that customers will use for manual transfers":"Introdu detaliile tale bancare pe care clien\u021bii le vor folosi pentru transferuri manuale","Enter your credentials to access your account":"Autentific\u0103-te \u0219i continu\u0103 de unde ai r\u0103mas.","Enter your details below to create your account":"Introdu detaliile tale mai jos pentru a crea contul","Enter your details below to get started":"Introdu detaliile tale mai jos pentru a \u00eencepe","Enter your email and password below to log in":"Introdu emailul \u0219i parola mai jos ca s\u0103 te autentifici","Enter your email and we'll send you a secure link to sign in":"Introdu emailul \u0219i \u00ee\u021bi vom trimite un link securizat pentru conectare","Enter your email to receive a password reset link":"Introdu emailul ca s\u0103 prime\u0219ti un link de resetare a parolei","Enter your password":"Introdu parola","Enter your reply message":"Introdu mesajul t\u0103u de r\u0103spuns","Entity Type":"Tip entitate","Estimate":"Estimare","Examples":"Exemple","Exit Preview":"Ie\u0219i din previzualizare","Expires":"Expir\u0103","Expiry Date":"Data expir\u0103rii","Export":"Export\u0103","FAQ":"\u00centreb\u0103ri frecvente","FAQs":"\u00centreb\u0103ri frecvente","Facebook":"Facebook","Failed to activate free plan":"Nu am putut activa planul gratuit","Failed to approve NFC card order request":"Nu am putut aproba cererea de comand\u0103 pentru cardul NFC","Failed to approve domain request":"Nu am putut aproba cererea de domeniu","Failed to approve order request":"Nu am putut aproba cererea de comand\u0103","Failed to approve plan order":"Nu am putut aproba comanda pentru plan","Failed to clear cache":"Nu am putut \u0219terge cache-ul","Failed to copy ":"Nu am putut copia ","Failed to copy amount":"Copierea sumei a e\u0219uat","Failed to create campaign":"Crearea campaniei a e\u0219uat","Failed to create payment preference":"Nu am putut crea preferin\u021ba de plat\u0103","Failed to create plan order":"Nu am putut crea comanda pentru plan","Failed to create role: {{errors}}":"Nu am putut crea rolul: {{errors}}","Failed to create user: {{errors}}":"Nu am putut crea utilizatorul: {{errors}}","Failed to delete NFC card order request":"Nu am putut \u0219terge cererea de comand\u0103 pentru cardul NFC","Failed to delete domain request":"Nu am putut \u0219terge cererea de domeniu","Failed to delete role":"Nu am putut \u0219terge rolul","Failed to delete role: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge rolul: {{errors}}","Failed to initialize payment":"Ini\u021bializarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat","Failed to load Razorpay checkout. Please try again.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca plata Razorpay. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to load language file":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca fi\u0219ierul de limb\u0103","Failed to load payment methods":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca metodele de plat\u0103","Failed to load plans":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca planurile","Failed to reject NFC card order request":"Nu am putut respinge cererea de comand\u0103 pentru cardul NFC","Failed to reject domain request":"Nu am putut respinge cererea de domeniu","Failed to reject order request":"Nu am putut respinge cererea de comand\u0103","Failed to reject plan order":"Nu am putut respinge comanda pentru plan","Failed to reject plan request":"Nu am putut respinge cererea pentru plan","Failed to remove user: {{errors}}":"Nu am putut elimina utilizatorul: {{errors}}","Failed to reset password: {{errors}}":"Nu am putut reseta parola: {{errors}}","Failed to save MercadoPago preference":"Nu am putut salva preferin\u021ba MercadoPago","Failed to save brand settings":"Nu am putut salva set\u0103rile de brand","Failed to save email settings":"Nu am putut salva set\u0103rile de email","Failed to save layout":"Nu am putut salva layout-ul","Failed to save menu":"Nu am putut salva meniul","Failed to send invitation: {{errors}}":"Nu am putut trimite invita\u021bia: {{errors}}","Failed to send magic link. Please try again.":"Nu am putut trimite linkul de conectare. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to send test email":"Nu am putut trimite emailul de test","Failed to send verification email. Please try again.":"Nu am putut trimite emailul de verificare. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to submit order request":"Nu am putut trimite cererea de comand\u0103","Failed to submit payment request":"Trimiterea cererii de plat\u0103 a e\u0219uat","Failed to update Chat GPT settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile ChatGPT","Failed to update ReCaptcha settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile reCAPTCHA","Failed to update SEO settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile SEO","Failed to update cookie settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile pentru cookie-uri","Failed to update currency settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile de moned\u0103","Failed to update language file":"Nu am putut actualiza fi\u0219ierul de limb\u0103","Failed to update payment settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile de plat\u0103","Failed to update role: {{errors}}":"Nu am putut actualiza rolul: {{errors}}","Failed to update storage settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile de stocare","Failed to update system settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile de sistem","Failed to update team details":"Nu am putut actualiza detaliile echipei","Failed to update user status":"Nu am putut actualiza starea utilizatorului","Failed to update user: {{errors}}":"Nu am putut actualiza utilizatorul: {{errors}}","Failed to upgrade plan":"Nu am putut schimba planul","Failed to validate coupon":"Validarea cuponului a e\u0219uat","Fastest and most secure method":"Cea mai rapid\u0103 \u0219i sigur\u0103 metod\u0103","Favicon":"Favicon","Feature":"Func\u021bie","Featured":"Recomandat","Featured Articles":"Articole recomandate","Featured Banner":"Banner recomandat","Features":"Func\u021bii","FedaPay":"FedaPay","File Name":"Nume fi\u0219ier","File Size":"Dimensiune fi\u0219ier","File Type":"Tip fi\u0219ier","Files":"Fi\u0219iere","Final Price":"Pre\u021b final","Find the 6-digit code for this account":"G\u0103se\u0219te codul din 6 cifre pentru acest cont","First Name":"Prenume","Flat Amount":"Sum\u0103 fix\u0103","Flutterwave":"Flutterwave","Follow Us":"Urm\u0103re\u0219te-ne","Footer":"Subsol","Footer Text":"Text subsol","Footer:":"Subsol:","For server-side API integration, use your Private Access Token (NOT your public key). You can find this in your MercadoPago Developer Dashboard under Credentials > Production\/Test Credentials > Access token.":"Pentru integrarea API pe server, folose\u0219te tokenul de acces privat (NU cheia public\u0103). \u00cel g\u0103se\u0219ti \u00een MercadoPago Developer Dashboard, la Credentials > Production\/Test Credentials > Access token.","Forgot password":"Parol\u0103 uitat\u0103","Forgot password?":"Ai uitat parola?","Forgot your password?":"\u021ai-ai uitat parola?","Format Options":"Op\u021biuni format","Free plan activated successfully":"Plan gratuit activat","Freelancer":"Freelancer","Doctor\/Medical":"Doctor \/ Medical","Restaurant":"Restaurant","Real Estate Agent":"Agent imobiliar","Fitness Trainer":"Antrenor de fitness","Photography":"Fotografie","Law Firm":"Cabinet de avocatur\u0103","Cafe & Coffee Shop":"Cafenea","Salon & Spa":"Salon & Spa","Construction & Contractor":"Construc\u021bii & antreprenori","Event Planner":"Organizator de evenimente","E-commerce Store":"Magazin online","Travel Agency":"Agen\u021bie de turism","Fitness Studio\/Gym":"Sal\u0103 de fitness","Bakery & Pastry Shop":"Brut\u0103rie & patiserie","Modern Fitness Studio":"Studio de fitness modern","Tech Startup\/SaaS":"Startup tech \/ SaaS","Music Artist\/Band":"Artist muzical \/ Trup\u0103","Wedding Planner":"Organizator de nun\u021bi","Pet Care Services":"Servicii pentru animale de companie","Digital Marketing Agency":"Agen\u021bie de marketing digital","Automotive Services":"Servicii auto","Beauty & Cosmetics":"Frumuse\u021be & cosmetice","Food Delivery & Catering":"Livrare m\u00e2ncare & catering","Home Services & Maintenance":"Servicii casnice & mentenan\u021b\u0103","Personal Trainer & Fitness Coach":"Antrenor personal & coach de fitness","Consulting & Professional Services":"Consultan\u021b\u0103 & servicii profesionale","Graphic Design Studio":"Studio de design grafic","Yoga & Wellness Studio":"Studio de yoga & wellness","Podcast Host & Content Creator":"Podcaster & creator de con\u021binut","Gaming Streamer & Esports":"Streamer de jocuri & esports","Life Coach & Motivational Speaker":"Life coach & speaker motiva\u021bional","Veterinarian & Animal Care":"Medic veterinar & \u00eengrijire animale","Architect & Interior Designer":"Arhitect & designer de interior","Frequently Asked Questions":"\u00centreb\u0103ri frecvente","From Address":"Adres\u0103 expeditor","From Name":"Nume expeditor","Front Image":"Imagine fa\u021b\u0103","Full Name":"Nume complet","GB":"GB","GET":"GET","Gallery":"Galerie","your-name":"numele-tau","{{remaining}} left":"R\u0103mase: {{remaining}}","{{remaining}} of {{total}} left":"R\u0103mase: {{remaining}} din {{total}}","\ud83d\udca1 Tips:":"\ud83d\udca1 Sfaturi:","Select a topic...":"Selecteaz\u0103 un subiect...","Generate":"Genereaz\u0103","Click \"Create Ticket\" to submit. You'll receive a confirmation email with your ticket number.":"Apas\u0103 \"Creeaz\u0103 tichet\" ca s\u0103 trimi\u021bi. Vei primi un email de confirmare cu num\u0103rul tichetului.","\u2022 What exactly were you trying to do?":"\u2022 Ce anume \u00eencercai s\u0103 faci?","Get In Touch":"Ia leg\u0103tura cu noi","Get Started":"\u00cencepe","\u2713 Ready?":"\u2713 Gata?","closed":"\u00eenchis","open":"deschis","Reopen":"Redeschide","You don't have any notifications right now.":"Nu ai nicio notificare \u00een acest moment.","No notifications":"Nicio notificare","Some templates are restricted by your plan. Upgrade to access all templates.":"Unele \u0219abloane nu sunt incluse \u00een planul t\u0103u. Treci la un plan superior ca s\u0103 le accesezi pe toate.","Type a message...":"Scrie un mesaj...","No tickets":"Niciun tichet","Search by subject, id or customer...":"Caut\u0103 dup\u0103 subiect, ID sau client...","Support Inbox":"Mesaje de suport","\u2022 Device\/browser info (if relevant)":"\u2022 Informa\u021bii despre dispozitiv\/browser (dac\u0103 este relevant)","\u2022 Have you tried any solutions?":"\u2022 Ai \u00eencercat vreo solu\u021bie?","\u2022 What happened instead?":"\u2022 Ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een schimb?","\ud83d\udcc2 Choose Wisely:":"\ud83d\udcc2 Alege cu aten\u021bie:","We'll get back to you within 24 hours":"\u00ce\u021bi r\u0103spundem \u00een cel mult 24 de ore","\u2022 Be specific and clear about the issue":"\u2022 Fii specific \u0219i clar \u00een leg\u0103tur\u0103 cu problema","I agree to the":"Sunt de acord cu ","\u2022 Mention when the problem started":"\u2022 Men\u021bioneaz\u0103 c\u00e2nd a \u00eenceput problema","\u2022 Include error messages if applicable":"\u2022 Include mesajele de eroare dac\u0103 este cazul","Get started by uploading your first media file":"\u00cencepe prin \u00eenc\u0103rcarea primului t\u0103u fi\u0219ier media","Get your API keys":"Ob\u021bine cheile API","Describe the issue in detail...":"Descrie problema \u00een detaliu...","Get your Mercado Pago API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Mercado Pago din","Get your PayPal API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API PayPal din","Get your Razorpay API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Razorpay din","Get your Stripe API keys from your":"Ob\u021bine cheile API Stripe din","GitHub":"GitHub","Go Back":"\u00cenapoi","\u270d\ufe0f Help us Help You:":"\u270d\ufe0f Ajut\u0103-ne s\u0103 te ajut\u0103m:","Selecting the right category helps us route your ticket to the correct team for faster resolution.":"Selectarea categoriei potrivite ne ajut\u0103 s\u0103 direc\u021bion\u0103m tichetul t\u0103u c\u0103tre echipa corect\u0103 pentru o rezolvare mai rapid\u0103.","Step 1 of 4":"Pasul 1 din 4","Step 2 of 4":"Pasul 2 din 4","Step 3 of 4":"Pasul 3 din 4","Step 4 of 4":"Pasul 4 din 4","We'll get back to you within 24 hours.":"\u00ce\u021bi r\u0103spundem \u00een cel mult 24 de ore.","Start Creating":"\u00cencepe s\u0103 creezi","Skip":"Sari peste","Skip tour":"Sari peste tur","e.g. Can't login to account":"ex.: Nu pot s\u0103 m\u0103 autentific","New Support Ticket":"Tichet de suport nou","Monitor your businesses, contacts, appointments, and views in real-time. These metrics update automatically.":"Monitorizeaz\u0103-\u021bi c\u0103r\u021bile de vizit\u0103, contactele, program\u0103rile \u0219i vizualiz\u0103rile \u00een timp real. Aceste metrici se actualizeaz\u0103 automat.","Your Contact Hub \ud83d\udc65":"Centrul t\u0103u de contacte \ud83d\udc65","Track Your Performance \ud83d\udcca":"Urm\u0103re\u0219te-\u021bi performan\u021ba \ud83d\udcca","Welcome to Your Dashboard!":"Bine ai venit!","Setting up...":"Se configureaz\u0103...","That's it! Start creating your digital presence. Need help? Click the help icon anytime or check our guides.":"Asta e tot! \u00cencepe s\u0103-\u021bi creezi prezen\u021ba digital\u0103. Ai nevoie de ajutor? Click pe iconi\u021ba de ajutor oric\u00e2nd sau consult\u0103 ghidurile noastre.","You're Ready to Go! \ud83d\ude80":"E\u0219ti gata s\u0103 \u00eencepi! \ud83d\ude80","See all booked appointments. Get notifications and never miss an important meeting.":"Vezi toate program\u0103rile rezervate. Prime\u0219te notific\u0103ri \u0219i nu mai rata nicio programare important\u0103.","Appointment Manager \ud83d\udcc5":"Manager de program\u0103ri \ud83d\udcc5","All your leads and contacts appear here. Export, filter, and manage them with ease.":"Toate lead-urile \u0219i contactele tale apar aici. Export\u0103, filtreaz\u0103 \u0219i gestioneaz\u0103-le cu u\u0219urin\u021b\u0103.","This is your control center. Let's take a quick tour of the key features - it will only take 60 seconds!":"Acesta e centrul t\u0103u de comand\u0103. Hai s\u0103 facem un tur rapid al func\u021biilor principale - dureaz\u0103 doar 60 de secunde!","Your account is ready!":"Contul t\u0103u este gata!","Ready to start? Click here to create your first digital business card. You can customize everything!":"\u00cencepem? Apas\u0103 aici ca s\u0103 \u00ee\u021bi creezi prima carte de vizit\u0103 digital\u0103. Po\u021bi personaliza totul!","Creating your account...":"\u00ce\u021bi cre\u0103m contul...","Setting up your workspace...":"\u00ce\u021bi preg\u0103tim spa\u021biul de lucru...","Preparing your dashboard...":"\u00ce\u021bi preg\u0103tim dashboard-ul...","Create Your First Business Card \ud83d\udcbc":"Creeaz\u0103-\u021bi prima carte de vizit\u0103 \ud83d\udcbc","Browse our collection of articles and guides.":"R\u0103sfoie\u0219te colec\u021bia noastr\u0103 de articole \u0219i ghiduri.","appointments":"program\u0103ri","No appointments found":"Nicio programare g\u0103sit\u0103","No contacts found":"Niciun contact g\u0103sit","You haven't created any businesses yet.":"Nu ai creat nicio carte de vizit\u0103 \u00eenc\u0103.","Remaining":"R\u0103mas","You haven't created any bio links yet.":"Nu ai creat \u00eenc\u0103 niciun BioLink.","Handle customer inquiries and leads":"Gestioneaz\u0103 cererile clien\u021bilor \u0219i clien\u021bii poten\u021biali","Contact Management":"Gestionare contacte","Analytics & Insights":"Statistici \u0219i analize","Track views and engagement metrics":"Urm\u0103re\u0219te vizualiz\u0103rile \u0219i interac\u021biunile","Everything you need to manage your digital business presence":"Tot ce \u00ee\u021bi trebuie ca s\u0103-\u021bi gestionezi afacerea online","Explore":"Exploreaz\u0103","Create and manage digital business cards":"Creeaz\u0103 \u0219i gestioneaz\u0103 c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale","Good Afternoon":"Bun\u0103 ziua","Schedule and manage appointments":"Prime\u0219te \u0219i gestioneaz\u0103 program\u0103ri","Good Evening":"Bun\u0103 seara","Good Morning":"Bun\u0103 diminea\u021ba","Google":"Google","Need more help? We're here for you!":"Ai nevoie de mai mult ajutor? Suntem aici pentru tine!","Find answers without opening a ticket.":"G\u0103se\u0219te r\u0103spunsuri f\u0103r\u0103 s\u0103 deschizi un tichet.","Search guides, setup notes, and troubleshooting articles. If the docs do not cover it, support is one click away.":"Caut\u0103 ghiduri, note de configurare \u0219i articole de depanare. Dac\u0103 documenta\u021bia nu acoper\u0103 problema, po\u021bi contacta suportul dintr-un click.","Search articles, keywords or error codes...":"Caut\u0103 articole, cuvinte cheie sau coduri de eroare...","Search help":"Caut\u0103 \u00een ajutor","Back to category":"\u00cenapoi la categorie","Browse categories":"R\u0103sfoie\u0219te categoriile","Current category":"Categoria curent\u0103","Key takeaways":"Idei principale","Reading progress":"Progres de lectur\u0103","Explore topics":"Exploreaz\u0103 subiecte","Continue reading":"Continu\u0103 lectura","Related articles":"Articole conexe","read":"de citit","category":"categorie","categories":"categorii","Featured guides":"Ghiduri recomandate","Start here":"\u00cencepe aici","Browse by topic":"R\u0103sfoie\u0219te dup\u0103 subiect","Showing articles from the selected category.":"Sunt afi\u0219ate articolele din categoria selectat\u0103.","Pick a topic or use search to narrow down the guides.":"Alege un subiect sau folose\u0219te c\u0103utarea pentru a restr\u00e2nge ghidurile.","Back to all topics":"\u00cenapoi la toate subiectele","All topics":"Toate subiectele","Still need help?":"\u00cenc\u0103 ai nevoie de ajutor?","View all":"Vezi tot","articles":"articole","Didn't find what you needed?":"Nu ai g\u0103sit ce aveai nevoie?","Our support team is here to help":"Echipa noastr\u0103 de suport te poate ajuta","Back to Help":"\u00cenapoi la baza de cuno\u0219tin\u021be","Start live chat":"\u00cencepe chat live","Open a support ticket":"Deschide un tichet de suport","If this article did not answer your question, open a support ticket and we will take it from there.":"Dac\u0103 acest articol nu \u021bi-a r\u0103spuns la \u00eentrebare, deschide un tichet de suport \u0219i prelu\u0103m noi de aici.","If these articles didn't help, open a ticket and we'll take a look right away.":"Dac\u0103 aceste articole nu te-au ajutat, deschide un tichet \u0219i ne uit\u0103m imediat.","Help Center":"Baza de cuno\u0219tin\u021be","Search our knowledge base for answers or reach out to support.":"Caut\u0103 r\u0103spunsuri \u00een baza de cuno\u0219tin\u021be sau contacteaz\u0103 suportul.","Help":"Baza de cuno\u0219tin\u021be","Debug & Clear Cache":"Depanare \u0219i cur\u0103\u021bare cache","Fix display glitches":"Rezolv\u0103 probleme de afi\u0219are","My Plan Orders":"Istoricul comenzilor","This plan is free! You can activate it instantly.":"Acest plan este gratuit! Po\u021bi s\u0103-l activezi instantaneu.","Help & FAQ":"\u00centreb\u0103ri frecvente","Answers to the most common questions about our product and support":"R\u0103spunsuri la cele mai frecvente \u00eentreb\u0103ri despre produsul \u0219i suportul nostru","No articles match your search":"Niciun articol nu corespunde c\u0103ut\u0103rii tale","Try a different keyword or contact support directly.":"\u00cencearc\u0103 un alt cuv\u00e2nt cheie sau contacteaz\u0103 direct suportul.","If these articles didn't help, reach out to us directly.":"Dac\u0103 aceste articole nu au fost de ajutor, contacteaz\u0103-ne direct.","Search for articles, keywords or error codes...":"Caut\u0103 articole, cuvinte cheie sau coduri de eroare...","Google Calendar JSON File":"Fi\u0219ier JSON Google Calendar","Google Calendar Settings":"Set\u0103ri Google Calendar","Google Recaptcha Version":"Versiune Google reCAPTCHA","Google Wallet":"Google Wallet","Google Wallet Settings":"Set\u0103ri Google Wallet","Header":"Antet","Help & Support":"Ajutor & suport","Help Resources":"Resurse de ajutor","Hide Filters":"Ascunde filtre","High":"Ridicat","Home":"Acas\u0103","Hours":"Ore","How to Get Google Wallet Credentials":"Cum ob\u021bii datele de acces Google Wallet","How to Get Google reCaptcha Site and Secret key":"Cum ob\u021bii cheia de site \u0219i cheia secret\u0103 Google reCAPTCHA","I agree to the ":"Sunt de acord cu ","I have made the payment":"Am efectuat plata","Icon":"Iconi\u021b\u0103","If left empty, yearly price will be calculated as 80% of monthly price \u00d7 12":"Dac\u0103 este l\u0103sat gol, pre\u021bul anual va fi calculat ca 80% din pre\u021bul lunar \u00d7 12","If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices.":"Dac\u0103 e nevoie, te po\u021bi deconecta din celelalte sesiuni de browser, de pe toate dispozitivele tale.","If you lost your device, use a recovery code instead":"Dac\u0103 \u021bi-ai pierdut dispozitivul, folose\u0219te un cod de recuperare","Image":"Imagine","Images":"Imagini","Important Instructions":"Instruc\u021biuni importante","Important:":"Important:","Important: Do not use your Public Key here. The Access Token is different and is required for server-side operations.":"Important: nu folosi aici cheia public\u0103. Tokenul de acces este diferit \u0219i e necesar pentru opera\u021biunile de pe server.","Inactive Members":"Membri inactivi","Inactive accounts":"Conturi inactive","Include the campaign name in the transfer description":"Include numele campaniei \u00een descrierea transferului","Include your order reference in the transfer description":"Include referin\u021ba comenzii tale \u00een descrierea transferului","Includes":"Include","Individual (PF)":"Persoan\u0103 fizic\u0103 (PF)","Info":"Info","Invalid Stripe secret key format":"Formatul cheii secrete Stripe nu este valid","Invalid checkout URL received":"URL-ul de plat\u0103 primit nu este valid","Invalid company record":"\u00cenregistrare companie invalid\u0103","Invalid coupon code":"Cod cupon invalid","Invalid payment amount.":"Sum\u0103 de plat\u0103 invalid\u0103.","Invalid payment reference":"Referin\u021b\u0103 plat\u0103 invalid\u0103","Invalid payment reference format":"Format referin\u021b\u0103 plat\u0103 invalid","Invalid response from server":"R\u0103spuns invalid de la server","Invalid verification code. Please try again.":"Cod de verificare invalid. \u00cencearc\u0103 din nou.","Invitation sent successfully":"Invita\u021bie trimis\u0103","Invite Team Member":"Invit\u0103 un membru \u00een echip\u0103","Iyzipay":"Iyzipay","JPG, PNG, GIF up to 2MB":"JPG, PNG, GIF, maximum 2 MB","John Doe":"Ion Popescu","Joined":"S-a al\u0103turat","Joined:":"S-a al\u0103turat:","Just now":"Chiar acum","Key ID":"ID cheie","Key Permissions":"Permisiunile cheii","Khalti":"Khalti","Any status":"Orice status","Khalti Payment":"Plat\u0103 Khalti","Knowledge Base":"Baza de cuno\u0219tin\u021be","Moderation":"Moderare","Queue":"Coad\u0103","Rules":"Reguli","Reports":"Rapoarte","Cards Management":"C\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Card updated.":"Cartea de vizit\u0103 a fost actualizat\u0103.","BioLink updated.":"BioLink-ul a fost actualizat.","Email signature updated.":"Semn\u0103tura de email a fost actualizat\u0103.","Knowledge Base Articles":"Articole baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be","Label":"Etichet\u0103","Landing Page":"Pagina principal\u0103","Landing Page Builder":"Editor pagin\u0103 principal\u0103","Landing Page Settings":"Set\u0103ri pagin\u0103 principal\u0103","Language":"Limb\u0103","Language Settings":"Set\u0103ri limb\u0103","Language updated successfully":"Limb\u0103 actualizat\u0103","Laracasts":"Laracasts","Laravel has an incredibly rich ecosystem.":"Laravel are un ecosistem incredibil de bogat.","Last Name":"Nume de familie","Last Updated":"Ultima actualizare","Last active":"Ultima activitate","Latest Articles":"Cele mai recente articole","Layout":"Aspect","Layout Direction":"Direc\u021bie aspect","Layout saved successfully":"Aspectul a fost salvat","Learn More":"Afl\u0103 mai multe","Leave empty for 20% discount":"Las\u0103 gol pentru reducere de 20%","Left-to-Right":"De la st\u00e2nga la dreapta","Let's get started":"S\u0103 \u00eencepem","Light":"Luminos","Limit Reached":"Limit\u0103 atins\u0103","Link":"Link","Link Text":"Text link","LinkedIn":"LinkedIn","Live":"Live","Live Preview":"Previzualizare live","Loading media...":"Se \u00eencarc\u0103 media...","Loading plans...":"Se \u00eencarc\u0103 planurile...","Loading...":"Se \u00eencarc\u0103...","Local Storage":"Stocare local\u0103","Local Storage Settings":"Set\u0103ri stocare local\u0103","Location":"Loca\u021bie","Log in":"Autentific\u0103-te","Log in to your account":"Autentific\u0103-te \u00een cont","Log out":"Deconectare","Log out other browser sessions":"Deconecteaz\u0103 celelalte sesiuni de browser","Login":"Autentificare","Login as Company":"Autentific\u0103-te ca companie","Login as company feature will be implemented in the future":"Func\u021bia de autentificare ca companie va fi implementat\u0103 \u00een viitor","Login status updated successfully":"Status autentificare actualizat","Logo":"Logo","Logo (Dark Mode)":"Logo (mod \u00eentunecat)","Logo (Light Mode)":"Logo (mod luminos)","Logo Text":"Text logo","Logo, name, business type and description":"Logo, nume, tipul afacerii \u0219i descriere","Logos":"Logo-uri","Lost your authenticator device?":"\u021ai-ai pierdut dispozitivul de autentificare?","Low":"Sc\u0103zut","Magic Link Authentication":"Autentificare Magic Link","Magic Link Sent!":"Magic Link trimis!","Magic Link Verification":"Verificare Magic Link","Magic link sent successfully! Check your inbox.":"Magic Link trimis! Verific\u0103 inbox-ul.","Mail Driver":"Driver email","Mail Encryption":"Criptare email","Manage Browser Sessions":"Gestioneaz\u0103 sesiunile de browser","Manage Language":"Gestioneaz\u0103 limbile","Manage Permissions":"Gestioneaz\u0103 permisiuni","Manage and customize your subscription plans":"Gestioneaz\u0103 \u0219i personalizeaz\u0103 planurile tale de abonament","Manage and log out your active sessions on other browsers and devices":"Gestioneaz\u0103 \u0219i deconecteaz\u0103 sesiunile tale active pe alte browsere \u0219i dispozitive","Manage application cache to improve performance":"Gestioneaz\u0103 cache-ul aplica\u021biei pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi performan\u021ba","Manage business categories for campaigns":"Gestioneaz\u0103 categoriile de afaceri pentru campanii","Manage subscription plans for your customers":"Gestioneaz\u0103 planurile de abonament pentru clien\u021bii t\u0103i","Manage team roles and their permissions":"Gestioneaz\u0103 rolurile echipei \u0219i permisiunile lor","Manage your billing addresses for invoicing purposes":"Gestioneaz\u0103 adresele de facturare pentru emiterea facturilor","Manage your subscription plans":"Gestioneaz\u0103 planurile tale de abonament","Manage your team members":"Gestioneaz\u0103 membrii echipei tale","Manage your team members, roles, and permissions":"Gestioneaz\u0103 membrii, rolurile \u0219i permisiunile echipei tale","Manage your team's public profile and information":"Gestioneaz\u0103 profilul public \u0219i informa\u021biile echipei tale","Manual Entry":"Introducere manual\u0103","Max Spend":"Cheltuial\u0103 maxim\u0103","Max Upload Size (MB)":"Dimensiune max \u00eenc\u0103rcare (MB)","Max size":"Dimensiune max","Max size:":"Dimensiune max:","Maximum Spend":"Cheltuial\u0103 maxim\u0103","Maximum Users":"Num\u0103r maxim de utilizatori","Media Information":"Informa\u021bii media","Media Library":"Bibliotec\u0103 media","Media Library Demo":"Demo bibliotec\u0103 media","Medium":"Mediu","Meet Our Team":"Cunoa\u0219te echipa noastr\u0103","Mega Menu":"Mega meniu","Member":"Membru","Member Management":"Gestionare membri","Member Role":"Rol membru","Member Status":"Status membru","Members":"Membri","Membership":"Abonament","Membership Plans":"Planuri de abonament","Menu Builder":"Constructor meniu","Menu Items":"Elemente meniu","Menu Name":"Nume meniu","Menu Type":"Tip meniu","Menu item title":"Titlu element meniu","Menu saved successfully":"Meniu salvat","Menus":"Meniuri","Mercado Pago":"Mercado Pago","Mercado Pago Developer Dashboard":"Dashboard dezvoltator Mercado Pago","Mercado Pago Mode":"Mod Mercado Pago","MercadoPago":"MercadoPago","MercadoPago API credentials not found":"Creden\u021bialele API MercadoPago nu au fost g\u0103site","MercadoPago Payment":"Plat\u0103 MercadoPago","MercadoPago access token is empty":"Tokenul de acces MercadoPago lipse\u0219te","MercadoPago preference was not created properly":"Preferin\u021ba MercadoPago nu a fost creat\u0103 corect","MercadoPago redirect URL is not available":"URL-ul de redirec\u021bionare MercadoPago nu este disponibil","Merchant ID":"ID comerciant","Merchant Key":"Cheie comerciant","Merchant Salt":"Salt comerciant","Merchant Secret":"Secret comerciant","Message":"Mesaj","Meta Description":"Descriere meta","Meta Description is required":"Descrierea meta este obligatorie","Meta Image":"Imagine meta","Meta Image is required":"Imaginea meta este obligatorie","Meta Keywords":"Cuvinte cheie meta","Meta Keywords is required":"Cuvintele cheie meta sunt obligatorii","Meta Title":"Titlu meta","Method":"Metod\u0103","Midtrans":"Midtrans","Min Spend":"Cheltuial\u0103 minim\u0103","Minimum Amount":"Sum\u0103 minim\u0103","Minimum Spend":"Cheltuial\u0103 minim\u0103","Minimum Threshold Amount ($)":"Sum\u0103 prag minim ($)","Mobile App":"Aplica\u021bie mobil\u0103","Module":"Modul","Modules":"Module","Mollie":"Mollie","Monday":"Luni","Tuesday":"Mar\u021bi","Wednesday":"Miercuri","Thursday":"Joi","Friday":"Vineri","Saturday":"S\u00e2mb\u0103t\u0103","monday":"Luni","tuesday":"Mar\u021bi","wednesday":"Miercuri","thursday":"Joi","friday":"Vineri","saturday":"S\u00e2mb\u0103t\u0103","sunday":"Duminic\u0103","Month":"Lun\u0103","Product Demo":"Demo produs","Month View":"Vizualizare lun\u0103","Monthly":"Lunar","By Appt":"Cu programare","years":"ani","lunar":"lunar","Health Tips":"Sfaturi medicale","Schedule Appointment":"F\u0103 o programare","Clinic Location":"Loca\u021bie clinic\u0103","Monthly Billing":"Facturare lunar\u0103","Monthly Calendar":"Calendar lunar","Monthly Growth":"Cre\u0219tere lunar\u0103","Monthly Performance":"Performan\u021b\u0103 lunar\u0103","Monthly Price":"Pre\u021b lunar","Monthly Trends":"Tendin\u021be lunare","More business templates coming soon!":"Mai multe \u0219abloane de afaceri \u00een cur\u00e2nd!","Most Popular":"Cele mai populare","N\/A":"N\/A","NFC Card Order Requests":"Cereri comand\u0103 card NFC","NFC Card Requests":"Cereri card NFC","NFC Card created successfully":"Card NFC creat","NFC Card deleted successfully":"Card NFC \u0219ters","NFC Card status updated successfully":"Status card NFC actualizat","NFC Card updated successfully":"Card NFC actualizat","NFC Cards":"Carduri NFC","NFC Cards Management":"Gestionare carduri NFC","NFC card created successfully":"Card NFC creat","NFC card deleted successfully":"Card NFC \u0219ters","NFC card order request approved successfully":"Comanda de card NFC a fost aprobat\u0103","NFC card order request deleted successfully":"Comanda de card NFC a fost \u0219tears\u0103","NFC card order request rejected successfully":"Comanda de card NFC a fost respins\u0103","NFC card order requests":"Cereri comand\u0103 card NFC","NFC card updated successfully":"Card NFC actualizat","NFC cards":"carduri NFC","Name":"Nume","Link NFC card":"Asociaz\u0103 cardul NFC","active":"activ","Link vCard":"Asociaz\u0103 cartea de vizit\u0103","inactive":"inactiv","Name on card":"Nume pe card","Need help?":"Ai nevoie de ajutor?","Nepalste":"Nepalste","Network error. Please check your connection and try again.":"Eroare de re\u021bea. Verific\u0103 conexiunea \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou.","Never":"Niciodat\u0103","New":"Nou","New Menu":"Meniu nou","New Password":"Parol\u0103 nou\u0103","New Signups":"\u00cenregistr\u0103ri noi","New User":"Utilizator nou","New password":"Parol\u0103 nou\u0103","Next":"Urm\u0103torul","No":"Nu","No Articles Found":"Nu s-au g\u0103sit articole","No Billing Information":"Nicio informa\u021bie de facturare","No NFC cards found":"Nu s-au g\u0103sit carduri NFC","No Plan":"F\u0103r\u0103 plan","No Show":"Neprezentat","No appointments on this date":"Nu exist\u0103 program\u0103ri \u00een aceast\u0103 zi","No appointments scheduled":"Nu exist\u0103 program\u0103ri","No articles found in this category":"Nu s-au g\u0103sit articole \u00een aceast\u0103 categorie","No billing information found":"Nicio informa\u021bie de facturare g\u0103sit\u0103","No campaigns found":"Nu s-au g\u0103sit campanii","No categories found. Create your first category to get started.":"Nu s-au g\u0103sit categorii. Creeaz\u0103 prima categorie ca s\u0103 \u00eencepi.","No companies found":"Nu s-au g\u0103sit companii","No cover image":"Nicio imagine de copert\u0103","No currencies found":"Nu s-au g\u0103sit monede","No description provided":"Nicio descriere","No image":"F\u0103r\u0103 imagine","No logo":"F\u0103r\u0103 logo","No media files found":"Nu s-au g\u0103sit fi\u0219iere media","No menu items to preview":"Nu exist\u0103 elemente meniu pentru previzualizare","No order requests found":"Nu s-au g\u0103sit cereri de comand\u0103","No password needed - just enter your email and click the link we send you":"Nu ai nevoie de parol\u0103 - doar introdu emailul \u0219i d\u0103 click pe linkul pe care \u021bi-l trimitem","No password to remember or forget":"Nicio parol\u0103 de re\u021binut sau uitat","No payment methods available":"Nicio metod\u0103 de plat\u0103 disponibil\u0103","No permissions assigned":"Nicio permisiune atribuit\u0103","No results found.":"Nu s-au g\u0103sit rezultate.","No role":"F\u0103r\u0103 rol","No role assigned":"Niciun rol atribuit","No roles defined yet":"\u00cenc\u0103 nu sunt definite roluri","No roles found":"Niciun rol g\u0103sit","No settings available":"Nu sunt disponibile set\u0103ri","No team members yet":"\u00cenc\u0103 nu exist\u0103 membri \u00een echip\u0103","No users found":"Niciun utilizator g\u0103sit","No webhooks configured":"Niciun webhook configurat","None":"Niciunul","Note":"Not\u0103","Note: Only permissions for modules available to your role are shown.":"Not\u0103: sunt afi\u0219ate doar permisiunile pentru modulele disponibile rolului t\u0103u.","Notifications":"Notific\u0103ri","Now logged in as :name":"E\u0219ti autentificat ca :name","Number of Businesses":"Total c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Number of digits after decimal point":"Num\u0103r de zecimale","Offerings":"Oferte","Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.":"Odat\u0103 ce contul t\u0103u este \u0219ters, toate resursele \u0219i datele lui vor fi \u0219terse definitiv. \u00cenainte s\u0103 \u0219tergi contul, descarc\u0103 datele sau informa\u021biile pe care vrei s\u0103 le p\u0103strezi.","Open your authenticator app (Google Authenticator, Authy, etc.)":"Deschide aplica\u021bia de autentificare (Google Authenticator, Authy, etc.)","Option 1: Click the Magic Link":"Op\u021biunea 1: D\u0103 click pe Magic Link","Option 2: Enter Verification Code":"Op\u021biunea 2: Introdu codul de verificare","Optional":"Op\u021bional","Or, return to":"Sau, \u00eentoarce-te la","Order":"Ordine","Order Amount":"Sum\u0103 comand\u0103","Order Created Successfully":"Comand\u0103 creat\u0103","Order Date":"Data comenzii","Order ID":"ID comand\u0103","Order Number":"Num\u0103r comand\u0103","Order Request":"Comand\u0103 card","Order Summary":"Rezumatul comenzii","Order request approved successfully":"Comand\u0103 card aprobat\u0103","Order request rejected successfully":"Comand\u0103 card respins\u0103","Order request submitted successfully":"Comand\u0103 card trimis\u0103","Original Price":"Pre\u021b original","Other device":"Alt dispozitiv","Our Location":"Loca\u021bia noastr\u0103","Our Services":"Serviciile noastre","Overview":"Prezentare general\u0103","Ozow":"Ozow","Ozow Payment":"Plat\u0103 Ozow","PWA":"PWA","PWA Settings":"Set\u0103ri PWA","Page Builder":"Constructor pagini","Paiement Pro":"Paiement Pro","Password":"Parol\u0103","Password reset successfully":"Resetare parol\u0103 reu\u0219it\u0103","Pay":"Pl\u0103te\u0219te","Pay ${amount} & Launch Campaign":"Pl\u0103te\u0219te ${amount} \u0219i lanseaz\u0103 campania","Pay Now":"Pl\u0103te\u0219te acum","Pay with MercadoPago":"Pl\u0103te\u0219te cu MercadoPago","Pay with Razorpay":"Pl\u0103te\u0219te cu Razorpay","PayHere":"PayHere","PayPal":"PayPal","PayPal Developer Dashboard":"Dashboard dezvoltator PayPal","PayPal Mode":"Mod PayPal","PayPal Payment":"Plat\u0103 PayPal","PayPal not configured":"PayPal neconfigurat","PayTR":"PayTR","PayTabs":"PayTabs","Payfast":"Payfast","Payment Method":"Metod\u0103 de plat\u0103","Payment Methods":"Metode de plat\u0103","Payment Settings":"Set\u0103ri plat\u0103","Payment completed successfully!":"Plat\u0103 finalizat\u0103!","Payment failed":"Plat\u0103 e\u0219uat\u0103","Payment failed. Please try again.":"Plata a e\u0219uat. \u00cencearc\u0103 din nou.","Payment initialization failed.":"Ini\u021bializarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat.","Payment request submitted":"Cerere plat\u0103 trimis\u0103","Payment request submitted successfully":"Cerere plat\u0103 trimis\u0103","Payment settings updated successfully":"Set\u0103ri plat\u0103 actualizate","Payment successful":"Plat\u0103 reu\u0219it\u0103","Payment successful and plan activated":"Plat\u0103 reu\u0219it\u0103 \u0219i plan activat","Payment successful! Your subscription has been activated.":"Plat\u0103 reu\u0219it\u0103! Abonamentul t\u0103u a fost activat.","Payment verification failed":"Verificare plat\u0103 e\u0219uat\u0103","Payment verification failed.":"Verificarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat.","PaymentWall":"PaymentWall","Payout Requests":"Cereri de retragere","Payout request approved":"Cerere de retragere aprobat\u0103","Payout request rejected":"Cerere de retragere respins\u0103","Payout request submitted successfully":"Cererea de retragere a fost trimis\u0103","Payouts Processed":"Retrageri procesate","Paystack":"Paystack","Pending":"\u00cen a\u0219teptare","Pending Payouts":"Retrageri \u00een a\u0219teptare","Per Page":"Pe pagin\u0103","Per Page:":"Pe pagin\u0103:","Percentage":"Procent","Perfect for independent professionals, consultants, and service providers":"Perfect pentru profesioni\u0219ti independen\u021bi, consultan\u021bi \u0219i furnizori de servicii","Performance for":"Performan\u021b\u0103 pentru","Permissions":"Permisiuni","Phone":"Telefon","Phone Number":"Num\u0103r de telefon","Plan":"Plan","Plan Duration":"Durat\u0103 plan","Plan Name":"Nume plan","Plan Orders":"Comenzi plan","plan orders":"comenzi","Plan Type":"Tip plan","Plan activated successfully!":"Plan activat!","Plan not found":"Plan neg\u0103sit","Plan order approved successfully":"Comanda de plan a fost aprobat\u0103","Plan order approved successfully!":"Comanda de plan a fost aprobat\u0103!","Plan order created successfully":"Comanda de plan a fost creat\u0103","Plan order rejected successfully":"Comanda de plan a fost respins\u0103","Plan order rejected successfully!":"Comanda de plan a fost respins\u0103!","Plan request approved successfully":"Cererea de plan a fost aprobat\u0103","Plan request rejected successfully":"Cererea de plan a fost respins\u0103","Plan request submitted successfully":"Cererea de plan a fost trimis\u0103","Plan upgraded successfully":"Ai trecut la un plan superior","Plan:":"Plan:","Plans":"Planuri","Platform":"Platform\u0103","Please complete the reCAPTCHA verification":"Completeaz\u0103 verificarea reCAPTCHA","Please enter a coupon code":"Te rug\u0103m s\u0103 introduci un cod cupon","Please enter a valid 6-digit verification code.":"Introdu un cod de verificare valid, din 6 cifre.","Please enter your authentication code to complete sign in":"Introdu codul de autentificare ca s\u0103 finalizezi conectarea","Please enter your new password below":"Te rug\u0103m s\u0103 introduci noua ta parol\u0103 mai jos","Please open your authenticator app and enter the 6-digit code for":"Deschide aplica\u021bia de autentificare \u0219i introdu codul din 6 cifre pentru","Please select a payment method":"Selecteaz\u0103 o metod\u0103 de plat\u0103","Please set proper configuration for Api Key":"Configureaz\u0103 corect cheia API","Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.":"Confirm\u0103-\u021bi adresa de email din linkul pe care tocmai \u021bi l-am trimis.","Popular":"Popular","Portfolio":"Portofoliu","Preparing Secure Checkout...":"Preg\u0103tim plata securizat\u0103...","Preview:":"Previzualizare:","Previous":"Anterior","Price":"Pre\u021b","Pricing Tiers Settings":"Set\u0103ri niveluri pre\u021buri","Pricing settings updated successfully":"Set\u0103ri pre\u021buri actualizate","Primary":"Principal","Primary Color":"Culoare principal\u0103","Print":"Tip\u0103re\u0219te","Privacy Policy":"Politica de confiden\u021bialitate","This site is protected by reCAPTCHA and the Google":"Acest site este protejat de reCAPTCHA; se aplic\u0103","Terms of Service":"Termenii de utilizare","and":"\u0219i","apply.":"Google.","Private Key":"Cheie privat\u0103","Process Steps":"Pa\u0219i proces","Processing your payment...":"Se proceseaz\u0103 plata ta...","Processing...":"Se proceseaz\u0103...","Product Categories":"Categorii produse","Product Description":"Descriere produs","Product Name":"Nume produs","Products":"Produse","Profile":"Profil","Profile ID":"ID profil","Profile Image":"Imagine profil","Profile Information":"Informa\u021bii profil","Profile Settings":"Set\u0103ri profil","Profile is Private":"Profilul este privat","Progress":"Progres","Project":"Proiect","Projects":"Proiecte","Public Key":"Cheie public\u0103","Public Profile":"Profil public","Public profile coming soon!":"Profilul public vine \u00een cur\u00e2nd!","Publishable Key":"Cheie publicabil\u0103","QR Code":"Cod QR","QR Code Sharing":"Distribuire cod QR","Qualified":"Calificat","Quantity":"Cantitate","Quantity:":"Cantitate:","Question":"\u00centrebare","Quick Stats":"Statistici rapide","ROI Estimate":"Estimare ROI","Rating":"Evaluare","Razorpay":"Razorpay","Razorpay Dashboard":"Dashboard Razorpay","Razorpay Payment":"Plat\u0103 Razorpay","Razorpay SDK not loaded":"SDK-ul Razorpay nu s-a \u00eenc\u0103rcat","ReCaptcha Settings":"Set\u0103ri reCAPTCHA","ReCaptcha settings updated successfully.":"Set\u0103rile reCAPTCHA au fost actualizate.","Read More":"Cite\u0219te mai mult","Read the":"Cite\u0219te","Ready to Activate Free Plan":"Planul gratuit este gata de activare","Reason":"Motiv","Recent Activity":"Activitate recent\u0103","Recommended":"Recomandat","Recommended size: 1200x630px for optimal social media sharing. Max file size: 5MB":"Dimensiune recomandat\u0103: 1200x630px, pentru afi\u0219are optim\u0103 pe re\u021belele sociale. Dimensiune maxim\u0103: 5 MB","Redirecting to Stripe...":"Redirec\u021bionare c\u0103tre Stripe...","Referral":"Recomand\u0103ri","Referral Guidelines":"Reguli pentru recomand\u0103ri","Referral Program":"Programul de recomand\u0103ri","Referral Program Settings":"Set\u0103rile programului de recomand\u0103ri","Referral Signups":"\u00cenregistr\u0103ri din recomand\u0103ri","Referral link copied to clipboard":"Linkul de recomandare a fost copiat","Referral settings updated successfully":"Set\u0103rile pentru recomand\u0103ri au fost actualizate","Refresh":"Re\u00eemprosp\u0103teaz\u0103","Region":"Regiune","Register":"\u00cenregistrare","Reject":"Respinge","Reject Payout Request":"Respinge cererea de retragere","Reject Request":"Respinge cererea","Rejected":"Respins","Rejecting order request...":"Se respinge comanda...","Rejection Reason":"Motiv respingere","Rejection reason (optional):":"Motiv respingere (op\u021bional):","Related Articles":"Articole conexe","Remember me":"\u021aine-m\u0103 minte","Remember your password?":"\u021ai-ai amintit parola?","Remove":"Elimin\u0103","Remove Member":"Elimin\u0103 membrul","Removing user...":"Se elimin\u0103 utilizatorul...","Repeater Demo":"Demo repeater","Reply":"R\u0103spunde","Reply sent successfully":"R\u0103spuns trimis","Reply to Appointment":"R\u0103spunde la programare","Request Payout":"Solicit\u0103 o retragere","Request Plan":"Solicit\u0103 planul","Requested At":"Data cererii","Requested Domain":"Domeniu cerut","Require users to verify their email addresses":"Cere utilizatorilor s\u0103-\u0219i confirme adresa de email","Required":"Obligatoriu","Required events: payment_intent.succeeded, payment_intent.payment_failed, checkout.session.completed":"Evenimente necesare: payment_intent.succeeded, payment_intent.payment_failed, checkout.session.completed","Resend verification email":"Retrimite emailul de verificare","Reset":"Reseteaz\u0103","Reset Filters":"Reseteaz\u0103 filtrele","Reset Password":"Reseteaz\u0103 parola","Reset Password for {{name}}":"Reseteaz\u0103 parola pentru {{name}}","Reset password":"Reseteaz\u0103 parola","Reset your password":"Reseteaz\u0103-\u021bi parola","Resetting password...":"Se reseteaz\u0103 parola...","Results":"Rezultate","Return Back":"\u00centoarce-te","Return to Admin":"\u00centoarce-te la admin","Returned to admin panel":"Te-ai \u00eentors \u00een panoul de administrare","Revenue":"Venituri","Right-to-Left":"De la dreapta la st\u00e2nga","Role":"Rol","Role Management":"Gestionare roluri","Role Name":"Nume rol","Role Permissions":"Permisiuni rol","Role created successfully":"Rol creat","Role created successfully with Permissions!":"Rolul a fost creat, \u00eempreun\u0103 cu permisiunile!","Role deleted successfully":"Rol \u0219ters","Role deleted successfully!":"Rol \u0219ters!","Role updated successfully":"Rol actualizat","Role updated successfully with Permissions!":"Rolul a fost actualizat, \u00eempreun\u0103 cu permisiunile!","Roles":"Roluri","Roles & Permissions":"Roluri \u0219i permisiuni","Roles help you organize your team members by assigning specific permissions. Each role can have multiple permissions that control what actions users can perform.":"Rolurile te ajut\u0103 s\u0103 organizezi membrii echipei, atribuindu-le permisiuni specifice. Fiecare rol poate avea mai multe permisiuni, care stabilesc ce ac\u021biuni pot face utilizatorii.","Route cache":"Cache rute","SEO Settings":"Set\u0103ri SEO","SEO settings updated successfully.":"Set\u0103rile SEO au fost actualizate.","SMTP Host":"Gazd\u0103 SMTP","SMTP Password":"Parol\u0103 SMTP","SMTP Port":"Port SMTP","SMTP Username":"Nume utilizator SMTP","SSPay":"SSPay","Salt Key":"Cheie salt","Sandbox":"Sandbox","Save":"Salveaz\u0103","Save 20%":"Economise\u0219te 20%","Save Changes":"Salveaz\u0103 modific\u0103rile","Save Draft":"Salveaz\u0103 ciorna","Save Pricing Settings":"Salveaz\u0103 set\u0103rile de pre\u021b","Save Settings":"Salveaz\u0103 set\u0103rile","Save password":"Salveaz\u0103 parola","Saved":"Salvat","Saving currency settings...":"Se salveaz\u0103 set\u0103rile monedei...","Saving email settings...":"Se salveaz\u0103 set\u0103rile de email...","Saving...":"Se salveaz\u0103...","Scan to connect":"Scaneaz\u0103 pentru a te conecta","Schedule":"Program","Scheduled":"Programat","Select status":"Selecteaz\u0103 status","Sending reply...":"Se trimite r\u0103spunsul...","Status changed":"Status modificat","Screenshot":"Captur\u0103 ecran","Screenshots":"Capturi ecran","Search":"Caut\u0103","Search Knowledge Base":"Caut\u0103 \u00een baza de cuno\u0219tin\u021be","Search NFC card order requests...":"Caut\u0103 cereri de comand\u0103 card NFC...","Search NFC cards...":"Caut\u0103 carduri NFC...","Search Results":"Rezultate c\u0103utare","Search appointments...":"Caut\u0103 program\u0103ri...","Search articles":"Caut\u0103 articole","Search by name or email...":"Caut\u0103 dup\u0103 nume sau email...","Search campaigns...":"Caut\u0103 campanii...","Search companies...":"Caut\u0103 companii...","Search contacts...":"Caut\u0103 contacte...","Search domain requests...":"Caut\u0103 cereri domeniu...","Search labels...":"Caut\u0103 etichete...","Search media files...":"Caut\u0103 fi\u0219iere media...","Search plan orders...":"Caut\u0103 comenzi plan...","Search plan requests...":"Caut\u0103 cereri plan...","Search roles...":"Caut\u0103 roluri...","Search stores...":"Caut\u0103 magazine...","Search users...":"Caut\u0103 utilizatori...","Search...":"Caut\u0103...","Search:":"Caut\u0103:","Secondary":"Secundar","Secondary Color":"Culoare secundar\u0103","Secret Key":"Cheie secret\u0103","Secure Payment":"Plat\u0103 securizat\u0103","Secure Payment via Stripe":"Plat\u0103 securizat\u0103 prin Stripe","Secure Plan Upgrade":"Trecere securizat\u0103 la un plan superior","Select All":"Selecteaz\u0103 tot","Select All Permissions":"Selecteaz\u0103 toate permisiunile","Select Business":"Selecteaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Select Category":"Selecteaz\u0103 categorie","Select Chat GPT model":"Selecteaz\u0103 modelul ChatGPT","Select Payment Method":"Selecteaz\u0103 metoda de plat\u0103","Select a Date":"Selecteaz\u0103 o dat\u0103","Select a block to edit its settings":"Selecteaz\u0103 un bloc pentru a-i edita set\u0103rile","Select a menu to start editing":"Selecteaz\u0103 un meniu pentru a \u00eencepe editarea","Select a new plan for this company":"Selecteaz\u0103 un nou plan pentru aceast\u0103 companie","Select a platform":"Selecteaz\u0103 o platform\u0103","Select billing information":"Selecteaz\u0103 informa\u021biile de facturare","Select country":"Selecteaz\u0103 \u021bara","Select currency":"Selecteaz\u0103 moneda","Select date format":"Selecteaz\u0103 formatul datei","Select language":"Selecteaz\u0103 limba","Select module":"Selecteaz\u0103 modul","Select permissions for this role":"Selecteaz\u0103 permisiunile pentru acest rol","Select permissions for this role. You can select all permissions at once or manage them by module.":"Selecteaz\u0103 permisiunile pentru acest rol. Le po\u021bi selecta pe toate odat\u0103 sau le po\u021bi gestiona pe module.","Select start day":"Selecteaz\u0103 ziua de \u00eenceput","Select tax type":"Selecteaz\u0103 tipul de tax\u0103","Select the perfect plan for your business needs":"Alege planul potrivit pentru afacerea ta","Select thousands separator":"Selecteaz\u0103 separatorul pentru mii","Select time format":"Selecteaz\u0103 formatul orei","Select timezone":"Selecteaz\u0103 fus orar","Select version":"Selecteaz\u0103 versiunea","Select your business type":"Selecteaz\u0103 tipul afacerii","Selected":"Selectat","Send Magic Link":"Trimite linkul de conectare","Send Message":"Trimite mesaj","Send Reply":"Trimite r\u0103spuns","Enter your reply here...":"Scrie r\u0103spunsul t\u0103u aici...","History":"Istoric","Your Reply":"R\u0103spunsul t\u0103u","View appointment details and complete history of changes":"Vezi detaliile program\u0103rii \u0219i istoricul complet al modific\u0103rilor","Send Test Email":"Trimite un email de test","Send Test To":"Trimite test c\u0103tre","Sending test email...":"Se trimite emailul de test...","Sending...":"Se trimite...","Server Key":"Cheie server","Services":"Servicii","Set Password":"Seteaz\u0103 parola","Set as Default":"Seteaz\u0103 ca implicit","Set as default billing information":"Seteaz\u0103 ca informa\u021bii de facturare implicite","Set up a webhook in your Stripe dashboard to receive event notifications":"Configureaz\u0103 un webhook \u00een dashboard-ul Stripe ca s\u0103 prime\u0219ti notific\u0103ri despre evenimente","Set up a webhook in your Stripe dashboard to receive event notifications:":"Configureaz\u0103 un webhook \u00een dashboard-ul Stripe ca s\u0103 prime\u0219ti notific\u0103ri despre evenimente:","Setting this as default will remove default status from the current default plan.":"Dac\u0103 \u00eel setezi ca implicit, planul implicit actual nu va mai fi implicit.","Settings":"Set\u0103ri","Settings updated successfully":"Set\u0103ri actualizate","Setup":"Configurare","Share":"Distribuie","Share My Portfolio":"Distribuie portofoliul meu","Share Our Firm":"Distribuie cuiva care are nevoie","Share QR Code":"Distribuie codul QR","Share this link to earn commissions when users sign up and purchase plans":"Distribuie acest link pentru a c\u00e2\u0219tiga comisioane c\u00e2nd utilizatorii se \u00eenregistreaz\u0103 \u0219i cump\u0103r\u0103 planuri","Share via QR code, social media, or direct link":"Distribuie prin cod QR, re\u021bele sociale sau link direct","Shipping Address":"Adres\u0103 livrare","Shop by Category":"Cump\u0103r\u0103 dup\u0103 categorie","Shopping Benefits":"Beneficii cump\u0103r\u0103turi","Show Decimals":"Arat\u0103 zecimale","Show ReCaptcha on authentication pages":"Arat\u0103 reCAPTCHA pe paginile de autentificare","Showing {{count}} role(s)":"Roluri afi\u0219ate: {{count}}","Showing {{count}} team member(s)":"Membri afi\u0219a\u021bi: {{count}}","Sidebar":"Bar\u0103 lateral\u0103","Sidebar Collapse Mode":"Mod de restr\u00e2ngere a barei laterale","Sidebar Preview":"Previzualizare bar\u0103 lateral\u0103","Sidebar Style":"Stil bar\u0103 lateral\u0103","Sidebar Variant":"Variant\u0103 bar\u0103 lateral\u0103","Sign in with Magic Link":"Conecteaz\u0103-te rapid","Sign up":"\u00censcrie-te","Signature":"Semn\u0103tur\u0103","Signature Dishes":"Specialit\u0103\u021bile casei","Simple Menu":"Meniu simplu","Site Key":"Cheie site","Skills":"Abilit\u0103\u021bi","Skrill":"Skrill","Slug":"Slug","Social":"Social","Social Influencer":"Influencer social","Social Link":"Link social","Social Links":"Link-uri sociale","Social Media":"Re\u021bele sociale","Space between amount and symbol":"Spa\u021biu \u00eentre sum\u0103 \u0219i simbol","Speaking Engagements":"Conferin\u021be \u0219i prezent\u0103ri","Specials":"Oferte speciale","Staff":"Echip\u0103","Start Date":"Data de \u00eenceput","Start Free Trial":"\u00cencepe perioada de prob\u0103 gratuit\u0103","Activate Free Trial":"Activeaz\u0103 perioada de prob\u0103 gratuit\u0103","Try this plan free for":"\u00cencearc\u0103 acest plan gratuit timp de","Try Free for":"\u00cencearc\u0103 gratuit timp de","Try This Plan Free":"\u00cencearc\u0103 gratuit acest plan","Start Trial":"\u00cencepe perioada de prob\u0103","Get full access for":"Prime\u0219ti acces complet timp de","without any payment.":"f\u0103r\u0103 nicio plat\u0103.","Trial activated! Access \":plan\" for :days days. Check your email for details.":"Perioada de prob\u0103 a fost activat\u0103! Ai acces la \u201e:plan\u201d timp de :days zile. Verific\u0103 emailul pentru detalii.","No credit card required.":"Nu ai nevoie de card.","Trial Period Active":"Perioad\u0103 de prob\u0103 activ\u0103","First payment after":"Prima plat\u0103 dup\u0103","free":"gratuit","Start building your team by adding members":"\u00cencepe s\u0103 \u00ee\u021bi construie\u0219ti echipa ad\u0103ug\u00e2nd membri","Start {{days}} Day Trial":"\u00cencepe perioada de prob\u0103 de {{days}} zile","Starting impersonation...":"Se \u00eencepe impersonarea...","Starts with":"\u00cencepe cu","Starts with whsec_":"\u00cencepe cu whsec_","State\/Province":"Stat\/Provincie","Status":"Status","Status Distribution":"Distribu\u021bie status","Status updated successfully":"Status actualizat","Status:":"Status:","Storage Limit (GB)":"Limit\u0103 stocare (GB)","Storage Settings":"Set\u0103ri stocare","Storage settings updated successfully.":"Set\u0103ri stocare actualizate.","Storage link could not be created. Create it manually or contact your host.":"Leg\u0103tura c\u0103tre storage nu a putut fi creat\u0103. Creeaz\u0103-o manual sau contacteaz\u0103 hostingul.","Storage link recreated.":"Leg\u0103tura c\u0103tre storage a fost ref\u0103cut\u0103.","Storage link skipped: public\/storage already exists as a real folder.":"Leg\u0103tura c\u0103tre storage a fost omis\u0103: public\/storage exist\u0103 deja ca folder real.","Storage link skipped: symlinks are disabled on this server.":"Leg\u0103tura c\u0103tre storage a fost omis\u0103: symlink-urile sunt dezactivate pe acest server.","Storage link skipped: the existing public\/storage link could not be replaced.":"Leg\u0103tura c\u0103tre storage a fost omis\u0103: leg\u0103tura existent\u0103 public\/storage nu a putut fi \u00eenlocuit\u0103.","Storage link skipped: the storage\/app\/public folder is missing.":"Leg\u0103tura c\u0103tre storage a fost omis\u0103: folderul storage\/app\/public lipse\u0219te.","Storage symlink (public\/storage)":"Leg\u0103tura c\u0103tre storage (public\/storage)","Store Count":"Num\u0103r magazine","Store Count:":"Num\u0103r magazine:","Store ID":"ID magazin","Store Links":"Link-uri magazin","Store Name":"Nume magazin","Store created successfully":"Magazin creat","Store deleted successfully":"Magazin \u0219ters","Store links feature will be implemented in the future":"Func\u021bia link-uri magazine va fi implementat\u0103 \u00een viitor","Store updated successfully":"Magazin actualizat","Stores":"Magazine","Streaming Info":"Info streaming","Street Address":"Adres\u0103 strad\u0103","Street address":"Adres\u0103 strad\u0103","Strictly Cookie Description":"Descriere cookie-uri strict necesare","Strictly Cookie Title":"Titlu cookie-uri strict necesare","Strictly Necessary Cookies":"Cookie-uri strict necesare","Stripe":"Stripe","Stripe Dashboard":"Dashboard Stripe","Stripe Payment Gateway":"Gateway de plat\u0103 Stripe","Stripe Payment Settings":"Set\u0103ri plat\u0103 Stripe","Stripe Settings":"Set\u0103ri Stripe","Stripe not configured":"Stripe neconfigurat","Stripe not configured properly":"Stripe neconfigurat corespunz\u0103tor","Studio Location":"Loca\u021bie studio","Sub domain feature will be implemented in the future":"Func\u021bia subdomeniu va fi implementat\u0103 \u00een viitor","Subdomain":"Subdomeniu","Subject":"Subiect","Submit Request":"Trimite cerere","Subscribe":"Aboneaz\u0103-te","Subscribe Now":"Aboneaz\u0103-te acum","Subscription Plans":"Planuri abonament","Subscription for :plan":"Abonament pentru :plan","Subscription request submitted successfully":"Cerere abonament trimis\u0103","Subtitle":"Subtitlu","Subtotal":"Subtotal","Success":"Succes","Sunday":"Duminic\u0103","Switch card":"Schimb\u0103 cartea de vizit\u0103","Symbol Position":"Pozi\u021bie simbol","System":"Sistem","System Email":"Email sistem","System Settings":"Set\u0103ri sistem","System settings updated successfully.":"Set\u0103ri sistem actualizate.","Tagline":"Slogan","Tap":"Apas\u0103","Tap Payment":"Plat\u0103 Tap","Tax":"Tax\u0103","Tax Number":"Cod fiscal","Tax Type":"Tip tax\u0103","Team":"Echip\u0103","Team Created":"Echip\u0103 creat\u0103","Team Details":"Detalii echip\u0103","Team Information":"Informa\u021bii echip\u0103","Team Management":"Gestionare echip\u0103","Team Members":"Membri echip\u0103","Team Name":"Nume echip\u0103","Team Owner":"Proprietar echip\u0103","Team Profile":"Profil echip\u0103","Team details updated successfully":"Detaliile echipei au fost actualizate","Team edit":"Editeaz\u0103 echipa","Team invitation":"Invita\u021bie \u00een echip\u0103","Telephone":"Telefon","Telephone Number":"Num\u0103r de telefon","Terms & Conditions":"Termeni \u0219i condi\u021bii","Terms and Conditions":"Termeni \u0219i condi\u021bii","Test Email Configuration":"Testeaz\u0103 configura\u021bia de email","Test Mode":"Mod test","Testimonial":"M\u0103rturie","Testimonials":"M\u0103rturii","Text":"Text","Text Color":"Culoare text","Text displayed in the footer":"Text afi\u0219at \u00een subsol","Text was not generated, please try again":"Textul nu a fost generat, te rug\u0103m s\u0103 \u00eencerci din nou","The link will expire in 15 minutes for your security.":"Linkul va expira \u00een 15 minute pentru securitatea ta.","The magic link and code will expire after this time":"Magic Link-ul \u0219i codul vor expira dup\u0103 acest timp","The provided two-factor authentication code was invalid.":"Codul de autentificare \u00een doi pa\u0219i introdus este invalid.","Theme":"Tem\u0103","Theme Color":"Culoare tem\u0103","Theme Mode":"Mod tem\u0103","These payment settings will be used for all subscription plan payments. Make sure to test your configuration before going live.":"Aceste set\u0103ri de plat\u0103 vor fi folosite pentru toate pl\u0103\u021bile planurilor de abonament. Testeaz\u0103 configura\u021bia \u00eenainte s\u0103 activezi modul live.","This action cannot be undone.":"Aceast\u0103 ac\u021biune nu poate fi anulat\u0103.","This device":"Acest dispozitiv","This is a page meant for more advanced users, simply ignore it if you don't understand what cache is.":"Pagina aceasta e pentru utilizatori mai avansa\u021bi. Dac\u0103 nu \u0219tii ce este cache-ul, o po\u021bi ignora.","This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.":"Aceasta este o zon\u0103 securizat\u0103 a aplica\u021biei. Confirm\u0103 parola \u00eenainte s\u0103 continui.","This role has {{count}} members assigned. They will lose this role.":"Acest rol are {{count}} membri atribui\u021bi. Ace\u0219tia vor pierde rolul.","This year":"Anul acesta","Thousands Separator":"Separator pentru mii","Tickets":"Tichete","Time":"Timp","Time Format":"Format or\u0103","Time remaining":"Timp r\u0103mas","Title":"Titlu","Title Text":"Text titlu","Title:":"Titlu:","To":"C\u0103tre","Today":"Ast\u0103zi","Wedding Portfolio":"Portofoliu nun\u021bi","Weddings Planned":"Nun\u021bi organizate","The Band":"Trupa","Preferred Venues":"Loca\u021bii preferate","Wedding Planning App":"Aplica\u021bie de planificare nun\u021bi","Happy Couples":"Cupluri fericite","Wedding Videos":"Videoclipuri de nunt\u0103","Share the Music":"\u00cemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te muzica","Merchandise":"Produse","Toggle All":"Selecteaz\u0103\/deselecteaz\u0103 tot","Press & Reviews":"Pres\u0103 \u0219i recenzii","Toggle Status":"Schimb\u0103 statusul","Toggle theme":"Schimb\u0103 tema","Top Referring Companies":"Top companii dup\u0103 recomand\u0103ri","Total":"Total","Total Amount":"Sum\u0103 total\u0103","Total Appointments":"Total program\u0103ri","Total Businesses":"Total c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Total Campaigns":"Total campanii","Total Commission Paid":"Total comision pl\u0103tit","Total Companies":"Total companii","Total Contacts":"Total contacte","Total Cost":"Cost total","Total Days":"Total zile","Total Earned":"Total c\u00e2\u0219tigat","Total Members":"Total membri","Total Price":"Pre\u021b total","Total Price:":"Pre\u021b total:","Total Referral Users":"Total utilizatori recomanda\u021bi","Total Referrals":"Recomand\u0103ri totale","Total Revenue":"Venituri totale","Total Users":"Total utilizatori","Total Views":"Total vizualiz\u0103ri","Track engagement and grow your network":"Urm\u0103re\u0219te implicarea \u0219i cre\u0219te-\u021bi re\u021beaua","Trainers":"Antrenori","Transfer the exact amount shown above":"Transfer\u0103 suma exact\u0103 afi\u0219at\u0103 mai sus","Transformations":"Transform\u0103ri","Trial Days":"Zile prob\u0103","Trial started successfully":"Perioada de prob\u0103 a \u00eenceput","Try a different search term":"\u00cencearc\u0103 un alt termen de c\u0103utare","Try adjusting your search criteria or browse all categories":"\u00cencearc\u0103 s\u0103 ajustezi criteriile de c\u0103utare sau s\u0103 r\u0103sfoie\u0219ti toate categoriile","Two convenient options: link or code":"Dou\u0103 variante: link sau cod","Two-Factor Authentication":"Autentificare \u00een doi pa\u0219i","Two-factor authentication is not properly configured.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i nu este configurat\u0103 corect.","Type":"Tip","URL":"URL","Unable to create Role with permissions. Please try again!":"Nu am putut crea rolul cu permisiunile. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unable to create User. Please try again!":"Nu am putut crea utilizatorul. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unable to delete Role. Please try again!":"Nu am putut \u0219terge rolul. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unable to delete User. Please try again!":"Nu am putut \u0219terge utilizatorul. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unable to update Role with permissions. Please try again!":"Nu am putut actualiza rolul cu permisiunile. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unable to update User. Please try again!":"Nu am putut actualiza utilizatorul. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unauthorized access to campaign analytics":"Nu ai acces la statisticile campaniei","Unauthorized payment reference":"Referin\u021b\u0103 plat\u0103 neautorizat\u0103","Unit Price":"Pre\u021b unitar","Unit Price:":"Pre\u021b unitar:","Unlimited":"Nelimitat","Until completion":"P\u00e2n\u0103 la finalizare","Update":"Actualizeaz\u0103","Update Billing Information":"Actualizeaz\u0103 informa\u021biile de facturare","Update Password":"Actualizeaz\u0103 parola","Update Plan":"Actualizeaz\u0103 planul","Update Status":"Actualizeaz\u0103 statusul","Update status and send a reply to this appointment":"Actualizeaz\u0103 statusul \u0219i trimite un r\u0103spuns pentru aceast\u0103 programare","Update subscription plan details":"Actualizeaz\u0103 detaliile planului de abonament","Update the role name, description and permissions":"Actualizeaz\u0103 numele rolului, descrierea \u0219i permisiunile","Update vCard":"Actualizeaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Update your account's profile information and email address":"Actualizeaz\u0103 informa\u021biile de profil \u0219i adresa de email a contului t\u0103u","Updating NFC card...":"Se actualizeaz\u0103 cardul NFC...","Updating appointment...":"Se actualizeaz\u0103 programarea...","Updating campaign...":"Se actualizeaz\u0103 campania...","Updating category...":"Se actualizeaz\u0103 categoria...","Updating company...":"Se actualizeaz\u0103 compania...","Updating contact...":"Se actualizeaz\u0103 contactul...","Updating login status...":"Se actualizeaz\u0103 statusul autentific\u0103rii...","Updating role...":"Se actualizeaz\u0103 rolul...","Updating settings...":"Se actualizeaz\u0103 set\u0103rile...","Updating status...":"Se actualizeaz\u0103 statusul...","Updating store...":"Se actualizeaz\u0103 magazinul...","Updating team details...":"Se actualizeaz\u0103 detaliile echipei...","Updating user...":"Se actualizeaz\u0103 utilizatorul...","Updating...":"Se actualizeaz\u0103...","Upgrade":"Treci la un plan superior","Upgrade Plan for":"Treci la un plan superior pentru","Upgrade plan feature will be implemented in the future":"Trecerea la un plan superior va fi disponibil\u0103 \u00een cur\u00e2nd","Upgrading plan...":"Se schimb\u0103 planul...","Upload Files":"\u00cencarc\u0103 fi\u0219iere","Upload Image":"\u00cencarc\u0103 imagine","Upload Media":"\u00cencarc\u0103 media","Upload Media Files":"\u00cencarc\u0103 fi\u0219iere media","Upload your images":"\u00cencarc\u0103 imaginile tale","Uploaded":"\u00cenc\u0103rcat","Uploading...":"Se \u00eencarc\u0103...","Usage Limits":"Limite utilizare","Use Limit Per Coupon":"Limit\u0103 utilizare per cupon","Use Limit Per User":"Limit\u0103 utilizare per utilizator","Use Stripe test environment for development":"Folose\u0219te mediul de test Stripe pentru dezvoltare","Used":"Utilizat","Used to verify webhook events sent by Stripe":"Folosit pentru a verifica evenimentele webhook trimise de Stripe","User":"Utilizator","User Limit":"Limit\u0103 utilizatori","User Management":"Gestionare utilizatori","User Name":"Nume utilizator","User activated successfully":"Utilizator activat","User created successfully":"Utilizator creat","User created with roles":"Utilizatorul a fost creat, cu rolurile atribuite","User deactivated successfully":"Utilizator dezactivat","User deleted successfully":"Utilizator \u0219ters","User deleted with roles":"Utilizatorul a fost \u0219ters, \u00eempreun\u0103 cu rolurile","User limit exceeded. Your plan allows maximum {{max}} users. Please upgrade your plan.":"Ai dep\u0103\u0219it limita de utilizatori. Planul t\u0103u permite maximum {{max}} utilizatori. Treci la un plan superior.","User removed successfully":"Utilizatorul a fost eliminat","User status updated successfully":"Status utilizator actualizat","User updated successfully":"Utilizator actualizat","User updated with roles":"Utilizatorul a fost actualizat, cu rolurile atribuite","Users Management":"Gestionare utilizatori","Vendor Prefix":"Prefix comerciant","Verification may take 1-3 business days":"Verificarea poate dura 1-3 zile lucr\u0103toare","Verified":"Verificat","Verify & Continue":"Verific\u0103 \u0219i continu\u0103","Verify Code":"Verific\u0103 codul","Verify email":"Verific\u0103 emailul","Verify your email":"Verific\u0103-\u021bi emailul","Verifying...":"Se verific\u0103...","Veterinarian":"Veterinar","Video URL":"URL video","View":"Vizualizeaz\u0103","View All":"Vezi tot","Back to articles":"\u00cenapoi la articole","Back to all":"\u00cenapoi la toate","View Analytics":"Vezi statisticile","View Appointment":"Vezi programarea","See Messages":"Vezi mesajele","View Article":"Vezi articolul","View Campaign":"Vezi campania","View Company":"Vezi compania","View Contact":"Vezi contactul","View Details":"Vezi detalii","View Directory":"Vezi catalogul","View Info":"Vezi informa\u021biile","View Member":"Vezi membrul","View NFC Card":"Vezi cardul NFC","View Profile":"Vezi profilul","View Store":"Vezi magazinul","View Team Member":"Vezi membrul echipei","View User":"Vezi utilizatorul","View and analyze campaign details":"Vizualizeaz\u0103 \u0219i analizeaz\u0103 detaliile campaniei","View cache":"Cache view-uri","Views":"Vizualiz\u0103ri","Warning":"Avertisment","Wasabi":"Wasabi","Wasabi Access Key":"Cheie de acces Wasabi","Wasabi Bucket":"Bucket Wasabi","Wasabi Region":"Regiune Wasabi","Wasabi Root":"R\u0103d\u0103cin\u0103 Wasabi","Wasabi Secret Key":"Cheie secret\u0103 Wasabi","Wasabi Storage Settings":"Set\u0103ri stocare Wasabi","Wasabi URL":"URL Wasabi","Watch video tutorials at":"Urm\u0103re\u0219te tutoriale video la","We sent a magic link and verification code to":"Am trimis un Magic Link \u0219i un cod de verificare la","We suggest starting with the following.":"\u00ce\u021bi suger\u0103m s\u0103 \u00eencepi cu urm\u0103toarele.","Webhook":"Webhook","Webhook Configuration":"Configura\u021bie webhook","Webhook Settings":"Set\u0103ri webhook","Webhook Signing Secret":"Secret semn\u0103tur\u0103 webhook","Website":"Website","Welcome":"Bine ai venit","Welcome to your dashboard. Here you can see an overview of your key metrics.":"Bine ai venit \u00een dashboard. Aici vezi pe scurt principalele tale statistici.","What's this about?":"Despre ce este vorba?","Where to place the currency symbol":"Unde s\u0103 plasezi simbolul monedei","Why use Magic Link?":"De ce s\u0103 folose\u0219ti linkul de conectare?","Works on any device with email access":"Func\u021bioneaz\u0103 pe orice dispozitiv cu acces la email","Xendit":"Xendit","Year":"An","Yearly":"Anual","anual":"anual","Yearly Price":"Pre\u021b anual","Yearly price":"Pre\u021b anual","Years":"Ani","Years Experience":"Ani de experien\u021b\u0103","Years of Experience":"Ani de experien\u021b\u0103","Yes":"Da","YooKassa":"YooKassa","You":"Tu","YEARS OF EXPERIENCE":"ANI DE EXPERIEN\u021a\u0102","SATISFIED CLIENTS":"CLIEN\u021aI MUL\u021aUMI\u021aI","About Our Firm":"Despre noi","Education":"Educa\u021bie","Bar Admissions":"Admitere \u00een barou","Practice Areas":"Domenii de practic\u0103","Client Testimonials":"M\u0103rturii clien\u021bi","Featured Listings":"Anun\u021buri recomandate","For Sale":"De v\u00e2nzare","Legal Services":"Servicii juridice","Legal Video":"Videoclip juridic","LEGAL INSIGHTS":"INFORMA\u021aII JURIDICE","Legal Education Videos":"Videoclipuri educa\u021bie juridic\u0103","Schedule an Appointment":"F\u0103 o programare","Connect With Me":"Hai s\u0103 ne cunoa\u0219tem","My Links":"Link-urile mele","View Recipe":"Vezi re\u021beta","Grid":"Gril\u0103","Connect with me":"Hai s\u0103 ne cunoa\u0219tem","About the Author":"Despre autor","List":"List\u0103","Shop Now":"Cump\u0103r\u0103 acum","Property Videos":"Videoclipuri propriet\u0103\u021bi","Property Tour":"Tur al propriet\u0103\u021bii","PROPERTY TOURS":"TURURI PROPRIET\u0102\u021aI","Office Location":"Loca\u021bie birou","Market Statistics":"Statistici de pia\u021b\u0103","Avg. Days on Market":"Durata medie pe pia\u021b\u0103 (zile)","Avg. Home Price":"Pre\u021b mediu cas\u0103","This action requires additional verification for your security.":"Aceast\u0103 ac\u021biune necesit\u0103 verificare suplimentar\u0103 pentru securitatea ta.","Enter your 2FA code to access sensitive account information":"Introdu codul 2FA ca s\u0103 accesezi informa\u021biile sensibile ale contului","Verify Your Identity":"Verific\u0103-\u021bi identitatea","Scan the QR code with your authenticator app and enter the code below.":"Scaneaz\u0103 codul QR cu aplica\u021bia ta de autentificare \u0219i introdu codul de mai jos.","Finish Enabling Two-Factor Authentication":"Finalizeaz\u0103 activarea autentific\u0103rii \u00een doi pa\u0219i","To enable two-factor authentication, click the button below. You will then scan a QR code with your authenticator app.":"Pentru a activa autentificarea \u00een doi pa\u0219i, f\u0103 click pe butonul de mai jos. Apoi vei scana un cod QR cu aplica\u021bia ta de autentificare.","Add additional security to your account using two-factor authentication":"Adaug\u0103 securitate suplimentar\u0103 contului t\u0103u folosind autentificarea \u00een doi pa\u0219i","You can use any of your recovery codes in place of an authentication code":"Po\u021bi folosi oricare dintre codurile de recuperare \u00een locul unui cod de autentificare","You need to set up a Stripe account and obtain API keys before enabling this integration.":"Trebuie s\u0103 configurezi un cont Stripe \u0219i s\u0103 ob\u021bii cheile API \u00eenainte de a activa aceast\u0103 integrare.","You will be redirected to Stripe to securely complete your payment. We do not store your card details.":"Vei fi redirec\u021bionat c\u0103tre Stripe ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103. Nu stoc\u0103m datele cardului t\u0103u.","Your Company Name":"Numele companiei tale","Enter 6-digit code":"Introdu codul din 6 cifre","Two-factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring more than just a password to log in.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i adaug\u0103 un strat suplimentar de securitate contului t\u0103u, necesit\u00e2nd mai mult dec\u00e2t o parol\u0103 pentru a te autentifica.","Two-factor authentication is not enabled":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i nu este activat\u0103","When two-factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication.":"C\u00e2nd autentificarea \u00een doi pa\u0219i este activat\u0103, \u021bi se va cere un token securizat \u0219i aleatoriu \u00een timpul autentific\u0103rii.","Enable Two-Factor Authentication":"Activeaz\u0103 autentificarea \u00een doi pa\u0219i","Your business views increased by {{growth}}%":"Vizualiz\u0103rile c\u0103r\u021bii tale de vizit\u0103 au crescut cu {{growth}}%","Your campaign will be activated after payment verification":"Campania ta va fi activat\u0103 dup\u0103 verificarea pl\u0103\u021bii","Your email address is unverified.":"Adresa ta de email nu este verificat\u0103.","Your session has expired. Please log in again.":"Sesiunea ta a expirat. Autentific\u0103-te din nou.","Your team is visible in the public business directory":"Echipa ta este vizibil\u0103 \u00een catalogul public de firme","Youtube":"YouTube","Zip\/Post Code":"Cod po\u0219tal","already_have_account":"Ai deja un cont?","auth.failed":"Datele de autentificare nu sunt corecte.","Log out all other sessions":"Deconecteaz\u0103 celelalte sesiuni","Confirm new password":"Confirm\u0103 noua parol\u0103","auth.email_not_found":"Aceast\u0103 adres\u0103 de email nu este \u00eenregistrat\u0103. Creeaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i un cont.","auth.magic_link_sent_generic":"Dac\u0103 exist\u0103 un cont asociat acestei adrese, \u00ee\u021bi trimitem prin email un link de autentificare.","auth.magic_link_too_many":"\u021ai-am trimis deja un cod de cur\u00e2nd. Verific\u0103 emailul sau \u00eencearc\u0103 din nou peste un minut.","auth.password":"Parola introdus\u0103 nu este corect\u0103.","Passwords match":"Parolele se potrivesc","Passwords do not match":"Parolele nu se potrivesc","At least 8 characters":"Cel pu\u021bin 8 caractere","One uppercase letter":"O liter\u0103 mare","One lowercase letter":"O liter\u0103 mic\u0103","One number":"Un num\u0103r","One special character":"Un caracter special","Password strength":"For\u021ba parolei","Weak":"Slab\u0103","Fair":"Acceptabil\u0103","Good":"Bun\u0103","Email looks good!":"Emailul arat\u0103 bine!","Strong":"Puternic\u0103","The name field is required.":"C\u00e2mpul nume este obligatoriu.","The email field is required.":"C\u00e2mpul email este obligatoriu.","The email must be a valid email address.":"Email-ul trebuie s\u0103 fie o adres\u0103 de email valid\u0103.","The email has already been taken.":"Aceast\u0103 adres\u0103 de email este deja folosit\u0103.","The password field is required.":"C\u00e2mpul parol\u0103 este obligatoriu.","The password confirmation does not match.":"Confirmarea parolei nu se potrive\u0219te.","The password must be at least 8 characters.":"Parola trebuie s\u0103 aib\u0103 cel pu\u021bin 8 caractere.","The password must contain at least one uppercase character.":"Parola trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin o liter\u0103 mare.","The password must contain at least one lowercase character.":"Parola trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin o liter\u0103 mic\u0103.","The password must contain at least one number.":"Parola trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin un num\u0103r.","The password must contain at least one special character.":"Parola trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin un caracter special.","The terms field must be accepted.":"Trebuie s\u0103 accep\u021bi termenii \u0219i condi\u021biile.","The terms must be accepted.":"Termenii \u0219i condi\u021biile trebuie acceptate.","dashboard.activity.business_viewed":"Carte de vizit\u0103 vizualizat\u0103: :business_name","dashboard.activity.company_registered":"Utilizatorul \":name\" s-a \u00eenregistrat","dashboard.activity.new_appointment":"Programare nou\u0103 cu :contact_name (:business_name)","dashboard.activity.new_contact":"Contact nou de la :contact_name (:business_name)","dashboard.activity.payment_received":"Plat\u0103 primit\u0103 de la :name","days":"zile","eSewa":"eSewa","email":"email","finish":"Termin\u0103","get_started":"\u00cencepe","https:\/\/example.com":"https:\/\/example.com","location":"loca\u021bie","log in":"autentificare","login":"Conectare","members":"membri","month":"lun\u0103","monthly":"lunar","next":"Urm\u0103torul","notifications enabled":"notific\u0103ri activate","of":"din","of {{total}} total":"din {{total}}","or continue with email":"sau continu\u0103 cu emailul","or enter verification code":"sau introdu codul de verificare","phone":"telefon","qr_share":"Distribuire cod QR","reCAPTCHA verification failed. Please try again.":"Verificarea reCAPTCHA a e\u0219uat. \u00cencearc\u0103 din nou.","roles":"roluri","skip":"Sari peste","step_1_description":"Completeaz\u0103 formularul pentru a crea contul t\u0103u","step_1_title":"Creeaz\u0103 cont","step_2_description":"Adaug\u0103 o imagine de profil \u0219i informa\u021bii despre tine","step_2_title":"Personalizeaz\u0103 profilul","step_3_description":"Descoper\u0103 cum s\u0103 folose\u0219ti aplica\u021bia","step_3_title":"Exploreaz\u0103 func\u021biile","step_4_description":"Ai terminat! Po\u021bi \u00eencepe s\u0103 folose\u0219ti aplica\u021bia","step_4_title":"Gata!","team member":"membru echip\u0103","title":"titlu","to":"la","users":"utilizatori","website":"website","welcome":"Bine ai venit","whsec_...":"whsec_...","with":"cu","year":"an","Verifying Payment":"Verificare plat\u0103","Please wait while we confirm your transaction.":"Te rug\u0103m s\u0103 a\u0219tep\u021bi p\u00e2n\u0103 confirm\u0103m tranzac\u021bia.","We are confirming your transaction with Stripe. Do not close this window or refresh the page.":"Confirm\u0103m tranzac\u021bia cu Stripe. Nu \u00eenchide aceast\u0103 fereastr\u0103 \u0219i nu re\u00eemprosp\u0103ta pagina.","Connected to Stripe Secure Server":"Conectat la serverul securizat Stripe","{{days}} days free trial":"{{days}} zile de prob\u0103 gratuit\u0103","{{total}} of {{max}} members":"{{total}} din {{max}} membri","Subscription plan:":"Plan de abonament:","billing ":"facturare ","Plan: ":"Plan: ","Discount applied: ":"Reducere aplicat\u0103: ","Invoice Settings":"Set\u0103ri facturi","Configure global invoice series and number for automatic invoice generation":"Configureaz\u0103 seria \u0219i num\u0103rul global de facturi pentru generarea automat\u0103","Invoice Series":"Seria facturii","Current Invoice Number":"Num\u0103rul curent al facturii","Next invoice will use this number":"Urm\u0103toarea factur\u0103 va folosi acest num\u0103r","Invoice Generation":"Generarea facturilor","Stripe payments (card): Invoice generated immediately when payment succeeds":"Pl\u0103\u021bi Stripe (card): Factura se genereaz\u0103 imediat c\u00e2nd plata reu\u0219e\u0219te","Bank transfers: Invoice generated when order is approved by admin":"Transferuri bancare: Factura se genereaz\u0103 c\u00e2nd comanda este aprobat\u0103 de admin","Number increments automatically after each invoice generation":"Num\u0103rul se incrementeaz\u0103 automat dup\u0103 fiecare generare de factur\u0103","Invoice settings updated successfully":"Set\u0103rile de facturi au fost actualizate","Failed to update invoice settings":"Nu s-au putut actualiza set\u0103rile de facturi","Only superadmin can manage invoice settings":"Doar superadmin poate gestiona set\u0103rile de facturi","Invoice series cannot be empty":"Seria facturii nu poate fi goal\u0103","Invoice number must be positive":"Num\u0103rul facturii trebuie s\u0103 fie pozitiv","Your Current Plan":"Planul t\u0103u actual","Trial Active":"Perioad\u0103 de prob\u0103 activ\u0103","Expires on":"Expir\u0103 la","Users":"Utilizatori","Client Message":"Mesajul clientului","Appointment History":"Istoricul program\u0103rilor","No history available":"Nu exist\u0103 istoric","Loading history...":"Se \u00eencarc\u0103 istoricul...","Storage":"Stocare","Select a ticket":"Selecteaz\u0103 un tichet","Choose a conversation from the inbox to view the message history":"Alege o conversa\u021bie din inbox pentru a vedea istoricul mesajelor","Scan to view card":"Scaneaz\u0103 ca s\u0103 vezi cartea de vizit\u0103","Vcards":"C\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale","Bio Links":"BioLink-uri","Download QR":"Descarc\u0103 codul QR","Included Features":"Func\u021bii incluse","features":"func\u021bii","more":"mai mult","Ready to upgrade? Explore premium plans and unlock advanced features for your business.":"Vrei mai mult? Vezi planurile superioare \u0219i deblocheaz\u0103 func\u021bii avansate pentru afacerea ta.","View Upgrades":"Vezi planurile superioare","Order History":"Istoricul comenzilor","Templates":"\u0218abloane","Manage Plan":"Gestioneaz\u0103 planul","Need more features? Review your available plans and upgrade anytime.":"Ai nevoie de mai multe func\u021bii? Vezi planurile disponibile \u0219i treci oric\u00e2nd la un plan superior.","View plans and upgrade":"Schimb\u0103 planul","Template Sections":"Sec\u021biuni \u0219ablon","Template Sections ( :count )":"Sec\u021biuni \u0219ablon (:count)","PWA Support":"Aplica\u021bie mobil\u0103 (PWA)","Inactive":"Inactiv","Addons":"Op\u021biuni suplimentare","Cancel Plan":"Anuleaz\u0103 planul","Cancel Plan?":"Anulezi planul?","Are you sure you want to cancel your plan? This action will:":"E\u0219ti sigur c\u0103 vrei s\u0103 \u00ee\u021bi anulezi planul? Aceast\u0103 ac\u021biune va:","Vcard Templates":"\u0218abloane c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Immediately downgrade you to the free plan":"Te va retrograda imediat la planul gratuit","Remove access to premium features":"\u00ce\u021bi va elimina accesul la func\u021biile premium","This action cannot be undone":"Aceast\u0103 ac\u021biune nu poate fi anulat\u0103.","Biolink Templates":"\u0218abloane BioLink","You will be automatically downgraded to the free plan.":"Vei fi retrogradat automat la planul gratuit.","No templates available":"Nu sunt \u0219abloane disponibile","Notification Preferences":"Preferin\u021be notific\u0103ri","Keep Plan":"P\u0103streaz\u0103 planul","Yes, Cancel Plan":"Da, anuleaz\u0103 planul","Cancelling...":"Se anuleaz\u0103...","Cancel Trial?":"Anulezi perioada de prob\u0103?","Are you sure you want to cancel your trial?":"E\u0219ti sigur c\u0103 vrei s\u0103 anulezi perioada de prob\u0103?","End your trial immediately":"Perioada de prob\u0103 se \u00eencheie imediat","Move your account to the free plan":"Contul t\u0103u va reveni la planul gratuit","Keep Trial":"P\u0103streaz\u0103 perioada de prob\u0103","Cancel Trial":"Anuleaz\u0103 perioada de prob\u0103","Trial cancelled. You have been moved to the free plan.":"Perioada de prob\u0103 a fost anulat\u0103. Contul t\u0103u a revenit la planul gratuit.","Failed to cancel trial":"Nu am putut anula perioada de prob\u0103","Control how and when you receive notifications":"Controleaz\u0103 cum \u0219i c\u00e2nd prime\u0219ti notific\u0103ri","Manage your notification preferences":"Gestioneaz\u0103 preferin\u021bele tale de notific\u0103ri","Global Settings":"Set\u0103ri generale","Quiet Hours":"Ore de lini\u0219te","No notifications during these hours":"F\u0103r\u0103 notific\u0103ri \u00een aceste ore","Account Alerts":"Alerte cont","Security notifications":"Notific\u0103ri de securitate","Password Changes":"Schimb\u0103ri de parol\u0103","Password updated":"Parol\u0103 actualizat\u0103","Login Alerts":"Alerte de autentificare","New logins and suspicious activity":"Autentific\u0103ri noi \u0219i activitate suspect\u0103","Two-Factor Auth":"Autentificare cu doi factori","2FA changes and security":"Schimb\u0103ri 2FA \u0219i securitate","Plan Alerts":"Alerte plan","Plan and billing updates":"Actualiz\u0103ri plan \u0219i facturare","Plan Expiration":"Expirare plan","Plan expiring soon":"Planul expir\u0103 cur\u00e2nd","Billing & Invoices":"Facturare \u0219i facturi","Payments and invoices":"Pl\u0103\u021bi \u0219i facturi","Newsletter":"Newsletter","News and updates":"\u0218tiri \u0219i actualiz\u0103ri","Product Updates":"Nout\u0103\u021bi produs","New features and announcements":"Func\u021bii noi \u0219i anun\u021buri","Weekly Newsletter":"Newsletter s\u0103pt\u0103m\u00e2nal","Weekly digest of tips and news":"Rezumat s\u0103pt\u0103m\u00e2nal cu sfaturi \u0219i \u0219tiri","Freq":"Frecv","Exporting...":"Se export\u0103...","Saved!":"Salvat!","No template sections available":"Nu sunt disponibile sec\u021biuni de \u0219ablon","messages.front.payments_processor":"Procesor de pl\u0103\u021bi: ","messages.front.all_transactions_secure":"Toate tranzac\u021biile sunt securizate.","messages.front.stripe_note":"Datele cardului t\u0103u nu sunt accesibile StickyShare\/Chroma Agency SRL, procesatorul este autorizat de Stripe.","messages.front.consumer_protection":"Protec\u021bia consumatorului","messages.front.anpc_sal":"ANPC - Solu\u021bionarea Alternativ\u0103 a Litigiilor","messages.front.anpc_sol":"ANPC - Solu\u021bionarea Online a Litigiilor","Zoom Effect":"Efect de zoom","Pricing":"Planuri","Legal":"Legal","vCard Builder":"C\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Download QR Code":"Descarc\u0103 codul QR","Scan this QR code to access the vCard":"Scaneaz\u0103 acest cod QR pentru a accesa cartea de vizit\u0103","Business Appointment":"Calendar program\u0103ri","businesses":"c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","Business Setup":"Configurare carte de vizit\u0103","Business Favicon":"Favicon carte de vizit\u0103","Color Theme":"Schema de culori","Preview Template":"Previzualizare \u0219ablon","Update Business":"Actualizeaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Font Family":"Familie de fonturi","Domain & URL Settings":"Set\u0103ri domeniu \u0219i URL","URL Type":"Tip URL","URL Path":"Adresa c\u0103r\u021bii tale","URL path available":"Adresa e liber\u0103","URL path not available":"Adresa e deja folosit\u0103","Plan upgrade required":"Necesit\u0103 un plan superior","Password protection requires plan upgrade":"Protec\u021bia prin parol\u0103 necesit\u0103 un plan superior","Password Protection":"Protec\u021bie prin parol\u0103","Show in the public directory":"Apare \u00een catalogul public","Your card can be found by anyone in the StickyShare directory. The link and the QR code keep working either way.":"Cartea ta de vizit\u0103 poate fi g\u0103sit\u0103 de oricine \u00een catalogul StickyShare. Linkul \u0219i codul QR func\u021bioneaz\u0103 indiferent de setare.","Public URL":"URL carte de vizit\u0103","Card Sections":"Sec\u021biuni carte de vizit\u0103","QR Code for":"Cod QR pentru","Enter {{label}}":"Introdu {{label}}","Enter {{label}} (comma separated)":"Introdu {{label}} (separate prin virgul\u0103)","Select {{label}}":"Selecteaz\u0103 {{label}}","Professional Title":"Titlu profesional","Service Title":"Titlu serviciu","Project Title":"Titlu proiect","Video Title":"Titlu video","Video Embed URL":"URL embed video","Project Image":"Imagine proiect","Project URL":"URL proiect","Profile URL":"URL profil","Username\/Handle":"Nume utilizator","Opening Time":"Ora deschiderii","Closing Time":"Ora \u00eenchiderii","Booking URL":"URL programare","Calendar Link":"Link calendar","Client Reviews":"Recenzii clien\u021bi","Review Text":"Text recenzie","Rating (1-5)":"Evaluare (1-5)","App Store URL":"URL App Store","Play Store URL":"URL Play Store","Form Title":"Titlu formular","Form Description":"Descriere formular","Thank You Message":"Mesaj de mul\u021bumire","QR Section Title":"Titlu sec\u021biune QR","QR Code Size":"Dimensiune cod QR","Template Language":"Limb\u0103 \u0219ablon","Footer Links":"Linkuri footer","Link Title":"Titlu link","Link URL":"URL link","Professional Content":"Con\u021binut profesional","Project Walkthrough":"Prezentare proiect","Coding Tutorial":"Tutorial programare","Design Process":"Proces de design","Client Testimonial":"Testimonial client","Tech Talk\/Presentation":"Prezentare tehnic\u0103","Behind the Scenes":"\u00cen culise","Subscriber Count":"Num\u0103r de abona\u021bi","Featured Playlist URL":"URL playlist","Latest Video Embed Code":"Cod embed pentru ultimul video","Video Thumbnail":"Miniatur\u0103 video","Technologies Used":"Tehnologii folosite","PWA feature requires plan upgrade":"Func\u021bia PWA necesit\u0103 un plan superior","This section is deactivated. Use the switch in the header to activate it.":"Aceast\u0103 sec\u021biune este dezactivat\u0103. Folose\u0219te comutatorul din antet pentru a o activa.","Some sections are restricted by your plan. Available sections: {{count}}":"Unele sec\u021biuni sunt restric\u021bionate de planul t\u0103u. Sec\u021biuni disponibile: {{count}}","See plans":"Vezi planurile","Your Plan":"Planul t\u0103u","\/month":"\/lun\u0103","Portfolio Videos":"Videoclipuri portofoliu","YouTube Channel":"Canal YouTube","Contact Form":"Formular de contact","QR Code Share":"Partajare cod QR","Off":"Dezactivat","Mark all read":"Marcheaz\u0103 toate ca citite","See all":"Vezi tot","unread":"necitite","Bio Link Setup":"Configurare BioLink","Create Bio Link":"Creeaz\u0103 BioLink","Update Bio Link":"Actualizeaz\u0103 BioLink","Slug not available":"Adresa e deja folosit\u0103","Slug is required":"Adresa este obligatorie","Button Color":"Culoare buton","Button Text Color":"Culoare text buton","Background Settings":"Set\u0103ri fundal","Solid Color":"Culoare solid\u0103","Background Image":"Imagine de fundal","Profile Picture":"Poz\u0103 de profil","About Me":"Despre mine","Text links":"Linkuri text","Browse":"R\u0103sfoie\u0219te","Add Link":"Adaug\u0103 link","Add Social":"Adaug\u0103 re\u021bea social\u0103","Copyright Text":"Text copyright","Icon URL (optional)":"URL iconi\u021b\u0103 (op\u021bional)","Custom Code":"Cod personalizat","Enter link name":"Introdu numele linkului","your-url-path":"numele-tau","Visit Us:":"Viziteaz\u0103-ne:","Email Us:":"Las\u0103-ne un email:","Enter your name":"Introdu numele","Enter a short description":"Introdu o scurt\u0103 descriere","Select profile picture":"Selecteaz\u0103 poza de profil","Your email address":"Adresa de email","Follow us:":"Urm\u0103re\u0219te-ne:","Enter your email address":"Introdu adresa de email","Enter custom HTML\/JavaScript code":"Introdu cod HTML\/JavaScript personalizat","Enter your phone number":"Introdu num\u0103rul de telefon","Enter link text":"Introdu titlul linkului","Select icon":"Selecteaz\u0103 iconi\u021ba","Free Trial":"Perioada de prob\u0103","Enable Teams":"Echip\u0103","Enter Professional Title":"Introdu titlul profesional","Enter meta title":"Introdu meta titlul","Enter meta description":"Introdu meta descrierea","Select OG image":"Selecteaz\u0103 imaginea OG","Select favicon from media library":"Selecteaz\u0103 favicon-ul din biblioteca media","Enter business name":"Introdu numele c\u0103r\u021bii de vizit\u0103","Enter Full Name":"Introdu numele complet","Select Profile Image...":"Selecteaz\u0103 imaginea de profil...","Enter Email Address":"Introdu adresa de email","Enter Phone Number":"Introdu num\u0103rul de telefon","Enter Website URL":"Introdu URL-ul site-ului","Enter Location":"Introdu loca\u021bia","Disabled sections":"Sec\u021biuni dezactivate","Save Contact":"Salveaz\u0103 contact","Start Free":"\u00cencepe gratuit","Credentials":"Acredit\u0103ri","Design Philosophy":"Despre mine","Design Your Space":"Proiecteaz\u0103-\u021bi spa\u021biul","Design Inspiration":"Inspira\u021bie pentru design","Ready to create your digital presence?":"Gata s\u0103-\u021bi creezi prezen\u021ba digital\u0103?","Choose a template and start building your professional business card or biolink page in minutes.":"Alege un \u0219ablon \u0219i construie\u0219te-\u021bi \u00een c\u00e2teva minute cartea de vizit\u0103 profesional\u0103 sau pagina BioLink.","Get Started Now":"\u00cencepe acum","Upload a small icon (16x16 or 32x32 pixels) to represent your business in browser tabs":"\u00cencarc\u0103 o iconi\u021b\u0103 mic\u0103 (16x16 sau 32x32 pixeli) care s\u0103-\u021bi reprezinte afacerea \u00een filele browserului","Enter keywords (comma separated)":"Introdu cuvinte cheie (separate prin virgul\u0103)","Enter a detailed description about yourself":"Scrie o descriere detaliat\u0103 despre tine","This code will be added to the <head> section of your bio link page.":"Acest cod va fi ad\u0103ugat \u00een sec\u021biunea <head> a paginii tale BioLink.","Get Service Quote":"Solicit\u0103 o ofert\u0103","Schedule Service":"Programeaz\u0103-te","Download Our App":"Descarc\u0103 aplica\u021bia","Get Directions":"Vezi traseul","Visit Our Shop":"Viziteaz\u0103 magazinul nostru","Customer Reviews":"Recenzii clien\u021bi","Emergency\/Towing":"Asisten\u021b\u0103 rutier\u0103\/Tract\u0103ri","OPEN":"DESCHIS","CLOSED":"\u00ceNCHIS","Shop Hours":"Program magazin","Find Us Online":"Ne g\u0103se\u0219ti online","Specialties":"Specialit\u0103\u021bi","SUBSCRIBE":"ABONEAZ\u0102-TE","Service Videos":"Videoclipuri servicii","SPECIALTIES":"SPECIALIT\u0102\u021aI","Our Promise":"Promisiunea noastr\u0103","Inquire About Catering":"\u00centreab\u0103 despre catering","MINIMUM ORDER":"COMAND\u0102 MINIM\u0102","LEAD TIME":"TIMP DE PREG\u0102TIRE","Order & Pickup":"Comand\u0103 \u0219i ridicare","Photo Gallery":"Galerie foto","Closed Now":"\u00cenchis acum","PHONE":"TELEFON","EMAIL":"EMAIL","ADDRESS":"ADRES\u0102","Find Us":"Ne g\u0103se\u0219ti","Daily Specials":"Preparatele zilei","Baking Videos":"Videoclipuri de patiserie","Featured Products":"Produse recomandate","Full Menu":"Meniu complet","ESTABLISHED":"Am deschis \u00een","Call":"Sun\u0103-m\u0103","Design Services":"Servicii","Book Your Glow Up":"Programeaz\u0103-\u021bi transformarea","Featured Projects":"Proiectele mele","Design Process Videos":"Videoclipuri cu procesul","Schedule Consultation":"Programeaz\u0103 o consulta\u021bie","Studio Hours":"Program de lucru","Open":"Deschis","Design Consultation":"Programeaz\u0103 o consulta\u021bie","Schedule Meeting":"Programeaz\u0103 o \u00eent\u00e2lnire","Start Project":"\u00cencepe proiectul","Clinic Hours":"Program clinic\u0103","Medical Specialties":"Specialit\u0103\u021bi medicale","Educational Videos":"Videoclipuri educa\u021bionale","Visit Channel":"Viziteaz\u0103 canalul","Medical Services":"Servicii medicale","Book Online":"Programeaz\u0103 online","Patient Reviews":"Recenzii pacien\u021bi","Professional Profiles":"Profiluri profesionale","Medical App":"Aplica\u021bie medical\u0103","Medical Excellence":"Excelen\u021b\u0103 medical\u0103","Schedule a Consultation":"Programeaz\u0103 o consulta\u021bie","Contact Doctor":"Contacteaz\u0103 doctorul","Product Videos":"Videoclipuri produse","Send a Message":"Trimite un mesaj","Special Content":"Con\u021binut special","Share Our Store":"Distribuie magazinul nostru","Popular Destinations":"Destina\u021bii populare","DESTINATIONS":"DESTINA\u021aII","Special Offers":"Oferte speciale","Office Hours":"Program de lucru","Travel Videos":"Videoclipuri de c\u0103l\u0103torie","Travel Gallery":"Galerie foto","Traveler Stories":"Pove\u0219tile celor ce ne-au ales","Plan Your Adventure":"Planific\u0103-\u021bi aventura","Plan Your Next Adventure":"Planific\u0103-\u021bi urm\u0103toarea aventur\u0103","Share Our Travel Services":"Distribuie serviciile noastre de c\u0103l\u0103torie","Book a Class":"Programeaz\u0103 o sesiune","Use Template":"Folose\u0219te \u0219ablonul","Qualifications":"Calific\u0103ri","Experience":"Experien\u021b\u0103","Emergency":"Pentru urgen\u021be","Manage your current subscription and upgrade when needed":"Gestioneaz\u0103-\u021bi abonamentul \u0219i treci la un plan superior c\u00e2nd ai nevoie","validation.unique":"C\u00e2mpul :attribute are o valoare deja folosit\u0103.","validation.required":"C\u00e2mpul :attribute este obligatoriu.","validation.email":"C\u00e2mpul :attribute trebuie s\u0103 fie o adres\u0103 de email valid\u0103.","validation.confirmed":"Confirmarea pentru :attribute nu se potrive\u0219te.","validation.min.string":"C\u00e2mpul :attribute trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin :min caractere.","validation.max.string":"C\u00e2mpul :attribute nu poate dep\u0103\u0219i :max caractere.","validation.accepted":"C\u00e2mpul :attribute trebuie acceptat.","validation.string":"C\u00e2mpul :attribute trebuie s\u0103 fie text.","validation.lowercase":"C\u00e2mpul :attribute trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 doar litere mici.","validation.uppercase":"C\u00e2mpul :attribute trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 doar litere mari.","validation.numeric":"C\u00e2mpul :attribute trebuie s\u0103 fie numeric.","Two-factor authentication enabled":"Autentificarea cu doi factori a fost activat\u0103","Two-factor authentication disabled":"Autentificarea cu doi factori a fost dezactivat\u0103","Two-factor authentication has been enabled for your account.":"Autentificarea cu doi factori a fost activat\u0103 pentru contul t\u0103u.","Two-factor authentication has been disabled for your account.":"Autentificarea cu doi factori a fost dezactivat\u0103 pentru contul t\u0103u.","Two-factor authentication has just been enabled on your account. Your login process will now require the code generated by your authenticator app.":"Autentificarea cu doi factori tocmai a fost activat\u0103 pe contul t\u0103u. De acum, la conectare \u00ee\u021bi va trebui codul generat de aplica\u021bia de autentificare.","Two-factor authentication has just been disabled on your account. If you did not perform this action, please contact support immediately.":"Autentificarea cu doi factori tocmai a fost dezactivat\u0103 pe contul t\u0103u. Dac\u0103 nu ai f\u0103cut tu asta, contacteaz\u0103 imediat echipa de suport.","Two-factor authentication changed":"Starea 2FA a fost modificat\u0103","Alias (optional)":"Alias (op\u021bional)","Verify Company via CUI (optional)":"Verific\u0103 compania via CUI (op\u021bional)","Enter CUI (e.g., 12345678)":"Introdu CUI (ex: 12345678)","Verify CUI from ANAF register":"Verific\u0103 CUI din registrul ANAF","Auto-fills company details from ANAF register":"Completeaz\u0103 automat detaliile companiei din registrul ANAF","Company Name *":"Nume companie *","VAT Number (CUI)":"Num\u0103r TVA (CUI)","RO12345678":"RO12345678","Registration Number":"Num\u0103r \u00eenregistrare","J40\/1234\/2020":"J40\/1234\/2020","Auto-fills details from ANAF register":"Completeaz\u0103 automat detaliile din registrul ANAF","First Name *":"Prenume *","Last Name *":"Nume *","CNP (Personal ID)":"CNP (ID personal)","1234567890123":"1234567890123","County":"Jude\u021b","Postal Code":"Cod po\u0219tal","Country *":"\u021aar\u0103 *","Bank Name":"Nume banc\u0103","IBAN":"IBAN","RO49AAAA1B31007593840000":"RO49AAAA1B31007593840000","SWIFT\/BIC":"SWIFT\/BIC","CUI required":"CUI-ul este obligatoriu","CUI verified successfully!":"CUI verificat!","Verification failed":"Verificarea nu a reu\u0219it","Invalid VAT number.":"CUI invalid.","This VAT number was not found in the ANAF register.":"Acest CUI nu a fost g\u0103sit \u00een registrul ANAF.","The ANAF service is temporarily unavailable. You can fill in the details manually.":"Serviciul ANAF nu r\u0103spunde momentan. Po\u021bi completa datele manual.","This company is marked as fiscally inactive at ANAF.":"Firma este marcat\u0103 ca inactiv\u0103 fiscal la ANAF.","Invoicing":"Facturare","Test connection":"Testeaz\u0103 conexiunea","Issuing":"Emitere","VAT":"TVA","Scan business card":"Scaneaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Business card preview":"Previzualizare carte de vizit\u0103","Upload image":"\u00cencarc\u0103 imagine","Use camera":"Folose\u0219te camera","Scanning...":"Se scaneaz\u0103...","Scan card":"Scaneaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Job Title":"Func\u021bie","Please choose an image file.":"Te rug\u0103m s\u0103 alegi un fi\u0219ier imagine.","Please choose a business card image first.":"Te rug\u0103m s\u0103 alegi mai \u00eent\u00e2i o imagine a c\u0103r\u021bii de vizit\u0103.","Business card scanned. Review the fields before applying.":"Carte de vizit\u0103 scanat\u0103. Verific\u0103 c\u00e2mpurile \u00eenainte de a aplica.","Unable to scan this business card.":"Nu s-a putut scana aceast\u0103 carte de vizit\u0103.","Storage limit nearly reached":"Aproape ai atins limita de stocare","Your storage includes all assets, images, documents and media files uploaded for your digital business cards.":"Spa\u021biul t\u0103u de stocare include toate resursele, imaginile, documentele \u0219i fi\u0219ierele media \u00eenc\u0103rcate pentru c\u0103r\u021bile tale de vizit\u0103 digitale.","used":"utilizat","remaining":"r\u0103mas","Email Signatures":"Semn\u0103turi de email","Email Signature Builder":"Editor de semn\u0103turi de email","Create Signature":"Creeaz\u0103 semn\u0103tur\u0103","Create Email Signature":"Creeaz\u0103 semn\u0103tur\u0103 de email","Update Signature":"Actualizeaz\u0103 semn\u0103tura","My Email Signature":"Semn\u0103tura mea de email","Search signatures...":"Caut\u0103 semn\u0103turi...","You haven't created any email signatures yet.":"Nu ai creat \u00eenc\u0103 nicio semn\u0103tur\u0103 de email.","Delete this email signature?":"\u0218tergi aceast\u0103 semn\u0103tur\u0103 de email?","Email signature deleted successfully":"Semn\u0103tura de email a fost \u0219tears\u0103","Failed to delete email signature":"Nu am putut \u0219terge semn\u0103tura de email","Email signature created successfully.":"Semn\u0103tura de email a fost creat\u0103.","Email signature updated successfully.":"Semn\u0103tura de email a fost actualizat\u0103.","This vCard already has an email signature.":"Aceast\u0103 carte de vizit\u0103 are deja o semn\u0103tur\u0103 de email.","Create a reusable email-safe signature linked to your vCard.":"Creeaz\u0103 o semn\u0103tur\u0103 de email reutilizabil\u0103, compatibil\u0103 cu clien\u021bii de email, legat\u0103 de cartea ta de vizit\u0103.","Create, preview, copy, and export an email-safe signature linked to your vCard.":"Creeaz\u0103, previzualizeaz\u0103, copiaz\u0103 \u0219i export\u0103 o semn\u0103tur\u0103 de email compatibil\u0103 cu clien\u021bii de email, legat\u0103 de cartea ta de vizit\u0103.","Linked vCard":"Carte de vizit\u0103 asociat\u0103","No linked vCard":"F\u0103r\u0103 carte de vizit\u0103 asociat\u0103","Related vCard":"Carte de vizit\u0103 asociat\u0103","Select vCard":"Selecteaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Signature name":"Nume semn\u0103tur\u0103","Sync from vCard":"Sincronizeaz\u0103 din cartea de vizit\u0103","When enabled, vCard data prefills matching signature fields.":"C\u00e2nd este activat, datele din cartea de vizit\u0103 completeaz\u0103 automat c\u00e2mpurile potrivite ale semn\u0103turii.","Identity":"Identitate","My Orders":"Comenzile mele","No orders found":"Nu s-au g\u0103sit comenzi","Subscriptions":"Abonamente","NFC Store":"Magazin NFC","NFC Requests":"Cereri NFC","All":"Toate","Job title":"Func\u021bie","Company":"Companie","Department":"Departament","Avatar \/ Photo":"Avatar \/ fotografie","Company logo":"Logo companie","Social \/ Links":"Social \/ Linkuri","vCard URL":"URL carte de vizit\u0103","Show vCard CTA":"Afi\u0219eaz\u0103 CTA c\u0103tre cartea de vizit\u0103","CTA text":"Text CTA","QR code":"Cod QR","Stored for V1, rendering\/export support comes in the next phase.":"Stocat pentru V1; randarea\/exportul complet vin \u00een faza urm\u0103toare.","Color scheme":"Schem\u0103 de culori","Accent color":"Culoare accent","Font":"Font","Footer \/ Legal":"Footer \/ Legal","Disclaimer":"Disclaimer","Legal text":"Text legal","Export \/ Copy":"Export \/ Copiere","Copy rich signature":"Copiaz\u0103 semn\u0103tura formatat\u0103","Copy HTML":"Copiaz\u0103 HTML","Copy plain text":"Copiaz\u0103 text simplu","Download HTML":"Descarc\u0103 HTML","Install guidance":"Instruc\u021biuni de instalare","Copy the rich signature, then paste it into the signature editor in Gmail, Outlook, or Apple Mail. If formatting is stripped, use Copy HTML where your email client supports HTML editing.":"Copiaz\u0103 semn\u0103tura formatat\u0103, apoi lipe\u0219te-o \u00een editorul de semn\u0103turi din Gmail, Outlook sau Apple Mail. Dac\u0103 formatarea este eliminat\u0103, folose\u0219te Copiaz\u0103 HTML acolo unde clientul de email permite editare HTML.","HTML copied to clipboard":"HTML-ul a fost copiat","Plain text copied to clipboard":"Textul simplu a fost copiat","Rich signature copied to clipboard":"Semn\u0103tura formatat\u0103 a fost copiat\u0103","Create your first signature":"Creeaz\u0103 prima semn\u0103tur\u0103","Active":"Activ\u0103","Draft":"Ciorn\u0103","Showing":"Se afi\u0219eaz\u0103","email signatures":"semn\u0103turi de email","Per page":"Pe pagin\u0103","Filters":"Filtre","Preview":"Previzualizare","Signature Setup":"Configurare semn\u0103tur\u0103","General":"General","General appointment":"Programare general\u0103","The selected appointment slot is no longer available.":"Intervalul ales nu mai este disponibil.","The selected service is no longer available.":"Serviciul ales nu mai este disponibil.","Appointment booking is not available for this card.":"Program\u0103rile nu sunt disponibile pentru aceast\u0103 carte de vizit\u0103.","Please provide an email address or a phone number.":"Completeaz\u0103 o adres\u0103 de email sau un num\u0103r de telefon.","Please provide a phone number or an email address.":"Completeaz\u0103 un num\u0103r de telefon sau o adres\u0103 de email.","Associated digital business card":"Carte de vizit\u0103 digital\u0103 asociat\u0103","Select digital business card":"Selecteaz\u0103 cartea de vizit\u0103 digital\u0103","No linked digital business card":"F\u0103r\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103 asociat\u0103","Sync from digital business card":"Sincronizeaz\u0103 din cartea de vizit\u0103 digital\u0103","When enabled, digital business card data prefills matching signature fields.":"C\u00e2nd este activat, datele din cartea de vizit\u0103 digital\u0103 completeaz\u0103 automat c\u00e2mpurile potrivite ale semn\u0103turii.","Digital business card URL":"URL carte de vizit\u0103 digital\u0103","Show digital business card CTA":"Afi\u0219eaz\u0103 CTA c\u0103tre cartea de vizit\u0103 digital\u0103","Compact":"Compact","Banner":"Banner","Minimal":"Minimal","A clean table-based signature foundation for V1.":"O semn\u0103tur\u0103 curat\u0103, pe baz\u0103 de tabel.","A tighter horizontal layout for shorter email threads.":"Un layout orizontal mai compact pentru conversa\u021bii de email scurte.","A wider signature with a subtle accent bar.":"O semn\u0103tur\u0103 mai lat\u0103, cu bar\u0103 de accent discret\u0103.","A restrained text-first signature with light separators.":"O semn\u0103tur\u0103 simpl\u0103, axat\u0103 pe text, cu separatoare discrete.","Distribute":"Distribuie","Signature distribution":"Distribuire semn\u0103tur\u0103","Appearance":"Aspect","Connected domains":"Domenii conectate","Add domains that this team can use for digital business cards and BioLinks.":"Adaug\u0103 domeniile pe care echipa le poate folosi pentru c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale \u0219i BioLink-uri.","Where do you manage DNS?":"Unde gestionezi DNS-ul?","Allow links like name.domain.ro":"Permite linkuri de forma nume.domeniu.ro","Send for approval":"Trimite spre aprobare","Allowed links":"Linkuri permise","Verification":"Verificare","Asteapta aprobarea":"A\u0219teapt\u0103 aprobarea","Aprobat, asteapta DNS":"Aprobat, a\u0219teapt\u0103 DNS","Verificare DNS":"Verificare DNS","Respins sau eroare":"Respins sau eroare","Adminul trebuie sa aprobe":"Adminul trebuie s\u0103 aprobe","DNS neconfirmat":"DNS neconfirmat","In asteptare":"\u00cen a\u0219teptare","Disable slug.domain links":"Opre\u0219te linkurile slug.domeniu","Allow slug.domain links":"Permite linkuri slug.domeniu","Check domain":"Verific\u0103 domeniul","Connection details":"Detalii conectare","TXT record name":"Nume \u00eenregistrare TXT","TXT record value":"Valoare TXT","Domain destination":"Destina\u021bie domeniu","Approval flow":"Flux de aprobare","First, the domain is sent to admin approval.":"Mai \u00eent\u00e2i, domeniul este trimis spre aprobare.","After approval, add the DNS values shown above.":"Dup\u0103 aprobare, adaug\u0103 valorile DNS afi\u0219ate mai sus.","The domain becomes usable only after verification.":"Domeniul poate fi folosit doar dup\u0103 verificare.","Simple option for links like domain.ro\/maria.":"Varianta simpl\u0103 pentru linkuri de forma domeniu.ro\/maria.","Users choose their own slug in the card or BioLink form.":"Utilizatorii \u00ee\u0219i aleg singuri slug-ul \u00een formularul c\u0103r\u021bii de vizit\u0103 sau BioLink.","Option for links like maria.domain.ro.":"Varianta pentru linkuri de forma maria.domeniu.ro.","Use it only when DNS allows subdomains for this domain.":"Folose\u0219te-o doar c\u00e2nd DNS-ul permite subdomenii pentru acest domeniu.","DNS changes":"Modific\u0103ri DNS","The TXT value proves that you control the domain.":"Valoarea TXT confirm\u0103 c\u0103 domeniul \u00ee\u021bi apar\u021bine.","DNS changes can take a few minutes or a few hours to apply.":"Modific\u0103rile DNS pot dura de la c\u00e2teva minute la c\u00e2teva ore.","The domain must be approved by an admin before DNS verification.":"Domeniul trebuie aprobat de un admin \u00eenainte de verificarea DNS.","Domain verified and activated.":"Domeniul a fost verificat \u0219i activat.","Automatic DNS verification is not available yet. An admin must confirm the domain before it becomes active.":"Verificarea DNS automat\u0103 nu este disponibil\u0103 \u00eenc\u0103. Un admin trebuie s\u0103 confirme domeniul \u00eenainte s\u0103 devin\u0103 activ.","DNS verification request sent. An admin must confirm the domain before it becomes active.":"Cererea de verificare DNS a fost trimis\u0103. Un admin trebuie s\u0103 confirme domeniul \u00eenainte s\u0103 devin\u0103 activ.","Use as slug.domain.ro":"Folose\u0219te ca slug.domeniu.ro","Use as domain.ro\/slug":"Folose\u0219te ca domeniu.ro\/slug","No verified domain for this option":"Nu exist\u0103 domeniu verificat pentru aceast\u0103 op\u021biune","No verified team domain yet. Add one in Team Settings > Custom Domains.":"Nu exist\u0103 \u00eenc\u0103 un domeniu verificat pentru echip\u0103. Adaug\u0103 unul \u00een Set\u0103ri echip\u0103 > Domenii conectate.","First verify a domain that allows slug.domain.ro links.":"Verific\u0103 mai \u00eent\u00e2i un domeniu care permite linkuri slug.domeniu.ro.","First verify a domain that allows domain.ro\/slug links.":"Verific\u0103 mai \u00eent\u00e2i un domeniu care permite linkuri domeniu.ro\/slug.","Your plan allows links like slug.domain.ro. Links like domain.ro\/slug require a plan upgrade.":"Planul t\u0103u permite linkuri de forma slug.domeniu.ro. Linkurile de forma domeniu.ro\/slug necesit\u0103 un plan superior.","Domain for subdomain":"Domeniu pentru subdomeniu","Team custom domain":"Domeniu conectat","Connected domain":"Domeniu conectat","Choose URL format":"Alege formatul URL","Edit domain":"Editeaz\u0103 domeniul","No team":"F\u0103r\u0103 echip\u0103","Allow domain.ro\/slug":"Permite domeniu.ro\/slug","Allow slug.domain.ro":"Permite slug.domeniu.ro","Search domains...":"Caut\u0103 domenii...","No custom domains found.":"Nu exist\u0103 domenii conectate.","Delete this domain?":"\u0218tergi acest domeniu?","Activate":"Activeaz\u0103","Custom domain created.":"Domeniul a fost creat.","Custom domain updated.":"Domeniul a fost actualizat.","Custom domain deleted.":"Domeniul a fost \u0219ters.","This domain is already connected.":"Acest domeniu este deja conectat.","Asteapta DNS":"A\u0219teapt\u0103 DNS","In verificare":"\u00cen verificare","Eroare":"Eroare","Domain for slug":"Domeniu pentru slug","Choose domain":"Alege domeniul","StickyShare domain":"Domeniu StickyShare","Team domain":"Domeniu echip\u0103","TXT verification record was not found.":"\u00cenregistrarea TXT de verificare nu a fost g\u0103sit\u0103.","Domain target record was not found.":"\u00cenregistrarea DNS c\u0103tre destina\u021bie nu a fost g\u0103sit\u0103.","Wildcard subdomain target record was not found.":"\u00cenregistrarea DNS pentru subdomenii nu a fost g\u0103sit\u0103.","DNS records are not valid yet. Please check the required records.":"\u00cenregistr\u0103rile DNS nu sunt \u00eenc\u0103 valide. Verific\u0103 valorile cerute.","DNS setup":"Configurare DNS","Add these records in your DNS provider. The domain becomes active after admin approval and DNS verification.":"Adaug\u0103 aceste \u00eenregistr\u0103ri la providerul DNS. Domeniul devine activ dup\u0103 aprobarea adminului \u0219i verificarea DNS.","If your provider asks for Name or Host, use the short value. If it asks for full name, use the full value shown below.":"Dac\u0103 providerul cere Name sau Host, folose\u0219te valoarea scurt\u0103. Dac\u0103 cere numele complet, folose\u0219te valoarea complet\u0103 afi\u0219at\u0103 mai jos.","Ownership verification":"Verificare proprietate","Required. This proves that you control the domain.":"Obligatoriu. Confirma ca ai control asupra domeniului.","Required for links like domain.ro\/maria. If your DNS provider does not allow CNAME on @, use the A\/AAAA record values provided by StickyShare hosting.":"Obligatoriu pentru linkuri de forma domeniu.ro\/maria. Dac\u0103 providerul DNS nu permite CNAME pe @, folose\u0219te valorile A\/AAAA furnizate de hostingul StickyShare.","Required for links like maria.domain.ro. This is the wildcard subdomain record.":"Obligatoriu pentru linkuri de forma maria.domeniu.ro. Aceasta este \u00eenregistrarea wildcard pentru subdomenii.","What the user chooses":"Ce alege utilizatorul","The user chooses only the slug, for example maria.":"Utilizatorul alege doar slug-ul, de exemplu maria.","Path links are disabled for this domain.":"Linkurile de tip domeniu\/slug sunt dezactivate pentru acest domeniu.","Subdomain links are disabled for this domain.":"Linkurile de tip slug.domeniu sunt dezactivate pentru acest domeniu.","Verification timing":"Timp verificare","DNS propagation can take minutes or hours, depending on provider and TTL.":"Propagarea DNS poate dura minute sau ore, \u00een func\u021bie de provider \u0219i TTL.","Automatic verification runs every 15 minutes.":"Verificarea automat\u0103 ruleaz\u0103 la fiecare 15 minute.","You can also press Check domain after adding the records.":"Po\u021bi ap\u0103sa \u0219i Verific\u0103 domeniul dup\u0103 ce adaugi \u00eenregistr\u0103rile.","Name \/ Host":"Nume \/ Host","Value \/ Target":"Valoare \/ Destina\u021bie","Full name":"Nume complet","For both URL formats, add both records: @ for domain.ro\/slug and * for slug.domain.ro. They are separate DNS records and both can point to the same target.":"Pentru ambele formate URL, adaug\u0103 ambele \u00eenregistr\u0103ri: @ pentru domeniu.ro\/slug \u0219i * pentru slug.domeniu.ro. Sunt \u00eenregistr\u0103ri DNS separate \u0219i ambele pot indica spre aceea\u0219i destina\u021bie.","Admin checklist":"Checklist admin","Approve the domain only for the correct team.":"Aprob\u0103 domeniul doar pentru echipa corect\u0103.","Enable domain.ro\/slug only when the root record points to StickyShare.":"Activeaz\u0103 domeniu.ro\/slug doar c\u00e2nd \u00eenregistrarea root indic\u0103 spre StickyShare.","Enable slug.domain.ro only when the wildcard record points to StickyShare.":"Activeaz\u0103 slug.domeniu.ro doar c\u00e2nd \u00eenregistrarea wildcard indic\u0103 spre StickyShare.","Keep the domain disabled if old DNS records still point to another service.":"\u021aine domeniul dezactivat dac\u0103 vechile \u00eenregistr\u0103ri DNS \u00eenc\u0103 indic\u0103 spre alt serviciu.","Old DNS records":"\u00cenregistr\u0103ri DNS vechi","Delete or replace old A, AAAA, CNAME records for @ if they point somewhere else and you want domain.ro\/slug.":"\u0218terge sau \u00eenlocuie\u0219te vechile \u00eenregistr\u0103ri A, AAAA, CNAME pentru @ dac\u0103 indic\u0103 \u00een alt\u0103 parte \u0219i vrei domeniu.ro\/slug.","Delete or replace old wildcard records for * if they point somewhere else and you want slug.domain.ro.":"\u0218terge sau \u00eenlocuie\u0219te vechile \u00eenregistr\u0103ri wildcard pentru * dac\u0103 indic\u0103 \u00een alt\u0103 parte \u0219i vrei slug.domeniu.ro.","Do not delete MX records used for email.":"Nu \u0219terge \u00eenregistr\u0103rile MX folosite pentru email.","Main details shown at the top of the business card.":"Datele principale afi\u0219ate \u00een partea de sus a c\u0103r\u021bii de vizit\u0103.","Contact details used by public buttons and profile info.":"Datele folosite pentru butoanele de contact \u0219i informa\u021biile publice.","Small badge text shown in the header, for example <DEVELOPER\/>.":"Textul afi\u0219at \u00een badge-ul mic din antet, de exemplu <DEVELOPER\/>.","First decorative text line shown in the header.":"Prima linie decorativ\u0103 afi\u0219at\u0103 \u00een antet.","Second decorative text line shown in the header.":"A doua linie decorativ\u0103 afi\u0219at\u0103 \u00een antet.","Status text shown in the header, for example LIVE, ON AIR, or RECORDING.":"Textul de status afi\u0219at \u00een antet, de exemplu LIVE, ON AIR sau RECORDING.","License number shown in the header, for example LIC #123456.":"Num\u0103rul de licen\u021b\u0103 afi\u0219at \u00een antet, de exemplu LIC #123456.","Short badge text shown in the header, for example Certified, Insured, or 24\/7.":"Text scurt afi\u0219at \u00eentr-un badge din antet, de exemplu Certificat, Asigurat sau 24\/7.","Advanced visual customization for manual colors and decorative header fields.":"Personalizare vizual\u0103 avansat\u0103 pentru culori manuale \u0219i c\u00e2mpuri decorative din antet.","Use a path after the domain, like domain.com\/name.":"Linkul va ar\u0103ta de forma domeniu.ro\/nume.","Use the slug before the domain, like name.domain.com.":"Linkul va ar\u0103ta de forma nume.domeniu.ro.","This becomes the first part of the business card URL.":"Scrie textul care apare \u00eenaintea domeniului \u00een linkul c\u0103r\u021bii de vizit\u0103.","This becomes the path after the selected domain.":"Scrie textul care apare la finalul linkului c\u0103r\u021bii de vizit\u0103.","Your link will look like domain.com\/name.":"Linkul va ar\u0103ta de forma domeniu.ro\/nume.","Your link will look like name.domain.com.":"Linkul va ar\u0103ta de forma nume.domeniu.ro.","Write the word that appears before the domain in the business card link.":"Scrie textul care apare \u00eenaintea domeniului \u00een linkul c\u0103r\u021bii de vizit\u0103.","Write the word that appears at the end of the business card link.":"Scrie textul care apare la finalul linkului c\u0103r\u021bii de vizit\u0103.","Write a short, easy-to-remember name for this business card. If you write maria, the link will start with maria.":"Scrie un nume scurt \u0219i u\u0219or de re\u021binut pentru aceast\u0103 carte de vizit\u0103. Dac\u0103 scrii maria, linkul va \u00eencepe cu maria.","Write a short, easy-to-remember name for this business card. If you write maria, the link will end with \/maria.":"Scrie un nume scurt \u0219i u\u0219or de re\u021binut pentru aceast\u0103 carte de vizit\u0103. Dac\u0103 scrii maria, linkul se va termina cu \/maria.","Shows the contact button on the public card. Turn it off to hide the form.":"Afi\u0219eaz\u0103 butonul de contact pe cartea de vizit\u0103 public\u0103. Opre\u0219te-l ca s\u0103 ascunzi formularul.","Public URL preview":"Aici va ap\u0103rea linkul c\u0103r\u021bii tale","your-slug":"numele-tau","Default font":"Font implicit","Default size":"M\u0103rime implicit\u0103","Add to {{section}}":"Adaug\u0103 \u00een {{section}}","Quick fill":"Completare rapid\u0103","Replace the current schedule?":"\u00cenlocuie\u0219ti programul actual?","Mon-Fri 9-18":"L-V 9-18","Mon-Fri 8-16":"L-V 8-16","Mon-Fri 9-18, Sat 10-14":"L-V 9-18, S 10-14","Daily 10-22":"Zilnic 10-22","Shortcuts":"Scurt\u0103turi","Subscription history":"Istoric abonament","Trial started \u2014 :plan":"Perioada de prob\u0103 a \u00eenceput - :plan","Trial expired \u2014 :plan":"Perioada de prob\u0103 a expirat - :plan","Plan activated \u2014 :plan":"Plan activat - :plan","Plan renewed \u2014 :plan":"Plan re\u00eennoit - :plan","Plan cancelled \u2014 :plan":"Plan anulat - :plan","Plan expired \u2014 :plan":"Plan expirat - :plan","Downgraded to :plan":"Retrogradat la :plan","trial_started":"Perioad\u0103 de prob\u0103 \u00eenceput\u0103","trial_expired":"Perioad\u0103 de prob\u0103 expirat\u0103","plan_activated":"Plan activat","plan_renewed":"Plan re\u00eennoit","plan_cancelled":"Plan anulat","plan_expired":"Plan expirat","downgraded":"Retrogradat","Card Templates":"\u0218abloane carduri","Sections":"Sec\u021biuni","Templates Gallery":"Galeria public\u0103","Templates are JSON files on disk. Changes made here are saved as overrides and survive deploys.":"\u0218abloanele sunt fi\u0219iere JSON pe disc. Ce modifici aici se salveaz\u0103 separat \u0219i supravie\u021buie\u0219te unui deploy.","Files rejected at validation":"Fi\u0219iere respinse la validare","These files exist on disk but never reach rendering. Fix them or remove them.":"Fi\u0219ierele astea exist\u0103 pe disc, dar nu ajung niciodat\u0103 la randare. Repar\u0103-le sau \u0219terge-le.","{{total}} cards have no template set and fall back to {{key}}.":"{{total}} carduri nu au \u0219ablon setat \u0219i trec automat pe {{key}}.","Modified":"Modificat","Custom":"Propriu","Fallback":"Rezerv\u0103","{{total}} cards":"{{total}} carduri","Allowed on plans:":"Permis pe planurile:","Deactivate":"Dezactiveaz\u0103","The fallback template cannot be deactivated.":"\u0218ablonul de rezerv\u0103 nu poate fi dezactivat.","Duplicate template":"Duplic\u0103 \u0219ablonul","A copy becomes a new template right away, with no deploy. It starts deactivated only if you set it so.":"Copia devine imediat un \u0219ablon nou, f\u0103r\u0103 deploy. Porne\u0219te dezactivat\u0103 doar dac\u0103 o setezi a\u0219a.","Key":"Cheie","Lowercase letters, digits and dashes. Cannot be changed later.":"Litere mici, cifre \u0219i liniu\u021be. Nu se mai poate schimba ulterior.","Revert to default?":"Revii la varianta implicit\u0103?","Delete template?":"\u0218tergi \u0219ablonul?","Your changes are discarded and the template returns to the version shipped in the repository.":"Modific\u0103rile tale se pierd, iar \u0219ablonul revine la varianta din repository.","The template disappears. Cards still using it fall back to the default template.":"\u0218ablonul dispare. Cardurile care \u00eel foloseau trec pe \u0219ablonul implicit.","{{total}} published cards use this template.":"{{total}} carduri publicate folosesc acest \u0219ablon.","Revert":"Revino","Template {{key}}. Changes are saved as an override; the default in the repository is not touched.":"\u0218ablonul {{key}}. Modific\u0103rile se salveaz\u0103 separat; varianta din repository r\u0103m\u00e2ne neatins\u0103.","Rejected at validation":"Respins la validare","Raw JSON":"JSON brut","Minimum plan":"Plan minim","empty = no restriction":"gol = f\u0103r\u0103 restric\u021bie","Informative. Actual access is controlled from the plan screen (allowed themes).":"Informativ. Accesul real se controleaz\u0103 din ecranul de planuri (\u0219abloane permise).","An inactive template disappears from the picker. Cards already using it fall back to the default one.":"Un \u0219ablon inactiv dispare din selector. Cardurile care \u00eel folosesc deja trec pe cel implicit.","Style":"Stil","Order and content":"Ordine \u0219i con\u021binut","Drag to reorder. The title and eyebrow are the template defaults \u2014 a card can override them.":"Trage ca s\u0103 reordonezi. Titlul \u0219i supratitlul sunt valorile implicite ale \u0219ablonului, iar un card le poate suprascrie.","Reorder":"Reordoneaz\u0103","Remove section":"Elimin\u0103 sec\u021biunea","Available sections":"Sec\u021biuni disponibile","Same object as the form above. Edits here show up in the preview immediately; the server validates on save.":"Acela\u0219i obiect ca \u00een formularul de sus. Modific\u0103rile apar imediat \u00een preview; serverul valideaz\u0103 la salvare.","Preview paused: the JSON is not valid.":"Preview oprit: JSON-ul nu e valid.","No demo data for this template \u2014 the preview shows empty states.":"Nu exist\u0103 date demo pentru acest \u0219ablon, a\u0219a c\u0103 preview-ul arat\u0103 sec\u021biuni goale.","Fix the JSON before saving.":"Repar\u0103 JSON-ul \u00eenainte de salvare.","A section reusing an existing renderer is pure JSON. A new renderer type needs a deploy.":"O sec\u021biune care refolose\u0219te un renderer existent e doar JSON. Un tip nou de renderer cere deploy.","Available renderers:":"Renderere disponibile:","Used by {{total}} templates":"Folosit\u0103 de {{total}} \u0219abloane","Edit section":"Editeaz\u0103 sec\u021biunea","Used by {{templates}}. A change here affects all of them.":"Folosit\u0103 de {{templates}}. O modificare aici le afecteaz\u0103 pe toate.","Not used by any template right now.":"Momentan nu e folosit\u0103 de niciun \u0219ablon.","Default order":"Ordine implicit\u0103","Delete section?":"\u0218tergi sec\u021biunea?","Your changes are discarded and the section returns to the version shipped in the repository.":"Modific\u0103rile tale se pierd, iar sec\u021biunea revine la varianta din repository.","The section disappears. It can only be deleted if no template still uses it.":"Sec\u021biunea dispare. Se poate \u0219terge doar dac\u0103 niciun \u0219ablon nu o mai folose\u0219te.","Template :key does not exist or is invalid.":"\u0218ablonul :key nu exist\u0103 sau e invalid.","Invalid payload.":"Date invalide.","Template saved.":"\u0218ablon salvat.","Template not found.":"\u0218ablon inexistent.","Template deactivated. :count published cards were using it and will fall back to the default template.":"\u0218ablon dezactivat. :count carduri publicate \u00eel foloseau \u0219i vor trece pe \u0219ablonul implicit.","Template activated.":"\u0218ablon activat.","Template deactivated.":"\u0218ablon dezactivat.","Template created. Edit it and activate it when it is ready.":"\u0218ablon creat. Editeaz\u0103-l \u0219i activeaz\u0103-l c\u00e2nd e gata.","Template reverted to the default version.":"\u0218ablonul a revenit la varianta implicit\u0103.","Template deleted.":"\u0218ablon \u0219ters.","Section saved.":"Sec\u021biune salvat\u0103.","Section reverted to the default version.":"Sec\u021biunea a revenit la varianta implicit\u0103.","Section deleted.":"Sec\u021biune \u0219tears\u0103.","Save contact":"Salveaz\u0103 contactul","Link copied!":"Link copiat!","Contact us":"Contacteaz\u0103-ne","Appointment":"Programare","Create your free card":"Creeaz\u0103-\u021bi gratuit cartea de vizit\u0103","Close menu":"\u00cenchide meniul","Quick actions":"Ac\u021biuni rapide","Message sent successfully!":"Mesaj trimis!","There was a problem submitting your form":"A ap\u0103rut o problem\u0103 la trimiterea formularului","Send a message to":"Trimite un mesaj c\u0103tre","Your phone number":"Num\u0103rul t\u0103u de telefon","How can we help you?":"Cu ce te putem ajuta?","Error loading appointment services":"Eroare la \u00eenc\u0103rcarea serviciilor","Error loading available slots":"Eroare la \u00eenc\u0103rcarea intervalelor disponibile","Preview mode - appointment not submitted":"Mod previzualizare: programarea nu a fost trimis\u0103","Appointment request submitted successfully":"Cererea de programare a fost trimis\u0103","Error submitting appointment":"Eroare la trimiterea program\u0103rii","Book a session with":"Rezerv\u0103 o sesiune cu","Your Name":"Numele t\u0103u","your.email@example.com":"email@exemplu.com","Phone number":"Num\u0103r de telefon","Service":"Serviciu","Loading services...":"Se \u00eencarc\u0103 serviciile...","Select service":"Alege serviciul","min":"min","Preferred Date":"Data preferat\u0103","Available Slot":"Interval disponibil","Select slot":"Alege intervalul","No available slots for this date":"Niciun interval disponibil pentru aceast\u0103 dat\u0103","Additional Notes":"Note suplimentare","Any additional details...":"Orice detalii suplimentare...","Submitting...":"Se trimite...","Request Appointment":"Trimite cererea de programare","Link copied to clipboard":"Link copiat \u00een clipboard","Failed to copy link":"Nu am putut copia linkul","Scan this QR code to access my digital business card":"Scaneaz\u0103 codul QR pentru a accesa cartea mea de vizit\u0103 digital\u0103","Your payout request was approved":"Cererea ta de retragere a fost aprobat\u0103","Your commission has been paid":"Comisionul t\u0103u a fost pl\u0103tit","Your payout request was rejected":"Cererea ta de retragere a fost respins\u0103","Your payout request of :amount :currency was approved and is being processed.":"Cererea ta de retragere de :amount :currency a fost aprobat\u0103 \u0219i este \u00een procesare.","We have sent :amount :currency to the bank account in your payout details.":"Am trimis :amount :currency \u00een contul bancar din datele tale de plat\u0103.","Your payout request of :amount :currency was rejected.":"Cererea ta de retragere de :amount :currency a fost respins\u0103.","Reason: :reason":"Motiv: :reason","Open referral dashboard":"Deschide panoul de recomand\u0103ri","Thanks for recommending StickyShare.":"Mul\u021bumim c\u0103 recomanzi StickyShare.","Hi :name,":"Salut :name,","Welcome to StickyShare":"Bine ai venit \u00een StickyShare","This is your control center for digital business cards. Let's take a quick tour \u2014 under a minute \u2014 so you know where everything lives.":"Acesta e centrul t\u0103u de comand\u0103 pentru c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale. Hai s\u0103 facem un tur rapid, de sub un minut, ca s\u0103 \u0219tii unde g\u0103se\u0219ti fiecare lucru.","Your dashboard":"Panoul t\u0103u","Everything starts here. From this page you keep an eye on your cards and jump into any part of the app through the menu.":"De aici porne\u0219te totul. Din aceast\u0103 pagin\u0103 ai mereu \u00een vizor c\u0103r\u021bile tale \u0219i accesezi orice sec\u021biune a aplica\u021biei prin meniu.","Your numbers at a glance":"Cifrele tale dintr-o privire","Cards, contacts, appointments and views \u2014 updated in real time, so you always know what is working.":"C\u0103r\u021bi, contacte, program\u0103ri \u0219i vizualiz\u0103ri, actualizate \u00een timp real, ca s\u0103 \u0219tii mereu ce func\u021bioneaz\u0103.","Help is one click away":"Ajutorul e la un click distan\u021b\u0103","This button opens the knowledge base and the step-by-step guides. Stuck on something? Start here.":"Acest buton deschide baza de cuno\u0219tin\u021be \u0219i ghidurile pas cu pas. Te-ai blocat undeva? \u00cencepe de aici.","Talk to us":"Vorbe\u0219te cu noi","Need a hand? Open a support ticket here and we will get back to you.":"Ai nevoie de ajutor? Deschide un tichet de suport \u0219i \u00ee\u021bi r\u0103spundem.","Physical NFC cards":"Carduri fizice NFC","Turn your digital card into a physical NFC card \u2014 one tap on a phone opens your profile. Manage yours here.":"Transform\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 digital\u0103 \u00eentr-un card fizic NFC: o atingere de telefon \u00ee\u021bi deschide profilul. Le gestionezi de aici.","Your BioLink page":"Pagina ta BioLink","Build a link-in-bio mini-page that gathers all your links in one place \u2014 perfect for your social profiles.":"Creeaz\u0103 o mini-pagin\u0103 de tip link-in-bio care adun\u0103 toate linkurile tale \u00eentr-un singur loc, potrivit\u0103 pentru profilurile tale sociale.","Create your first digital business card":"Creeaz\u0103 prima ta carte de vizit\u0103 digital\u0103","This is the heart of StickyShare. Build your card, customize every section, and share it by link or QR code.":"Aici e inima StickyShare. Construie\u0219te-\u021bi cartea, personalizeaz\u0103 fiecare sec\u021biune \u0219i distribuie printr-un link sau cod QR.","Create my card":"Creeaz\u0103 cartea mea","Start tour":"\u00cencepe turul","Get started":"\u00cencepe","Compare all plans":"Compar\u0103 toate planurile","Every limit and every feature, side by side.":"Toate limitele \u0219i toate func\u021biile, una l\u00e2ng\u0103 alta.","Included":"Inclus","Not included":"Neinclus","Bio Templates":"\u0218abloane BioLink","Free forever":"Gratuit pentru totdeauna","+ {{count}} more features":"+ \u00eenc\u0103 {{count}} func\u021bii","Switch billing cycle":"Schimb\u0103 ciclul de facturare","Simple pricing":"Pre\u021buri simple","Pick a plan, publish your card today. Change or cancel whenever you want.":"Alege un plan \u0219i public\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 digital\u0103 azi. Schimbi sau renun\u021bi oric\u00e2nd.","Enough to publish your first card.":"Destul c\u00e2t s\u0103 publici prima carte de vizit\u0103.","Not sure which plan fits?":"Nu \u0219tii ce plan \u021bi se potrive\u0219te?","See all plans and compare features":"Vezi toate planurile \u0219i compar\u0103 func\u021biile","Blog":"Blog","Posts":"Articole","Tags":"Tag-uri","Activitate":"Activitate","Activ\u0103":"Activ\u0103","Ac\u021biuni":"Ac\u021biuni","Adres\u0103":"Adres\u0103","Alege":"Alege","Articole":"Articole","Categoria principal\u0103":"Categoria principal\u0103","Categorie":"Categorie","Caut\u0103":"Caut\u0103","Con\u021binut":"Con\u021binut","Cuvinte cheie":"Cuvinte cheie","Da":"Da","Descriere":"Descriere","Descriere SEO":"Descriere SEO","Editeaz\u0103":"Editeaz\u0103","Elimin\u0103":"Elimin\u0103","Imagine de copert\u0103":"Imagine de copert\u0103","Limba con\u021binutului":"Limba con\u021binutului","Nu":"Nu","Nume":"Nume","Ordine":"Ordine","Paginare":"Paginare","Previzualizare":"Previzualizare","Publicat":"Publicat","Rezumat":"Rezumat","Salveaz\u0103":"Salveaz\u0103","Se salveaz\u0103\u2026":"Se salveaz\u0103\u2026","Stare":"Stare","Tag-uri":"Tag-uri","Text alternativ":"Text alternativ","Titlu":"Titlu","Titlu SEO":"Titlu SEO","Toate st\u0103rile":"Toate st\u0103rile","Vezi planurile":"Vezi planurile","{{count}} categorii":"{{count}} categorii","{{total}} articole":"{{total}} articole","\u0218terge":"\u0218terge","Users & Accounts":"Utilizatori \u0219i conturi","Commercial":"Comercial","Content & Appearance":"Con\u021binut \u0219i aspect","Operations":"Opera\u021bional","Orders":"Comenzi","Support Tickets":"Tichete de suport","Custom Domains":"Domenii conectate","NFC Tokens":"Token-uri NFC","View Landing Page":"Vezi pagina principal\u0103","Public Site":"Site public","Customers":"Clien\u021bi","Complete payment":"Finalizeaz\u0103 plata","Details":"Detalii","Invoice":"Factur\u0103","Back to orders":"\u00cenapoi la comenzi","Retry payment":"Reia plata","Please wait...":"Te rug\u0103m s\u0103 a\u0219tep\u021bi...","Failed to create payment session":"Nu am putut crea sesiunea de plat\u0103","Failed to retry payment":"Nu am putut relua plata","Items":"Produse","Payment history":"Istoric pl\u0103\u021bi","No payment attempts recorded yet.":"Nu exist\u0103 \u00eenc\u0103 nicio \u00eencercare de plat\u0103.","Payment method":"Metod\u0103 de plat\u0103","AWB":"AWB","Subscription":"Abonament","Billing address":"Adres\u0103 de facturare","NFC store order":"Comand\u0103 magazin NFC","NFC card request":"Cerere card NFC","Product":"Produs","Billed yearly":"Facturare anual\u0103","Billed monthly":"Facturare lunar\u0103","Shipping: :method":"Transport: :method","Payment started":"Plat\u0103 ini\u021biat\u0103","Redirected to payment processor":"Redirec\u021bionat c\u0103tre procesatorul de plat\u0103","Payment confirmed":"Plat\u0103 confirmat\u0103","Payment cancelled":"Plat\u0103 anulat\u0103","Payment session expired":"Sesiune de plat\u0103 expirat\u0103","Payment refunded":"Plat\u0103 rambursat\u0103","Payment updated":"Plat\u0103 actualizat\u0103","Order created":"Comand\u0103 creat\u0103","Processing status: {{status}}":"Status procesare: {{status}}","NFC cards allocated":"Carduri NFC alocate","NFC card linked to your digital business card":"Card NFC conectat la cartea ta de vizit\u0103 digital\u0103","Digital business card created":"Carte de vizit\u0103 digital\u0103 creat\u0103","Digital business card slots activated":"Locuri pentru c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale activate","Digital business card slots revoked":"Locuri pentru c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale retrase","Refund":"Rambursare","Internal note":"Not\u0103 intern\u0103","Order updated":"Comand\u0103 actualizat\u0103","Pending payment":"Plat\u0103 \u00een a\u0219teptare","Awaiting manual confirmation":"A\u0219teapt\u0103 confirmare manual\u0103","Paid":"Pl\u0103tit\u0103","Refunded":"Rambursat\u0103","Order received":"Comand\u0103 primit\u0103","Design under review":"Design \u00een verificare","In production":"\u00cen produc\u021bie","Cards written":"Carduri programate","Ready for print":"Preg\u0103tit\u0103 pentru tipar","Shipped":"Expediat\u0103","Expired":"Expirat\u0103","Bank transfer":"Transfer bancar","Manual":"Manual","Free":"Gratuit","dashboard.activity.plan_request":"Cerere de trecere la un plan superior de la :name","Plan Request":"Cerere de plan","Plan Requests":"Cereri de plan","Default ":"Implicit","Failed to approve plan request":"Nu am putut aproba cererea de plan","We review your needs":"\u00ce\u021bi analiz\u0103m nevoile","We propose the right plan":"\u00ce\u021bi propunem planul potrivit","We adapt pricing and features":"Adapt\u0103m pre\u021bul \u0219i func\u021biile","Talk with us about a custom package for your team.":"Discut\u0103 cu noi despre un pachet personalizat pentru echipa ta.","Need a custom plan?":"Ai nevoie de un plan personalizat?","We can tailor the plan to your team size, templates, and required features.":"Putem adapta planul la m\u0103rimea echipei, la \u0219abloanele \u0219i la func\u021biile de care ai nevoie.","You are currently impersonating":"\u00cen acest moment e\u0219ti conectat ca","You can request up to ${{amount}} for payout":"Po\u021bi retrage p\u00e2n\u0103 la ${{amount}}","You need at least ${{amount}} to request a payout":"Ai nevoie de cel pu\u021bin ${{amount}} ca s\u0103 po\u021bi cere o retragere","You were referred by {{name}}. Sign up to get started!":"Ai fost recomandat de {{name}}. Creeaz\u0103-\u021bi un cont ca s\u0103 \u00eencepi!","You have been logged out of other browser sessions.":"Ai fost deconectat din celelalte sesiuni de browser.","You will be redirected to MercadoPago to complete your payment.":"Vei fi redirec\u021bionat c\u0103tre MercadoPago pentru a finaliza plata.","You will be redirected to Razorpay to complete your payment.":"Vei fi redirec\u021bionat c\u0103tre Razorpay pentru a finaliza plata.","Your Campaign":"Campania ta","Your Payout Requests":"Cererile tale de retragere","Your Referral Link":"Linkul t\u0103u de recomandare","Your payment is being processed. We will notify you once it is confirmed.":"Plata ta este \u00een curs de procesare. Te anun\u021b\u0103m imediat ce este confirmat\u0103.","Your payment is pending. We will notify you once it is confirmed.":"Plata ta este \u00een a\u0219teptare. Te anun\u021b\u0103m imediat ce este confirmat\u0103.","Your plan will be activated after payment verification":"Planul t\u0103u va fi activat dup\u0103 verificarea pl\u0103\u021bii","campaigns":"campanii","companies":"companii","domain requests":"cereri de domeniu","each":"fiecare","expected":"a\u0219teptat","files":"fi\u0219iere","items":"elemente","of cached data":"de date \u00een cache","optional":"op\u021bional","per card":"per carte de vizit\u0103","per day":"pe zi","plan requests":"cereri de plan","referrals":"recomand\u0103ri","requests":"cereri","selected":"selectate","stores":"magazine","subscription":"abonament","total":"total","vCard Sections":"Sec\u021biuni carte de vizit\u0103","{{count}} Businesses":"{{count}} c\u0103r\u021bi de vizit\u0103","{{count}} Users":"{{count}} utilizatori","{{days}} day free trial":"{{days}} zile de prob\u0103 gratuit\u0103","Contact Address":"Adres\u0103 de contact","Reviews":"Recenzii","Still have questions?":"Mai ai \u00eentreb\u0103ri?","View Open Positions":"Vezi posturile disponibile","Bio":"Descriere","Template Name":"Nume \u0219ablon","Contact Phone":"Telefon de contact","UPI":"UPI","Clear search":"\u0218terge c\u0103utarea","Used Storage":"Spa\u021biu folosit"," file(s) uploaded successfully":"fi\u0219ier(e) \u00eenc\u0103rcat(e)","+40 722 222 222":"+40 722 222 222","1 Star":"1 stea","123 Business Ave, City, State":"Str. Exemplu nr. 123, Ora\u0219, Jude\u021b","123 Business Ave, Suite 100, San Francisco, CA 94105":"Str. Exemplu nr. 123, et. 1, Bucure\u0219ti, 010101","2 Stars":"2 stele","3 Stars":"3 stele","30 Days":"30 de zile","4 Stars":"4 stele","4+ Years":"peste 4 ani","5 Stars":"5 stele","7 Days":"7 zile","90 Days":"90 de zile","A duplicate transaction has been submitted":"A fost trimis\u0103 o tranzac\u021bie duplicat","AI Assistant":"Asistent AI","Aamarpay Payment":"Plat\u0103 Aamarpay","Aamarpay not configured":"Aamarpay nu este configurat","About Content":"Con\u021binut sec\u021biune \u201eDespre\u201d","About Description":"Descriere sec\u021biune \u201eDespre\u201d","About Image":"Imagine sec\u021biune \u201eDespre\u201d","About Image & Style":"Imagine \u0219i stil pentru sec\u021biunea \u201eDespre\u201d","About Layout":"Aspect sec\u021biune \u201eDespre\u201d","About Section":"Sec\u021biunea \u201eDespre\u201d","About Statistics":"Statistici \u00een sec\u021biunea \u201eDespre\u201d","About Title":"Titlu sec\u021biune \u201eDespre\u201d","About Values":"Valori \u00een sec\u021biunea \u201eDespre\u201d","About section title":"Titlul sec\u021biunii \u201eDespre\u201d","About section title, description and story":"Titlul, descrierea \u0219i povestea din sec\u021biunea \u201eDespre\u201d","Accent":"Accent","Accent Color":"Culoare de accent","Access denied. Only company users can access this area.":"Acces respins. Doar utilizatorii companiei pot accesa aceast\u0103 zon\u0103.","Active Plans":"Planuri active","Active filters:":"Filtre active:","Active sections":"Sec\u021biuni active","Add Benefit":"Adaug\u0103 beneficiu","Add Company":"Adaug\u0103 companie","Add Default Testimonial":"Adaug\u0103 testimonial implicit","Add FAQ":"Adaug\u0103 \u00eentrebare frecvent\u0103","Add Feature Box":"Adaug\u0103 caset\u0103 de func\u021bie","Add New Webhook":"Adaug\u0103 webhook nou","Add Pricing Tier":"Adaug\u0103 nivel de pre\u021b","Add Reason":"Adaug\u0103 motiv","Add Screenshot":"Adaug\u0103 captur\u0103 de ecran","Add Statistic":"Adaug\u0103 statistic\u0103","Add Team Member":"Adaug\u0103 membru \u00een echip\u0103","Add Text":"Adaug\u0103 text","Add Trust Statistic":"Adaug\u0103 statistic\u0103 de \u00eencredere","Add Value":"Adaug\u0103 valoare","Add and manage team member profiles":"Adaug\u0103 \u0219i administreaz\u0103 profilurile membrilor echipei","Add compelling statistics to your hero section":"Adaug\u0103 statistici conving\u0103toare \u00een sec\u021biunea hero","Add custom CSS to override default styles":"Adaug\u0103 CSS personalizat pentru a suprascrie stilurile implicite","Add custom JavaScript for advanced functionality":"Adaug\u0103 JavaScript personalizat pentru func\u021bii avansate","Add overlay on background image":"Adaug\u0103 un strat peste imaginea de fundal","Add to home screen":"Adaug\u0103 pe ecranul principal","Add tracking pixels and analytics codes":"Adaug\u0103 pixeli de urm\u0103rire \u0219i coduri de analiz\u0103","Add your custom CSS here":"Adaug\u0103 aici CSS-ul t\u0103u personalizat","Add your custom JavaScript here":"Adaug\u0103 aici JavaScript-ul t\u0103u personalizat","Address verification failed. Please check your billing address.":"Verificarea adresei a e\u0219uat. Verific\u0103 adresa de facturare.","All Business Types":"Toate tipurile de afaceri","All Methods":"Toate metodele","All users who registered using referral codes":"To\u021bi utilizatorii \u00eenregistra\u021bi printr-un cod de recomandare","Alt Text":"Text alternativ","Amount mismatch":"Sumele nu corespund","An error occurred":"A ap\u0103rut o eroare","Announcement Badge":"Etichet\u0103 de anun\u021b","Appointment deleted successfully.":"Programarea a fost \u0219tears\u0103.","AuthorizeNet Payment":"Plat\u0103 AuthorizeNet","AuthorizeNet connection successful":"Conexiunea la AuthorizeNet a reu\u0219it","AuthorizeNet credentials not configured":"Creden\u021bialele AuthorizeNet nu sunt configurate","AuthorizeNet not configured":"AuthorizeNet nu este configurat","AuthorizeNet not properly configured":"AuthorizeNet nu este configurat corect","Available Templates":"\u0218abloane disponibile","Available Variables":"Variabile disponibile","Back to Directory":"\u00cenapoi la catalog","Back to Referral Dashboard":"\u00cenapoi la panoul de recomand\u0103ri","Background Overlay":"Strat peste fundal","Background colors and section image":"Culorile de fundal \u0219i imaginea sec\u021biunii","Basic company details for your landing page":"Detaliile de baz\u0103 ale companiei pentru pagina de prezentare","Benefit Debit Cards":"Carduri de debit Benefit","Benefit Pay Mobile Wallet":"Portofel mobil Benefit Pay","Benefit Payment":"Plat\u0103 Benefit","Benefit payment configuration is missing":"Lipse\u0219te configurarea pentru plata Benefit","Benefit payment not configured":"Plata Benefit nu este configurat\u0103","Benefits of subscribing to newsletter":"Beneficiile abon\u0103rii la newsletter","Billing Cycle":"Ciclu de facturare","Book an Appointment with":"F\u0103 o programare cu","Booking...":"Se programeaz\u0103...","Brief description about the team member...":"Scurt\u0103 descriere despre membrul echipei...","Bulk Content Generation":"Generare de con\u021binut \u00een mas\u0103","Business Calendar":"Calendarul afacerii","Business Links":"Linkurile afacerii","Business created successfully!":"Cartea de vizit\u0103 a fost creat\u0103!","Business deleted successfully":"Cartea de vizit\u0103 a fost \u0219tears\u0103","Business deleted successfully!":"Cartea de vizit\u0103 a fost \u0219tears\u0103!","Business duplicated successfully":"Cartea de vizit\u0103 a fost duplicat\u0103","Business duplicated successfully!":"Cartea de vizit\u0103 a fost duplicat\u0103!","Business not found or unauthorized":"Cartea de vizit\u0103 nu a fost g\u0103sit\u0103 sau nu ai acces","Business switched successfully":"Ai schimbat cartea de vizit\u0103 activ\u0103","Button Style":"Stil buton","CEO":"CEO","CEO & Founder":"CEO \u0219i fondator","CTA Description":"Descriere CTA","CTA Subtitle":"Subtitlu CTA","CTA Text":"Text CTA","CTA Title":"Titlu CTA","Call to Action":"\u00cendemn la ac\u021biune","Call-to-action for team recruitment":"\u00cendemn la ac\u021biune pentru recrutare","Callback processing failed":"Procesarea r\u0103spunsului a e\u0219uat","Cannot delete the default currency.":"Moneda implicit\u0103 nu poate fi \u0219tears\u0103.","Cannot delete the default plan.":"Planul implicit nu poate fi \u0219ters.","Cashfree API credentials not found":"Creden\u021bialele API Cashfree nu au fost g\u0103site","Cashfree SDK not loaded":"SDK-ul Cashfree nu a fost \u00eenc\u0103rcat","Center":"Centrat","Centered Content":"Con\u021binut centrat","ChatGPT Demo":"Demo ChatGPT","CinetPay Payment":"Plat\u0103 CinetPay","CinetPay not configured":"CinetPay nu este configurat","Clear filters":"\u0218terge filtrele","Click \"Pay with Crypto\" to proceed to CoinGate":"Apas\u0103 \u201ePl\u0103te\u0219te cu cripto\u201d pentru a continua c\u0103tre CoinGate","Click to copy variables to use in your email content":"Apas\u0103 pentru a copia variabilele pe care le po\u021bi folosi \u00een con\u021binutul emailului","CoinGate API token not configured":"Tokenul API CoinGate nu este configurat","CoinGate Cryptocurrency Payment":"Plat\u0103 cripto prin CoinGate","CoinGate payment is not available":"Plata prin CoinGate nu este disponibil\u0103","Color Scheme":"Schem\u0103 de culori","Colors & Theme":"Culori \u0219i tem\u0103","Columns":"Coloane","Commission History":"Istoricul comisioanelor","Company Description":"Descrierea companiei","Company Management":"Administrarea companiilor","Company contact details":"Datele de contact ale companiei","Company created successfully, but welcome email failed: ":"Compania a fost creat\u0103, dar emailul de bun venit nu a putut fi trimis: ","Company values and mission statements":"Valorile \u0219i misiunea companiei","Complete payment using your selected cryptocurrency":"Finalizeaz\u0103 plata folosind criptomoneda aleas\u0103","Complete your payment in the secure PayTR iframe above":"Finalizeaz\u0103 plata \u00een cadrul securizat PayTR de mai sus","Comprehensive dashboard with all your digital cards and analytics":"Panou complet cu toate c\u0103r\u021bile tale de vizit\u0103 digitale \u0219i statisticile lor","Comprehensive system management and oversight tools":"Instrumente complete de administrare \u0219i supraveghere a sistemului","Configure Google Calendar integration for appointment synchronization":"Configureaz\u0103 integrarea cu Google Calendar pentru sincronizarea program\u0103rilor","Configure Google Wallet integration for digital passes":"Configureaz\u0103 integrarea cu Google Wallet pentru carduri digitale","Configure about section layout and positioning":"Configureaz\u0103 aspectul \u0219i pozi\u021bionarea sec\u021biunii \u201eDespre\u201d","Configure features section layout and columns":"Configureaz\u0103 aspectul \u0219i coloanele sec\u021biunii de func\u021bii","Configure hero section imagery":"Configureaz\u0103 imaginile din sec\u021biunea hero","Configure hero section layout and dimensions":"Configureaz\u0103 aspectul \u0219i dimensiunile sec\u021biunii hero","Connection failed":"Conexiunea a e\u0219uat","Connection test failed: ":"Testul de conexiune a e\u0219uat: ","Contact FAQs":"\u00centreb\u0103ri frecvente despre contact","Contact Info Description":"Descrierea informa\u021biilor de contact","Contact Info Title":"Titlul informa\u021biilor de contact","Contact Section Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de contact","Contact deleted successfully.":"Contactul a fost \u0219ters.","Contact section titles and descriptions":"Titlurile \u0219i descrierile sec\u021biunii de contact","Contact updated successfully.":"Contactul a fost actualizat.","Contact-related frequently asked questions":"\u00centreb\u0103ri frecvente legate de contact","Content Left, Image Right":"Con\u021binut la st\u00e2nga, imagine la dreapta","Copy Selected":"Copiaz\u0103 selec\u021bia","Coupon created successfully!":"Cuponul a fost creat!","Coupon deleted successfully!":"Cuponul a fost \u0219ters!","Coupon has expired":"Cuponul a expirat","Coupon status updated successfully!":"Starea cuponului a fost actualizat\u0103!","Coupon updated successfully!":"Cuponul a fost actualizat!","Coupon usage limit exceeded":"Limita de utilizare a cuponului a fost dep\u0103\u0219it\u0103","Create and manage subscription plans":"Creeaz\u0103 \u0219i administreaz\u0103 planurile de abonament","Create your digital business card in under 5 minutes...":"\u00ce\u021bi creezi cartea de vizit\u0103 digital\u0103 \u00een mai pu\u021bin de 5 minute...","Credit Card, Debit Card - Real-time payment processing":"Card de credit sau debit, cu procesarea pl\u0103\u021bii \u00een timp real","Current Form Data":"Datele curente din formular","Current file:":"Fi\u0219ierul curent:","Custom Body Code":"Cod personalizat \u00een body","Custom Head Code":"Cod personalizat \u00een head","Custom page created successfully!":"Pagina personalizat\u0103 a fost creat\u0103!","Custom page deleted successfully!":"Pagina personalizat\u0103 a fost \u0219tears\u0103!","Custom page updated successfully!":"Pagina personalizat\u0103 a fost actualizat\u0103!","Customer reviews and feedback":"Recenzii \u0219i p\u0103reri de la clien\u021bi","Customize email content for different languages":"Personalizeaz\u0103 con\u021binutul emailurilor pentru fiecare limb\u0103","Customize hero section colors and overlays":"Personalizeaz\u0103 culorile \u0219i straturile sec\u021biunii hero","Customize your header appearance and behavior":"Personalizeaz\u0103 aspectul \u0219i comportamentul antetului","Customize your landing page content and appearance":"Personalizeaz\u0103 con\u021binutul \u0219i aspectul paginii de prezentare","Default FAQs":"\u00centreb\u0103ri frecvente implicite","Default Testimonials":"Testimoniale implicite","Deleting business...":"Se \u0219terge cartea de vizit\u0103...","Description text for features section":"Textul descriptiv pentru sec\u021biunea de func\u021bii","Digital business card":"Carte de vizit\u0103 digital\u0103","Disabled Only":"Doar dezactivate","Discover amazing businesses and connect with professionals":"Descoper\u0103 afaceri interesante \u0219i conecteaz\u0103-te cu profesioni\u0219ti","Display icons with features":"Afi\u0219eaz\u0103 iconi\u021be l\u00e2ng\u0103 func\u021bii","Domain request approved successfully!":"Cererea de domeniu a fost aprobat\u0103!","Domain request deleted successfully!":"Cererea de domeniu a fost \u0219tears\u0103!","Domain request rejected successfully!":"Cererea de domeniu a fost respins\u0103!","Don't just take our word for it...":"Nu ne crede doar pe cuv\u00e2nt...","Drag and drop to reorder sections on your landing page":"Trage \u0219i plaseaz\u0103 pentru a reordona sec\u021biunile paginii de prezentare","Duplicating business...":"Se duplic\u0103 cartea de vizit\u0103...","Easebuzz Payment":"Plat\u0103 Easebuzz","Easebuzz not configured":"Easebuzz nu este configurat","Edit email content for this language":"Editeaz\u0103 con\u021binutul emailului pentru aceast\u0103 limb\u0103","Egypt":"Egipt","Email Content":"Con\u021binutul emailului","Email Subject":"Subiectul emailului","Email address is required":"Adresa de email este obligatorie","Email content updated successfully.":"Con\u021binutul emailului a fost actualizat.","Email is required":"Emailul este obligatoriu","Empowering Professional Connections Since 2020":"Sprijinim conexiunile profesionale din 2020","Enable Google Calendar":"Activeaz\u0103 Google Calendar","Enable Google Calendar integration for appointments":"Activeaz\u0103 integrarea cu Google Calendar pentru program\u0103ri","Enable PWA":"Activeaz\u0103 PWA","Enable SEO":"Activeaz\u0103 SEO","Enable Section":"Activeaz\u0103 sec\u021biunea","Enable Tracking":"Activeaz\u0103 urm\u0103rirea","Enable parallax scrolling effect":"Activeaz\u0103 efectul de parallax la derulare","Enabled Only":"Doar activate","Encourage user engagement":"\u00cencurajeaz\u0103 interac\u021biunea utilizatorilor","Engagement":"Interac\u021biune","Enter Facebook Pixel ID":"Introdu ID-ul Facebook Pixel","Enter SEO description (150-160 characters)":"Introdu descrierea SEO (150-160 de caractere)","Enter SEO title (50-60 characters)":"Introdu titlul SEO (50-60 de caractere)","Enter address (optional)":"Introdu adresa (op\u021bional)","Enter custom HTML\/JS code for <body> section":"Introdu cod HTML\/JS personalizat pentru sec\u021biunea <body>","Enter custom HTML\/JS code for <head> section":"Introdu cod HTML\/JS personalizat pentru sec\u021biunea <head>","Enter email subject (you can use variables like {app_name})":"Introdu subiectul emailului (po\u021bi folosi variabile precum {app_name})","Enter first name":"Introdu prenumele","Enter from name (e.g., {app_name}, Support Team)":"Introdu numele expeditorului (ex.: {app_name}, Echipa de suport)","Enter full name":"Introdu numele complet","Enter last name":"Introdu numele de familie","Enter marketing copy":"Introdu textul de marketing","Enter your Google Calendar ID":"Introdu ID-ul t\u0103u Google Calendar","Enter your Google Wallet Issuer ID":"Introdu ID-ul t\u0103u de emitent Google Wallet","Enter your full name":"Introdu numele t\u0103u complet","Environment":"Mediu","Error connecting to AI service":"Eroare la conectarea cu serviciul AI","Error processing callback":"Eroare la procesarea r\u0103spunsului","Explore our intuitive interface and powerful features...":"Descoper\u0103 interfa\u021ba intuitiv\u0103 \u0219i func\u021biile puternice...","Export Report":"Export\u0103 raportul","FAQ Section Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de \u00eentreb\u0103ri frecvente","FAQ Text":"Text \u00eentreb\u0103ri frecvente","Facebook Pixel ID":"ID Facebook Pixel","Failed to create Midtrans snap token":"Crearea tokenului Midtrans Snap a e\u0219uat","Failed to create payment bill":"Crearea facturii de plat\u0103 a e\u0219uat","Failed to create payment form":"Crearea formularului de plat\u0103 a e\u0219uat","Failed to create payment order: ":"Crearea comenzii de plat\u0103 a e\u0219uat: ","Failed to create payment session: ":"Nu am putut crea sesiunea de plat\u0103: ","Failed to generate content":"Generarea con\u021binutului a e\u0219uat","Failed to get access token":"Ob\u021binerea tokenului de acces a e\u0219uat","Failed to initialize payment form":"Ini\u021bializarea formularului de plat\u0103 a e\u0219uat","Failed to load Cashfree SDK. Please try again.":"SDK-ul Cashfree nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to load Midtrans script":"Scriptul Midtrans nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat","Failed to load PaymentWall payment form":"Formularul de plat\u0103 PaymentWall nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat","Failed to load business links":"Linkurile afacerii nu au putut fi \u00eenc\u0103rcate","Failed to save landing page settings":"Salvarea set\u0103rilor paginii de prezentare a e\u0219uat","Failed to update Google Calendar settings":"Actualizarea set\u0103rilor Google Calendar a e\u0219uat","Failed to update Google Wallet settings":"Actualizarea set\u0103rilor Google Wallet a e\u0219uat","Failed to update language file: ":"Actualizarea fi\u0219ierului de limb\u0103 a e\u0219uat: ","Fast loading":"\u00cenc\u0103rcare rapid\u0103","Feature Boxes":"Casete de func\u021bii","Feature description":"Descrierea func\u021biei","Features Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de func\u021bii","Features Description":"Descrierea sec\u021biunii de func\u021bii","Features Layout":"Aspectul sec\u021biunii de func\u021bii","Features Section":"Sec\u021biunea de func\u021bii","Features Style":"Stilul sec\u021biunii de func\u021bii","Features Title":"Titlul sec\u021biunii de func\u021bii","Features section title and description":"Titlul \u0219i descrierea sec\u021biunii de func\u021bii","FedaPay Payment":"Plat\u0103 FedaPay","FedaPay not configured":"FedaPay nu este configurat","File not found":"Fi\u0219ierul nu a fost g\u0103sit","File storage unavailable":"Stocarea fi\u0219ierelor nu este disponibil\u0103","File validation failed":"Validarea fi\u0219ierului a e\u0219uat","Final cryptocurrency amount will be calculated at checkout based on current exchange rates":"Suma final\u0103 \u00een criptomoned\u0103 se calculeaz\u0103 la finalizarea comenzii, \u00een func\u021bie de cursul din acel moment","First name is required":"Prenumele este obligatoriu","Flutterwave not configured":"Flutterwave nu este configurat","Footer Content":"Con\u021binutul subsolului","Footer description and newsletter content":"Descrierea din subsol \u0219i con\u021binutul pentru newsletter","Footer navigation links by category":"Linkurile de navigare din subsol, pe categorii","Founded by a team of networking enthusiasts...":"Fondat\u0103 de o echip\u0103 pasionat\u0103 de networking...","Frequently asked questions and answers":"\u00centreb\u0103ri frecvente \u0219i r\u0103spunsuri","Full name is required":"Numele complet este obligatoriu","G-XXXXXXXXXX or UA-XXXXXXXXX-X":"G-XXXXXXXXXX sau UA-XXXXXXXXX-X","GTM-XXXXXXX":"GTM-XXXXXXX","Generate all content at once":"Genereaz\u0103 tot con\u021binutul dintr-o dat\u0103","Generating...":"Se genereaz\u0103...","Get in Touch":"Ia leg\u0103tura cu noi","Get the latest updates, networking tips...":"Prime\u0219ti cele mai noi nout\u0103\u021bi \u0219i sfaturi de networking...","Get your Aamarpay API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Aamarpay din","Get your AuthorizeNet API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API AuthorizeNet din","Get your Benefit API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Benefit din","Get your Cashfree API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Cashfree din","Get your CinetPay API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API CinetPay din","Get your CoinGate API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API CoinGate din","Get your Easebuzz API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Easebuzz din","Get your FedaPay API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API FedaPay din","Get your Flutterwave API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Flutterwave din","Get your Iyzipay API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Iyzipay din","Get your Khalti API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Khalti din","Get your Midtrans API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Midtrans din","Get your Mollie API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Mollie din","Get your Nepalste API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Nepalste din","Get your Ozow API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Ozow din","Get your Paiement Pro API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Paiement Pro din","Get your PayHere API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API PayHere din","Get your PayTR merchant credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele de comerciant PayTR din","Get your PayTabs API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API PayTabs din","Get your Payfast merchant credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele de comerciant Payfast din","Get your PaymentWall API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API PaymentWall din","Get your Paystack API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Paystack din","Get your SSPay API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API SSPay din","Get your Skrill merchant credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele de comerciant Skrill din","Get your Tap API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Tap din","Get your Xendit API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API Xendit din","Get your YooKassa API credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele API YooKassa din","Get your toyyibPay credentials from your":"Ob\u021bine creden\u021bialele toyyibPay din","Global":"Global","Google Analytics ID":"ID Google Analytics","Google Calendar ID":"ID Google Calendar","Google Calendar settings updated successfully.":"Set\u0103rile Google Calendar au fost actualizate.","Google Tag Manager ID":"ID Google Tag Manager","Google Wallet Issuer ID":"ID emitent Google Wallet","Google Wallet JSON File":"Fi\u0219ier JSON Google Wallet","Google Wallet settings updated successfully.":"Set\u0103rile Google Wallet au fost actualizate.","Got questions? We've got answers...":"Ai \u00eentreb\u0103ri? Avem r\u0103spunsuri...","HTTP Error: ":"Eroare HTTP: ","Have questions about our plans? Contact our sales team":"Ai \u00eentreb\u0103ri despre planuri? Contacteaz\u0103 echipa de v\u00e2nz\u0103ri","Header Style":"Stilul antetului","Height in pixels (300-1000)":"\u00cen\u0103l\u021bimea \u00een pixeli (300-1000)","Hero":"Hero","Hero Card":"Card hero","Hero Colors":"Culorile sec\u021biunii hero","Hero Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii hero","Hero Image":"Imaginea sec\u021biunii hero","Hero Layout":"Aspectul sec\u021biunii hero","Hero Section":"Sec\u021biunea hero","Hero Statistics":"Statisticile din sec\u021biunea hero","Hero Subtitle":"Subtitlul sec\u021biunii hero","Hero Title":"Titlul sec\u021biunii hero","Home screen access":"Acces de pe ecranul principal","How quickly do you respond?":"C\u00e2t de repede r\u0103spunde\u021bi?","How to reorder":"Cum reordonezi","Icon (Emoji)":"Iconi\u021b\u0103 (emoji)","Image Icon":"Iconi\u021b\u0103 imagine","Image Left, Content Right":"Imagine la st\u00e2nga, con\u021binut la dreapta","Image Position":"Pozi\u021bia imaginii","Image Section":"Sec\u021biunea de imagine","Image Subtitle":"Subtitlul imaginii","Image Title":"Titlul imaginii","Image overlay content and icons":"Con\u021binutul \u0219i iconi\u021bele suprapuse peste imagine","Images & Logos":"Imagini \u0219i logouri","Images, colors and visual effects":"Imagini, culori \u0219i efecte vizuale","Individual feature items with icons":"Elemente individuale de func\u021bii, cu iconi\u021be","Initials":"Ini\u021biale","Install":"Instaleaz\u0103","Install this app on your device for quick access and a better experience. It works offline and loads faster.":"Instaleaz\u0103 aplica\u021bia pe dispozitivul t\u0103u pentru acces rapid \u0219i o experien\u021b\u0103 mai bun\u0103. Func\u021bioneaz\u0103 offline \u0219i se \u00eencarc\u0103 mai repede.","Installed":"Instalat\u0103","Insufficient balance":"Sold insuficient","Insufficient funds":"Fonduri insuficiente","Insufficient funds. Please try a different card.":"Fonduri insuficiente. \u00cencearc\u0103 alt card.","Invalid JSON response from ToyyibPay":"R\u0103spuns JSON invalid de la ToyyibPay","Invalid ToyyibPay credentials or inactive account":"Creden\u021biale ToyyibPay invalide sau cont inactiv","Invalid or inactive coupon code":"Cod de cupon invalid sau inactiv","Invalid password":"Parol\u0103 incorect\u0103","Invalid password. Please try again.":"Parol\u0103 incorect\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Invalid payment request. Please check your details.":"Cerere de plat\u0103 invalid\u0103. Verific\u0103 datele introduse.","Invalid payment response":"R\u0103spuns de plat\u0103 invalid","Invalid payment response structure":"Structura r\u0103spunsului de plat\u0103 este invalid\u0103","Invalid request":"Cerere invalid\u0103","Invalid security code. Please check your CVV.":"Cod de securitate incorect. Verific\u0103 CVV-ul.","Invalid signature":"Semn\u0103tur\u0103 invalid\u0103","Invalid transaction response":"R\u0103spuns de tranzac\u021bie invalid","Iraq":"Irak","Iyzipay Payment":"Plat\u0103 Iyzipay","Iyzipay configuration is missing":"Lipse\u0219te configurarea Iyzipay","Iyzipay not configured":"Iyzipay nu este configurat","JD":"JD","JSON files only, max 2MB":"Doar fi\u0219iere JSON, maximum 2 MB","Join Team CTA":"\u00cendemn s\u0103 te al\u0103turi echipei","Join our newsletter for product updates...":"Aboneaz\u0103-te la newsletter pentru nout\u0103\u021bi despre produs...","Join the growing community of professionals":"Al\u0103tur\u0103-te comunit\u0103\u021bii tot mai mari de profesioni\u0219ti","Join thousands of satisfied users today":"Al\u0103tur\u0103-te azi miilor de utilizatori mul\u021bumi\u021bi","Jordan":"Iordania","Key benefits and advantages":"Beneficii \u0219i avantaje principale","Key metrics and achievements":"Indicatori \u0219i realiz\u0103ri principale","Keywords":"Cuvinte cheie","Khalti not configured":"Khalti nu este configurat","Landing Page Title":"Titlul paginii de prezentare","Landing page description for search engines":"Descrierea paginii de prezentare pentru motoarele de c\u0103utare","Landing page settings saved successfully":"Set\u0103rile paginii de prezentare au fost salvate","Landing page settings updated successfully!":"Set\u0103rile paginii de prezentare au fost actualizate!","Language file not found":"Fi\u0219ierul de limb\u0103 nu a fost g\u0103sit","Language not found":"Limba nu a fost g\u0103sit\u0103","Last name is required":"Numele de familie este obligatoriu","Latest features and improvements":"Cele mai noi func\u021bii \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri","Layout Style":"Stilul de aranjare","Left Side":"Partea st\u00e2ng\u0103","Link copied to clipboard!":"Linkul a fost copiat!","Loading business links...":"Se \u00eencarc\u0103 linkurile afacerii...","Loading payment form...":"Se \u00eencarc\u0103 formularul de plat\u0103...","Loading payment methods...":"Se \u00eencarc\u0103 metodele de plat\u0103...","Logo (Dark)":"Logo (variant\u0103 \u00eenchis\u0103)","Logo (Light)":"Logo (variant\u0103 deschis\u0103)","Main headline and supporting text":"Titlul principal \u0219i textul de sus\u021binere","Main section title and description":"Titlul \u0219i descrierea sec\u021biunii principale","Make header background transparent":"F\u0103 fundalul antetului transparent","Malaysian format: 60123456789 (numbers only)":"Format malaezian: 60123456789 (doar cifre)","Manage NFC cards and order requests":"Administreaz\u0103 cardurile NFC \u0219i cererile de comand\u0103","Manage all registered companies and their subscriptions":"Administreaz\u0103 toate companiile \u00eenregistrate \u0219i abonamentele lor","Manage application screenshots":"Administreaz\u0103 capturile de ecran ale aplica\u021biei","Manage webhooks for external integrations":"Administreaz\u0103 webhookurile pentru integr\u0103ri externe","Marketing Copy":"Text de marketing","Mastercard Credit\/Debit Cards":"Carduri Mastercard de credit\/debit","Max Result Length":"Lungimea maxim\u0103 a rezultatului","Maximum Days":"Num\u0103r maxim de zile","Media deleted successfully":"Fi\u0219ierul media a fost \u0219ters","Midtrans Payment":"Plat\u0103 Midtrans","Midtrans not configured":"Midtrans nu este configurat","Minimum Days":"Num\u0103r minim de zile","Minimum amount is R5.00":"Suma minim\u0103 este R5.00","Minimum payment amount is $0.50":"Suma minim\u0103 de plat\u0103 este $0.50","Minimum payment amount is R5.00":"Suma minim\u0103 de plat\u0103 este R5.00","Minimum spend requirement not met":"Nu ai atins valoarea minim\u0103 necesar\u0103","Missing cart ID":"Lipse\u0219te ID-ul co\u0219ului","Missing payment ID":"Lipse\u0219te ID-ul pl\u0103\u021bii","Modal Stacking Demo":"Demo pentru ferestre suprapuse","Mode":"Mod","Mollie API key not configured":"Cheia API Mollie nu este configurat\u0103","Mollie Payment":"Plat\u0103 Mollie","Mollie Payment ID: ":"ID plat\u0103 Mollie: ","Mollie not configured":"Mollie nu este configurat","Monitor system performance and growth":"Urm\u0103re\u0219te performan\u021ba \u0219i cre\u0219terea sistemului","My Business":"Afacerea mea","My Business Card":"Cartea mea de vizit\u0103","MyCard":"MyCard","NFC Card order request submitted successfully":"Cererea de comand\u0103 pentru cardul NFC a fost trimis\u0103","Nepalste Payment":"Plat\u0103 Nepalste","Nepalste not configured":"Nepalste nu este configurat","New Appointment":"Programare nou\u0103","Newsletter Benefits":"Beneficiile newsletterului","Newsletter Content":"Con\u021binutul newsletterului","Newsletter Subtitle":"Subtitlul newsletterului","Newsletter Title":"Titlul newsletterului","Newsletter section title and description":"Titlul \u0219i descrierea sec\u021biunii de newsletter","No access permissions found.":"Nu au fost g\u0103site permisiuni de acces.","No businesses found for this company":"Nu au fost g\u0103site afaceri pentru aceast\u0103 companie","No default plan found. Please create a default plan first.":"Nu exist\u0103 un plan implicit. Creeaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i un plan implicit.","No email templates found":"Nu au fost g\u0103site \u0219abloane de email","No payment methods found matching your criteria":"Nu am g\u0103sit metode de plat\u0103 care s\u0103 corespund\u0103 criteriilor tale","No pricing tiers configured. Add at least one tier.":"Nu ai configurat niciun nivel de pre\u021b. Adaug\u0103 cel pu\u021bin unul.","No referred users yet":"\u00cenc\u0103 nu ai utilizatori recomanda\u021bi","No response received from payment gateway":"Nu am primit niciun r\u0103spuns de la procesatorul de pl\u0103\u021bi","No results found":"Niciun rezultat g\u0103sit","No spam, unsubscribe at any time...":"F\u0103r\u0103 spam, te po\u021bi dezabona oric\u00e2nd...","No successful payment found for this order":"Nu a fost g\u0103sit\u0103 nicio plat\u0103 reu\u0219it\u0103 pentru aceast\u0103 comand\u0103","No token in response: ":"R\u0103spunsul nu con\u021bine niciun token: ","No users have registered using referral codes yet.":"\u00cenc\u0103 nu s-a \u00eenregistrat niciun utilizator printr-un cod de recomandare.","Not available":"Indisponibil","Not now":"Nu acum","Not set":"Nesetat","Number of Results":"Num\u0103rul de rezultate","Oman":"Oman","Only image files are allowed.":"Sunt permise doar fi\u0219iere imagine.","Open Graph Image URL":"URL imagine Open Graph","Optimize your vCard for search engines":"Optimizeaz\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 digital\u0103 pentru motoarele de c\u0103utare","Order not found":"Comanda nu a fost g\u0103sit\u0103","Output Text":"Text generat","Overlay Color":"Culoarea stratului suprapus","Ozow not configured":"Ozow nu este configurat","Paiement Pro Payment":"Plat\u0103 Paiement Pro","Paiement Pro not configured":"Paiement Pro nu este configurat","Parallax Effect":"Efect parallax","Passphrase":"Fraz\u0103 de acces","Passphrase (optional)":"Fraz\u0103 de acces (op\u021bional)","Password protection not enabled":"Protec\u021bia cu parol\u0103 nu este activat\u0103","Pay with Aamarpay":"Pl\u0103te\u0219te cu Aamarpay","Pay with AuthorizeNet":"Pl\u0103te\u0219te cu AuthorizeNet","Pay with Benefit":"Pl\u0103te\u0219te cu Benefit","Pay with Cashfree":"Pl\u0103te\u0219te cu Cashfree","Pay with CinetPay":"Pl\u0103te\u0219te cu CinetPay","Pay with Crypto":"Pl\u0103te\u0219te cu cripto","Pay with Easebuzz":"Pl\u0103te\u0219te cu Easebuzz","Pay with FedaPay":"Pl\u0103te\u0219te cu FedaPay","Pay with Iyzipay":"Pl\u0103te\u0219te cu Iyzipay","Pay with Khalti":"Pl\u0103te\u0219te cu Khalti","Pay with Midtrans":"Pl\u0103te\u0219te cu Midtrans","Pay with Nepalste":"Pl\u0103te\u0219te cu Nepalste","Pay with Ozow":"Pl\u0103te\u0219te cu Ozow","Pay with Paiement Pro":"Pl\u0103te\u0219te cu Paiement Pro","Pay with PayHere":"Pl\u0103te\u0219te cu PayHere","Pay with PaymentWall":"Pl\u0103te\u0219te cu PaymentWall","Pay with SSPay":"Pl\u0103te\u0219te cu SSPay","Pay with Tap":"Pl\u0103te\u0219te cu Tap","Pay with Xendit":"Pl\u0103te\u0219te cu Xendit","Pay with YooKassa":"Pl\u0103te\u0219te cu YooKassa","PayFast not configured":"PayFast nu este configurat","PayHere Payment":"Plat\u0103 PayHere","PayHere not configured":"PayHere nu este configurat","PayTR API connection failed":"Conexiunea la API-ul PayTR a e\u0219uat","PayTR Payment":"Plat\u0103 PayTR","PayTR credentials not configured":"Creden\u021bialele PayTR nu sunt configurate","PayTabs Payment":"Plat\u0103 PayTabs","PayTabs configuration incomplete.":"Configurarea PayTabs este incomplet\u0103.","Payfast Payment":"Plat\u0103 Payfast","Payment Method: FPX (Online Banking)":"Metod\u0103 de plat\u0103: FPX (internet banking)","Payment Process:":"Procesul de plat\u0103:","Payment amount verification failed":"Verificarea sumei de plat\u0103 a e\u0219uat","Payment completed and plan activated!":"Plata a fost finalizat\u0103 \u0219i planul a fost activat!","Payment completed successfully":"Plata a fost finalizat\u0103","Payment completed successfully and plan activated":"Plata a fost finalizat\u0103 \u0219i planul a fost activat","Payment completed successfully! Your plan has been activated.":"Plata a fost finalizat\u0103! Planul t\u0103u a fost activat.","Payment configuration error.":"Eroare de configurare a pl\u0103\u021bii.","Payment creation failed":"Crearea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat","Payment failed or cancelled":"Plata a e\u0219uat sau a fost anulat\u0103","Payment failed: ":"Plata a e\u0219uat: ","Payment form creation failed":"Crearea formularului de plat\u0103 a e\u0219uat","Payment form not ready":"Formularul de plat\u0103 nu este preg\u0103tit","Payment gateway error":"Eroare a procesatorului de pl\u0103\u021bi","Payment initialization failed":"Ini\u021bializarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat","Payment initiation failed":"Ini\u021bierea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat","Payment is being processed. Your plan will be activated shortly.":"Plata este \u00een curs de procesare. Planul t\u0103u va fi activat \u00een scurt timp.","Payment mode not configured":"Modul de plat\u0103 nu este configurat","Payment not captured or failed":"Plata nu a fost \u00eencasat\u0103 sau a e\u0219uat","Payment not completed successfully":"Plata nu a fost finalizat\u0103","Payment could not be processed.":"Plata nu a putut fi procesat\u0103.","Payment processing failed":"Procesarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat","Payment processing failed.":"Procesarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat.","Payment processing failed. Please check your card details and try again.":"Procesarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat. Verific\u0103 datele cardului \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou.","Payment processing failed. Please try again.":"Procesarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat. \u00cencearc\u0103 din nou.","Payment request submitted. Your plan will be activated after payment verification.":"Cererea de plat\u0103 a fost trimis\u0103. Planul t\u0103u va fi activat dup\u0103 verificarea pl\u0103\u021bii.","Payment session creation failed":"Crearea sesiunii de plat\u0103 a e\u0219uat","Payment settings saved successfully.":"Set\u0103rile de plat\u0103 au fost salvate.","Payment status unclear":"Starea pl\u0103\u021bii este neclar\u0103","Payment successful!":"Plat\u0103 reu\u0219it\u0103!","Payment successful! Your plan has been activated.":"Plat\u0103 reu\u0219it\u0103! Planul t\u0103u a fost activat.","Payment verification failed - API error":"Verificarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat - eroare API","Payment verification failed - Invalid response":"Verificarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat - r\u0103spuns invalid","Payment verification failed. Please contact support.":"Verificarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat. Contacteaz\u0103 echipa de suport.","Payment verification failed: ":"Verificarea pl\u0103\u021bii a e\u0219uat: ","Payment was not completed":"Plata nu a fost finalizat\u0103","Payment was not completed. Please try again.":"Plata nu a fost finalizat\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Payment was not successful. Please try again.":"Plata nu a reu\u0219it. \u00cencearc\u0103 din nou.","PaymentWall Payment":"Plat\u0103 PaymentWall","PaymentWall not configured":"PaymentWall nu este configurat","Paystack not configured":"Paystack nu este configurat","Pending Requests":"Cereri \u00een a\u0219teptare","Permission created successfully!":"Permisiunea a fost creat\u0103!","Permission deleted successfully!":"Permisiunea a fost \u0219tears\u0103!","Permission updated successfully!":"Permisiunea a fost actualizat\u0103!","Phone number is required":"Num\u0103rul de telefon este obligatoriu","Pixel & Analytics":"Pixeli \u0219i statistici","Plan Distribution":"Distribu\u021bia planurilor","Plan Management":"Administrarea planurilor","Plan created successfully.":"Planul a fost creat.","Plan deleted successfully.":"Planul a fost \u0219ters.","Plan request approved successfully!":"Cererea de plan a fost aprobat\u0103!","Plan request rejected successfully!":"Cererea de plan a fost respins\u0103!","Plan updated successfully.":"Planul a fost actualizat.","Plans Management":"Administrarea planurilor","Plans Section Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de planuri","Please check storage settings":"Verific\u0103 set\u0103rile de stocare","Please check the expiration date and try again.":"Verific\u0103 data expir\u0103rii \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou.","Please check your card number and try again.":"Verific\u0103 num\u0103rul cardului \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou.","Please correct the errors below":"Corecteaz\u0103 erorile de mai jos","Please delete files or upgrade plan":"\u0218terge fi\u0219iere sau treci la un plan superior","Please enter a prompt":"Introdu un prompt","Please enter a valid CVV (3-4 digits)":"Introdu un CVV valid (3-4 cifre)","Please enter a valid Malaysian phone number":"Introdu un num\u0103r de telefon malaezian valid","Please enter a valid card number (13-19 digits)":"Introdu un num\u0103r de card valid (13-19 cifre)","Please enter a valid cardholder name (2-50 characters)":"Introdu un nume valid al de\u021bin\u0103torului cardului (2-50 de caractere)","Please enter a valid email address":"Introdu o adres\u0103 de email valid\u0103","Please enter a valid month (01-12)":"Introdu o lun\u0103 valid\u0103 (01-12)","Please enter a valid year (current year or later)":"Introdu un an valid (anul curent sau mai t\u00e2rziu)","Please enter your email address":"Introdu adresa ta de email","Please fill all card details":"Completeaz\u0103 toate datele cardului","Please fill in all customer details":"Completeaz\u0103 toate datele clientului","Please fill in all required fields":"Completeaz\u0103 toate c\u00e2mpurile obligatorii","Please fill in required customer details":"Completeaz\u0103 datele obligatorii ale clientului","Please fix the errors below":"Corecteaz\u0103 erorile de mai jos","Please fix the form errors":"Corecteaz\u0103 erorile din formular","Please subscribe to a plan to continue.":"Aboneaz\u0103-te la un plan ca s\u0103 continui.","Powered by AuthorizeNet - Secure payment processing":"Prin AuthorizeNet - procesare securizat\u0103 a pl\u0103\u021bilor","Powered by Benefit - Bahrain's trusted payment gateway":"Prin Benefit - procesatorul de pl\u0103\u021bi de \u00eencredere din Bahrain","Powered by CinetPay - African payment gateway":"Prin CinetPay - procesator de pl\u0103\u021bi din Africa","Powered by Easebuzz - Secure payment processing":"Prin Easebuzz - procesare securizat\u0103 a pl\u0103\u021bilor","Powered by FedaPay - West Africa's payment gateway":"Prin FedaPay - procesatorul de pl\u0103\u021bi din Africa de Vest","Powered by Iyzipay - Secure payment processing":"Prin Iyzipay - procesare securizat\u0103 a pl\u0103\u021bilor","Powered by Khalti - Nepal's digital wallet":"Prin Khalti - portofelul digital din Nepal","Powered by Ozow - South Africa's instant payment gateway":"Prin Ozow - procesatorul de pl\u0103\u021bi instant din Africa de Sud","Powered by PayHere - Sri Lanka's payment gateway":"Prin PayHere - procesatorul de pl\u0103\u021bi din Sri Lanka","Powered by Tap - Secure payment processing":"Prin Tap - procesare securizat\u0103 a pl\u0103\u021bilor","Powered by Xendit - Secure payment processing":"Prin Xendit - procesare securizat\u0103 a pl\u0103\u021bilor","Price Per Day ($)":"Pre\u021b pe zi ($)","Pricing Settings":"Set\u0103ri de pre\u021buri","Pricing section title and description":"Titlul \u0219i descrierea sec\u021biunii de pre\u021buri","Primary Button Text":"Textul butonului principal","Privacy Text":"Text despre confiden\u021bialitate","Product Information Form":"Formular cu informa\u021bii despre produs","Quick Setup":"Configurare rapid\u0103","Razorpay API credentials not found":"Creden\u021bialele API Razorpay nu au fost g\u0103site","Ready to get started?":"Gata s\u0103 \u00eencepi?","Reasons to Choose Us":"Motive s\u0103 ne alegi","Recent Referred Users":"Utilizatori recomanda\u021bi recent","Redirecting to Flutterwave...":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Flutterwave...","Redirecting to PayTabs payment page...":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre pagina de plat\u0103 PayTabs...","Redirecting to Paystack...":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Paystack...","Redirecting to payment page...":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre pagina de plat\u0103...","Referred Users":"Utilizatori recomanda\u021bi","Referred Users List":"Lista utilizatorilor recomanda\u021bi","Regenerate":"Regenereaz\u0103","Registered":"\u00cenregistrat","Remove Tier":"Elimin\u0103 nivelul","Reply sent successfully.":"R\u0103spunsul a fost trimis.","Reply to":"R\u0103spunde c\u0103tre","Request timeout. Please try again.":"Cererea a expirat. \u00cencearc\u0103 din nou.","Revenue Growth":"Cre\u0219terea veniturilor","Right Side":"Partea dreapt\u0103","SSPay Payment":"Plat\u0103 SSPay","SSPay not configured":"SSPay nu este configurat","Sample business card displayed in hero":"Exemplu de carte de vizit\u0103 afi\u0219at \u00een sec\u021biunea hero","Saudi Arabia":"Arabia Saudit\u0103","Save Content":"Salveaz\u0103 con\u021binutul","Screenshot Image":"Imagine captur\u0103 de ecran","Screenshots Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de capturi de ecran","Screenshots Gallery":"Galerie de capturi de ecran","Search businesses...":"Caut\u0103 afaceri...","Search file types...":"Caut\u0103 tipuri de fi\u0219iere...","Search payment methods...":"Caut\u0103 metode de plat\u0103...","Search templates...":"Caut\u0103 \u0219abloane...","Search themes...":"Caut\u0103 teme...","Secondary Button Text":"Textul butonului secundar","Secret Word":"Cuv\u00e2nt secret","Section Height":"\u00cen\u0103l\u021bimea sec\u021biunii","Section Order":"Ordinea sec\u021biunilor","Section Preview":"Previzualizarea sec\u021biunii","Section Subtitle":"Subtitlul sec\u021biunii","Section Title":"Titlul sec\u021biunii","Section title and description":"Titlul \u0219i descrierea sec\u021biunii","Section title, subtitle and CTA":"Titlul, subtitlul \u0219i CTA-ul sec\u021biunii","Secure Payment via PayTR":"Plat\u0103 securizat\u0103 prin PayTR","Secure Payment with PayTabs":"Plat\u0103 securizat\u0103 cu PayTabs","Secure payment processing via PayFast":"Procesare securizat\u0103 a pl\u0103\u021bilor prin PayFast","Secure payment via Malaysian banks including Maybank, CIMB, Public Bank, RHB, and more":"Plat\u0103 securizat\u0103 prin b\u0103nci malaeziene, printre care Maybank, CIMB, Public Bank, RHB \u0219i altele","Select Region":"Alege regiunea","Select a section to see live preview":"Alege o sec\u021biune ca s\u0103 vezi previzualizarea live","Select about section image...":"Alege imaginea pentru sec\u021biunea \u201eDespre\u201d...","Select dark logo...":"Alege logoul pentru varianta \u00eenchis\u0103...","Select features section image...":"Alege imaginea pentru sec\u021biunea de func\u021bii...","Select hero image...":"Alege imaginea pentru sec\u021biunea hero...","Select light logo...":"Alege logoul pentru varianta deschis\u0103...","Select method":"Alege metoda","Select multiple options (comma-separated values will be stored)":"Alege mai multe op\u021biuni (valorile se salveaz\u0103 separate prin virgul\u0103)","Select profile image...":"Alege imaginea de profil...","Select screenshot image...":"Alege imaginea capturii de ecran...","Select templates to include in this plan. Leave empty to allow all templates.":"Alege \u0219abloanele incluse \u00een acest plan. Las\u0103 gol pentru a permite toate \u0219abloanele.","Select your preferred payment method to complete the subscription":"Alege metoda de plat\u0103 preferat\u0103 pentru a finaliza abonamentul","Send us a Message":"Trimite-ne un mesaj","Senior Developer":"Developer senior","Server error. Please try again later.":"Eroare de server. \u00cencearc\u0103 din nou mai t\u00e2rziu.","Setup Progress":"Progresul configur\u0103rii","Share your referral link to start earning commissions.":"Distribuie linkul t\u0103u de recomandare ca s\u0103 \u00eencepi s\u0103 c\u00e2\u0219tigi comisioane.","Shop ID":"ID magazin","Short Name":"Nume scurt","Show Icons":"Afi\u0219eaz\u0103 iconi\u021bele","Site ID":"ID site","Skrill Payment":"Plat\u0103 Skrill","Small announcement text shown above the title":"Text scurt de anun\u021b, afi\u0219at deasupra titlului","Social media links and profiles":"Linkuri \u0219i profiluri de social media","Start with our free plan and upgrade as you grow...":"\u00cencepe cu planul gratuit \u0219i treci la unul superior pe m\u0103sur\u0103 ce cre\u0219ti...","Statistic":"Statistic\u0103","Statistics Section":"Sec\u021biunea de statistici","Statistics Subtitle":"Subtitlul sec\u021biunii de statistici","Statistics Title":"Titlul sec\u021biunii de statistici","Statistics that build credibility":"Statistici care inspir\u0103 \u00eencredere","Stay Updated with Our Latest Features":"Fii la curent cu cele mai noi func\u021bii","Storage Usage":"Spa\u021biu de stocare folosit","Storage limit exceeded":"Limita de stocare a fost dep\u0103\u0219it\u0103","Story Content":"Con\u021binutul pove\u0219tii","Story Title":"Titlul pove\u0219tii","Subscription Plan":"Plan de abonament","Supported Banks":"B\u0103nci acceptate","Supported Payment Methods":"Metode de plat\u0103 acceptate","Supported countries":"\u021a\u0103ri acceptate","Supported currencies":"Monede acceptate","Supporting text for your headline":"Textul care \u00eenso\u021be\u0219te titlul","System Analytics":"Statisticile sistemului","System roles cannot be deleted!":"Rolurile de sistem nu pot fi \u0219terse!","Tap not configured":"Tap nu este configurat","Team Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de echip\u0103","Team Subtitle":"Subtitlul sec\u021biunii de echip\u0103","Team Title":"Titlul sec\u021biunii de echip\u0103","Team section title and description":"Titlul \u0219i descrierea sec\u021biunii de echip\u0103","Tech Solutions Inc.":"Tech Solutions SRL","Tell visitors about your company":"Spune-le vizitatorilor despre compania ta","Template Settings":"Set\u0103rile \u0219ablonului","Template name cannot be changed":"Numele \u0219ablonului nu poate fi schimbat","Template settings updated successfully.":"Set\u0103rile \u0219ablonului au fost actualizate.","Test Mode: This is a sandbox transaction. No real money will be charged.":"Mod de test: aceasta este o tranzac\u021bie \u00een sandbox. Nu se percep bani reali.","Test independent modal stacking: Open the Coupon Dialog, then open ChatGPT Modal on top of it.":"Testeaz\u0103 suprapunerea independent\u0103 a ferestrelor: deschide fereastra de cupon, apoi deschide fereastra ChatGPT peste ea.","Testimonial content...":"Con\u021binutul testimonialului...","Testimonials Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de testimoniale","Thank you for subscribing to our newsletter!":"\u00ce\u021bi mul\u021bumim pentru abonarea la newsletter!","Almost done! Check your inbox to confirm your subscription.":"Aproape gata! Verific\u0103-\u021bi inboxul ca s\u0103 confirmi abonarea.","Your subscription is already confirmed.":"Abonarea ta este deja confirmat\u0103.","Thank you for your message. We will get back to you soon!":"\u00ce\u021bi mul\u021bumim pentru mesaj! Revenim cu un r\u0103spuns c\u00e2t de cur\u00e2nd.","The actual plans displayed on the landing page are managed through the Plans module. Go to Plans section to create, edit, or manage your subscription plans.":"Planurile afi\u0219ate efectiv pe pagina de prezentare se administreaz\u0103 din modulul Planuri. Mergi la sec\u021biunea Planuri ca s\u0103 creezi, editezi sau administrezi abonamentele.","The amount is invalid":"Suma este invalid\u0103","The credit card expiration date is invalid":"Data de expirare a cardului este invalid\u0103","The credit card has expired":"Cardul a expirat","The credit card number is invalid":"Num\u0103rul cardului este invalid","The merchant does not accept this type of credit card":"Comerciantul nu accept\u0103 acest tip de card","The transaction cannot be found":"Tranzac\u021bia nu a putut fi g\u0103sit\u0103","The transaction has been declined because of an AVS mismatch":"Tranzac\u021bia a fost respins\u0103 din cauza unei nepotriviri AVS","The transaction has been declined because the CVV2 value is invalid":"Tranzac\u021bia a fost respins\u0103 pentru c\u0103 valoarea CVV2 este invalid\u0103","Theme Colors":"Culorile temei","There was a problem booking your appointment":"A ap\u0103rut o problem\u0103 la crearea program\u0103rii","These variables will be automatically replaced with actual values when emails are sent.":"Aceste variabile sunt \u00eenlocuite automat cu valorile reale la trimiterea emailurilor.","This card type is not accepted.":"Acest tip de card nu este acceptat.","This transaction has been declined":"Aceast\u0103 tranzac\u021bie a fost respins\u0103","This transaction was already processed.":"Aceast\u0103 tranzac\u021bie a fost deja procesat\u0103.","Tip":"Sfat","Tip: Use the variables from the sidebar to personalize your emails":"Sfat: folose\u0219te variabilele din bara lateral\u0103 ca s\u0103 personalizezi emailurile","Token generation failed":"Generarea tokenului a e\u0219uat","Top Performing Plans":"Planurile cu cele mai bune rezultate","Total Commission Earned":"Total comisioane c\u00e2\u0219tigate","Total NfC Card Request":"Total cereri de carduri NFC","Total Referred Users":"Total utilizatori recomanda\u021bi","ToyyibPay payment gateway not configured properly":"Procesatorul de pl\u0103\u021bi ToyyibPay nu este configurat corect","Transaction Key":"Cheie de tranzac\u021bie","Transaction is being reviewed. Please contact support.":"Tranzac\u021bia este \u00een curs de verificare. Contacteaz\u0103 echipa de suport.","Transaction not found. Please try again.":"Tranzac\u021bia nu a fost g\u0103sit\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Transaction processing failed. Please check your card details and try again.":"Procesarea tranzac\u021biei a e\u0219uat. Verific\u0103 datele cardului \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou.","Transforming professional networking...":"Schimb\u0103m modul \u00een care se face networkingul profesional...","Transparent Header":"Antet transparent","Trust Indicators":"Indicatori de \u00eencredere","Trust Section Title":"Titlul sec\u021biunii de \u00eencredere","Trust indicators and key metrics":"Indicatori de \u00eencredere \u0219i cifre importante","Trusted by Industry Leaders":"Liderii din industrie au \u00eencredere \u00een noi","Trusted by Professionals Worldwide":"Profesioni\u0219ti din toat\u0103 lumea au \u00eencredere \u00een noi","Try adjusting your search or filter criteria":"\u00cencearc\u0103 s\u0103 ajustezi c\u0103utarea sau filtrele","Turkish phone number format: +905xxxxxxxxx":"Format de telefon turcesc: +905xxxxxxxxx","UAE":"Emiratele Arabe Unite","URL Prefix":"Prefix URL","Unable to create Permission. Please try again!":"Permisiunea nu a putut fi creat\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unable to delete Permission. Please try again!":"Permisiunea nu a putut fi \u0219tears\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unable to update Permission. Please try again!":"Permisiunea nu a putut fi actualizat\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou!","Unknown transaction response":"R\u0103spuns necunoscut al tranzac\u021biei","Unselect All":"Deselecteaz\u0103 tot","Upload Google Calendar service account JSON file":"\u00cencarc\u0103 fi\u0219ierul JSON al contului de serviciu Google Calendar","Upload Google Wallet service account JSON file":"\u00cencarc\u0103 fi\u0219ierul JSON al contului de serviciu Google Wallet","Use This Content":"Folose\u0219te acest con\u021binut","User Growth":"Cre\u0219terea num\u0103rului de utilizatori","User created successfully, but welcome email failed: ":"Utilizatorul a fost creat, dar emailul de bun venit nu a putut fi trimis: ","Users who registered using your referral code":"Utilizatorii \u00eenregistra\u021bi cu codul t\u0103u de recomandare","Users with Plans":"Utilizatori cu planuri","View Card":"Vezi cartea de vizit\u0103","View Digital Card":"Vezi cartea de vizit\u0103 digital\u0103","View Documentation":"Vezi documenta\u021bia","Visa Credit\/Debit Cards":"Carduri Visa de credit\/debit","Visit Website":"Viziteaz\u0103 site-ul","Want to Join Our Team?":"Vrei s\u0103 ni te al\u0103turi?","We typically respond within 24 hours...":"De obicei r\u0103spundem \u00een 24 de ore...","We're a diverse team of innovators...":"Suntem o echip\u0103 divers\u0103 de inovatori...","We're always looking for talented individuals...":"C\u0103ut\u0103m mereu oameni talenta\u021bi...","We're here to help and answer any question...":"Suntem aici s\u0103 te ajut\u0103m \u0219i s\u0103 r\u0103spundem la orice \u00eentrebare...","We're not just another digital business card platform...":"Nu suntem o platform\u0103 oarecare de c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale...","Webhook created successfully":"Webhookul a fost creat","Webhook deleted successfully":"Webhookul a fost \u0219ters","Webhook processing failed":"Procesarea webhookului a e\u0219uat","Webhook updated successfully":"Webhookul a fost actualizat","Weekly Updates":"Nout\u0103\u021bi s\u0103pt\u0103m\u00e2nale","What Our Clients Say":"Ce spun clien\u021bii no\u0219tri","What would you like me to help you generate?":"Ce vrei s\u0103 te ajut s\u0103 generezi?","Why Choose Us":"De ce s\u0103 ne alegi","Why Choose Us Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii \u201eDe ce s\u0103 ne alegi\u201d","Why Us":"De ce noi","Works offline":"Func\u021bioneaz\u0103 offline","Write your email content here. You can use HTML formatting and variables...":"Scrie aici con\u021binutul emailului. Po\u021bi folosi formatare HTML \u0219i variabile...","Xendit Payment":"Plat\u0103 Xendit","Xendit not configured":"Xendit nu este configurat","Xendit payment completed":"Plata Xendit a fost finalizat\u0103","YooKassa Payment":"Plat\u0103 YooKassa","YooKassa not configured":"YooKassa nu este configurat","You will be redirected back after payment completion":"Te redirec\u021bion\u0103m \u00eenapoi dup\u0103 finalizarea pl\u0103\u021bii","You will be redirected to Benefit to complete your payment securely. Benefit is the leading payment gateway in Bahrain.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Benefit ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103. Benefit este principalul procesator de pl\u0103\u021bi din Bahrain.","You will be redirected to Cashfree to complete your payment.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Cashfree ca s\u0103 finalizezi plata.","You will be redirected to CinetPay to complete your payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre CinetPay ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to CoinGate to complete your cryptocurrency payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre CoinGate ca s\u0103 finalizezi plata \u00een criptomoned\u0103 \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to Easebuzz to complete your payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Easebuzz ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to FedaPay to complete your payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre FedaPay ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to Iyzipay secure payment page to complete your payment.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre pagina securizat\u0103 de plat\u0103 Iyzipay ca s\u0103 finalizezi plata.","You will be redirected to Iyzipay to complete your payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Iyzipay ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to PayHere to complete your payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre PayHere ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to PayTabs secure payment page to complete your transaction.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre pagina securizat\u0103 de plat\u0103 PayTabs ca s\u0103 finalizezi tranzac\u021bia.","You will be redirected to Payfast to complete the payment":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Payfast ca s\u0103 finalizezi plata","You will be redirected to Skrill to complete the payment":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Skrill ca s\u0103 finalizezi plata","You will be redirected to Tap to complete your payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Tap ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to Xendit to complete your payment securely.":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Xendit ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103.","You will be redirected to toyyibPay to complete your payment securely via FPX (Malaysian Online Banking)":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre toyyibPay ca s\u0103 finalizezi plata \u00een siguran\u021b\u0103 prin FPX (internet banking malaezian)","Your appointment has been scheduled, but email notification failed.":"Programarea a fost \u00eenregistrat\u0103, dar notificarea pe email nu a putut fi trimis\u0103.","Your appointment has been scheduled, but email notification failed: ":"Programarea a fost \u00eenregistrat\u0103, dar notificarea pe email nu a putut fi trimis\u0103: ","Your appointment has been scheduled. We will confirm shortly!":"Programarea ta a fost \u00eenregistrat\u0103. O confirm\u0103m \u00een scurt timp!","Your card has expired. Please use a different card.":"Cardul t\u0103u a expirat. Folose\u0219te alt card.","Your card was declined. Please try a different payment method.":"Cardul t\u0103u a fost respins. \u00cencearc\u0103 alt\u0103 metod\u0103 de plat\u0103.","Your main headline":"Titlul t\u0103u principal","Your plan has expired. Please renew your subscription.":"Planul t\u0103u a expirat. Re\u00eennoie\u0219te abonamentul.","Your trial period has expired. Please subscribe to a plan to continue.":"Perioada de prob\u0103 a expirat. Aboneaz\u0103-te la un plan ca s\u0103 continui.","billing":"facturare","cURL Error: ":"Eroare cURL: ","prod\/test":"prod\/test","support@company.com":"support@company.com","templates":"\u0219abloane","toyyibPay":"toyyibPay","toyyibPay Payment":"Plat\u0103 toyyibPay","vCard Configuration":"Configurare carte de vizit\u0103","\ud83d\ude80 New: Advanced Analytics Dashboard":"\ud83d\ude80 Nou: panou de statistici avansate","Back to Coupons":"\u00cenapoi la cupoane","Coupon Details & Usage History":"Detaliile cuponului \u0219i istoricul utiliz\u0103rii","Coupon Information":"Informa\u021bii despre cupon","Demo Mode":"Mod demo","Discount Applied":"Reducere aplicat\u0103","Discount Value":"Valoarea reducerii","No usage history found":"Nu exist\u0103 istoric de utilizare","This URL combination is already taken.":"Aceast\u0103 combina\u021bie de URL este deja folosit\u0103.","Times Used":"De c\u00e2te ori a fost folosit","Usage History":"Istoricul utiliz\u0103rii","Used At":"Data utiliz\u0103rii","You can create new data but cannot modify or delete existing demo data.":"Po\u021bi crea date noi, dar nu po\u021bi modifica sau \u0219terge datele demo existente.","Book This Service":"Rezerv\u0103 acest serviciu","Challenge":"Provocare","Active Campaigns":"Campanii active","Valid":"Valid","ACHIEVEMENTS":"REALIZ\u0102RI","AFTER":"DUP\u0102","APP_STORE":"APP_STORE","ATMOSPHERE":"ATMOSFER\u0102","AUTO TIPS":"SFATURI AUTO","Access Bio Link":"Acceseaz\u0103 BioLinkul","Access vCard":"Acceseaz\u0103 cartea de vizit\u0103","Active Campaigns Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de campanii active","Add a call-to-action button to view all templates":"Adaug\u0103 un buton de ac\u021biune pentru a vedea toate \u0219abloanele","Add to Wallet":"Adaug\u0103 \u00een Wallet","Add your business cards to Google Wallet for easy sharing and access.":"Adaug\u0103-\u021bi c\u0103r\u021bile de vizit\u0103 \u00een Google Wallet ca s\u0103 le partajezi \u0219i s\u0103 le accesezi u\u0219or.","Adding...":"Se adaug\u0103...","After":"Dup\u0103","All day":"Toat\u0103 ziua","An error occurred while generating wallet pass":"A ap\u0103rut o eroare la generarea cardului pentru Wallet","Analytics & Pixels":"Statistici \u0219i pixeli","App Download Links":"Linkuri de desc\u0103rcare a aplica\u021biei","App Store":"App Store","Areas of Expertise":"Domenii de expertiz\u0103","Auto Service":"Service auto","Available Bio Links Templates":"\u0218abloane BioLink disponibile","Available Business Templates":"\u0218abloane de business disponibile","BAKING TUTORIALS":"TUTORIALE DE COFET\u0102RIE","BEFORE":"\u00ceNAINTE","BOOK_COLLAB":"REZERV\u0102_COLAB","Back to Bio Links":"\u00cenapoi la BioLinkuri","Background & Styling":"Fundal \u0219i stilizare","Baking Tutorial":"Tutorial de cofet\u0103rie","Beauty Tips":"Sfaturi de frumuse\u021be","Bio Link":"BioLink","Bio Links Templates":"\u0218abloane BioLink","Bio link created successfully.":"BioLinkul a fost creat.","Bio link deleted successfully":"BioLinkul a fost \u0219ters","Bio link deleted successfully.":"BioLinkul a fost \u0219ters.","Bio link updated successfully.":"BioLinkul a fost actualizat.","Book Catering":"Rezerv\u0103 catering","Book Free Session":"Rezerv\u0103 o \u0219edin\u021b\u0103 gratuit\u0103","Book a Session":"Rezerv\u0103 o \u0219edin\u021b\u0103","Business Card":"Carte de vizit\u0103","Business Template Sections":"Sec\u021biunile \u0219ablonului de business","Business Templates":"\u0218abloane de business","Business Tips":"Sfaturi de business","Business information not available":"Informa\u021biile despre afacere nu sunt disponibile","Business switched successfully (Demo Mode)":"Afacerea a fost schimbat\u0103 (mod demo)","Buy":"Cump\u0103r\u0103","CALL":"SUN\u0102","CERTIFICATIONS":"CERTIFIC\u0102RI","COFFEE TUTORIALS":"TUTORIALE DESPRE CAFEA","COLLABORATION_REQUEST":"CERERE_COLABORARE","COMMUNITY_REVIEWS":"RECENZII_COMUNITATE","CONNECT_&_FOLLOW":"CONECTARE_&_URM\u0102RIRE","COOKING VIDEOS":"VIDEOCLIPURI DE G\u0102TIT","CTA Button Link":"Linkul butonului CTA","CTA Button Text":"Textul butonului CTA","CUISINES":"BUC\u0102T\u0102RII","Cafe Experience":"Experien\u021ba din cafenea","Cafe Videos":"Videoclipuri din cafenea","Campaign Data Source":"Sursa de date a campaniei","Choose from our professionally designed templates...":"Alege dintre \u0219abloanele noastre create de designeri...","Clear Filters":"\u0218terge filtrele","Client Transformations":"Transform\u0103rile clien\u021bilor","Code tutorial":"Tutorial de programare","Color Presets":"Combina\u021bii de culori predefinite","Configure active campaigns section display":"Configureaz\u0103 afi\u0219area sec\u021biunii de campanii active","Configure how campaigns are displayed":"Configureaz\u0103 modul \u00een care sunt afi\u0219ate campaniile","Connect":"Conecteaz\u0103-te","Contact Me":"Contacteaz\u0103-m\u0103","Contact Us Now":"Contacteaz\u0103-ne acum","Copyright Information":"Informa\u021bii privind drepturile de autor","Create Business Card":"Creeaz\u0103 o carte de vizit\u0103","Create your first business card to add it to Google Wallet.":"Creeaz\u0103-\u021bi prima carte de vizit\u0103 ca s\u0103 o adaugi \u00een Google Wallet.","Customize section appearance":"Personalizeaz\u0103 aspectul sec\u021biunii","DESIGN PROCESS":"PROCESUL DE DESIGN","DESIGN TUTORIALS":"TUTORIALE DE DESIGN","Deleting bio link...":"Se \u0219terge BioLinkul...","Design Showcase":"Portofoliu de design","Display a button to view all campaigns when there are more than the maximum display limit":"Afi\u0219eaz\u0103 un buton pentru a vedea toate campaniile atunci c\u00e2nd sunt mai multe dec\u00e2t limita maxim\u0103","Don't have the password? Contact the owner of this vCard.":"Nu ai parola? Contacteaz\u0103 proprietarul acestei c\u0103r\u021bi de vizit\u0103.","EVENT HIGHLIGHTS":"MOMENTE DIN EVENIMENT","EXP":"EXP","Enter Google Analytics ID (e.g. G-XXXXXXXXXX)":"Introdu ID-ul Google Analytics (ex.: G-XXXXXXXXXX)","Explore Our Templates":"Descoper\u0103 \u0219abloanele noastre","FOLLOWERS":"URM\u0102RITORI","FREE DELIVERY over":"LIVRARE GRATUIT\u0102 peste","Failed to delete plan request":"\u0218tergerea cererii de plan a e\u0219uat","Failed to generate wallet pass":"Generarea cardului pentru Wallet a e\u0219uat","Fax":"Fax","Featured Business Promotions":"Promo\u021bii recomandate","Featured Playlist":"Playlist recomandat","Features:":"Func\u021bii:","Find Me":"G\u0103se\u0219te-m\u0103","Find My Gym":"G\u0103se\u0219te sala mea","Find Our Sanctuary":"Unde ne g\u0103se\u0219ti","Fitness Video":"Videoclip de fitness","Follow Me":"Urm\u0103re\u0219te-m\u0103","Follow the Journey":"Urm\u0103re\u0219te parcursul","Food Video":"Videoclip culinar","GAMING_CONTENT":"GAMING_CONTENT","GAMING_HQ":"GAMING_HQ","GAMING_PLAYLIST":"GAMING_PLAYLIST","GAMING_VIDEO":"GAMING_VIDEO","Get Quote":"Cere o ofert\u0103","Go to Settings":"Mergi la set\u0103ri","Google Wallet Not Configured":"Google Wallet nu este configurat","Google Wallet settings need to be configured before you can add businesses to wallet.":"Set\u0103rile Google Wallet trebuie configurate \u00eenainte s\u0103 po\u021bi ad\u0103uga afaceri \u00een Wallet.","Gradient":"Degradeu","Header & Logo":"Antet \u0219i logo","How does vCard SaaS work?":"Cum func\u021bioneaz\u0103 cartea de vizit\u0103 digital\u0103?","How does vCard SaaSwork?":"Cum func\u021bioneaz\u0103 cartea de vizit\u0103 digital\u0103?","If nothing loads, please go back and try again.":"Dac\u0103 nu se \u00eencarc\u0103 nimic, \u00eentoarce-te \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou.","Industry:":"Domeniu:","Inspiration Videos":"Videoclipuri de inspira\u021bie","Install PWA APP":"Instaleaz\u0103 aplica\u021bia PWA","LEVEL_UP_TOGETHER":"LEVEL_UP_TOGETHER","Layout & Display":"Aspect \u0219i afi\u0219are","Link Name":"Numele linkului","Links":"Linkuri","Load More Templates":"\u00cencarc\u0103 mai multe \u0219abloane","Loading Preview...":"Se \u00eencarc\u0103 previzualizarea...","Loading appointments...":"Se \u00eencarc\u0103 program\u0103rile...","Location & Maps":"Loca\u021bie \u0219i h\u0103r\u021bi","Map Preview":"Previzualizarea h\u0103r\u021bii","Maximum Campaigns to Display":"Num\u0103rul maxim de campanii afi\u0219ate","Medical Video":"Videoclip medical","Menu Highlights":"Recomand\u0103ri din meniu","Min. Order":"Comand\u0103 minim\u0103","My Order Requests":"Cererile mele de comand\u0103","My Plan Requests":"Cererile mele de plan","My Purpose":"Misiunea mea","Need Legal Assistance?":"Ai nevoie de asisten\u021b\u0103 juridic\u0103?","No Businesses Found":"Nu am g\u0103sit nicio afacere","No appointments match your search":"Nicio programare nu corespunde c\u0103ut\u0103rii tale","No browser data available":"Nu exist\u0103 date despre browsere","No businesses match your current filters.":"Nicio afacere nu corespunde filtrelor curente.","No device data available":"Nu exist\u0103 date despre dispozitive","No geographic data available":"Nu exist\u0103 date geografice","No page view data available":"Nu exist\u0103 date despre vizualiz\u0103ri","No referrer data available":"Nu exist\u0103 date despre sursele de trafic","No templates selected. Click on templates above to select them.":"Niciun \u0219ablon selectat. Apas\u0103 pe \u0219abloanele de mai sus ca s\u0103 le selectezi.","Number of Bio Links":"Num\u0103rul de BioLinkuri","Number of Columns":"Num\u0103rul de coloane","OG Image":"Imagine OG","ONLINE_STATUS":"STATUS_ONLINE","Only pending order requests can be deleted":"Pot fi \u0219terse doar cererile de comand\u0103 \u00een a\u0219teptare","Only pending plan requests can be deleted":"Pot fi \u0219terse doar cererile de plan \u00een a\u0219teptare","Open Now":"Deschis acum","Order Delicious Food":"Comand\u0103 m\u00e2ncare delicioas\u0103","Order request deleted successfully":"Cererea de comand\u0103 a fost \u0219tears\u0103","Our Portfolio":"Portofoliul nostru","Our Trainers":"Antrenorii no\u0219tri","PLAYER.BIO":"PLAYER.BIO","PLAY_STORE":"PLAY_STORE","PRODUCT REVIEWS":"RECENZII DE PRODUSE","Plan request deleted successfully":"Cererea de plan a fost \u0219tears\u0103","Plan request deleted successfully!":"Cererea de plan a fost \u0219tears\u0103!","Play Store":"Play Store","Portfolio & Gallery":"Portofoliu \u0219i galerie","Protected Content":"Con\u021binut protejat","Redirecting to Google Wallet...":"Te redirec\u021bion\u0103m c\u0103tre Google Wallet...","Reservations":"Rezerv\u0103ri","Rest Day":"Zi de odihn\u0103","SAVE_CONTACT":"SALVEAZ\u0102_CONTACT","SEND_MESSAGE":"TRIMITE_MESAJ","SERVICE TUTORIALS":"TUTORIALE DE SERVICE","STREAMING_PLATFORMS":"PLATFORME_STREAMING","STREAM_SCHEDULE":"PROGRAM_STREAM","SUBSCRIBE TO CHANNEL":"ABONEAZ\u0102-TE LA CANAL","Schedule a Free Consultation":"Programeaz\u0103 o consulta\u021bie gratuit\u0103","Schedule a consultation with our experienced attorneys to discuss your case.":"Programeaz\u0103 o consulta\u021bie cu avoca\u021bii no\u0219tri experimenta\u021bi ca s\u0103 discut\u0103m cazul t\u0103u.","Search bio themes...":"Caut\u0103 teme pentru BioLink...","Search business themes...":"Caut\u0103 teme de business...","Search sections...":"Caut\u0103 sec\u021biuni...","See vCard SaaS in Action":"Vezi cum func\u021bioneaz\u0103","See vCard SaaSin Action":"Vezi cum func\u021bioneaz\u0103","Select background image":"Alege imaginea de fundal","Select background image...":"Alege imaginea de fundal...","Select bio links templates to include in this plan. Leave empty to allow all templates.":"Alege \u0219abloanele BioLink incluse \u00een acest plan. Las\u0103 gol pentru a permite toate \u0219abloanele.","Select business templates to include in this plan. Leave empty to allow all templates.":"Alege \u0219abloanele de business incluse \u00een acest plan. Las\u0103 gol pentru a permite toate \u0219abloanele.","Select templates to display in this section":"Alege \u0219abloanele afi\u0219ate \u00een aceast\u0103 sec\u021biune","Select which sections users can access in their business templates. Leave empty to allow all sections.":"Alege ce sec\u021biuni pot folosi utilizatorii \u00een \u0219abloanele de business. Las\u0103 gol pentru a permite toate sec\u021biunile.","Selected Templates":"\u0218abloane selectate","Serves:":"Por\u021bii:","Services & Offerings":"Servicii \u0219i oferte","Show \"View All\" Button":"Afi\u0219eaz\u0103 butonul \u201eVezi toate\u201d","Show Copyright":"Afi\u0219eaz\u0103 drepturile de autor","Slug available":"Slugul este disponibil","Social Media Accounts":"Conturi de social media","Social Media Links":"Linkuri de social media","Solution":"Solu\u021bie","Some themes are restricted by your plan. Upgrade to access all themes.":"Unele teme nu sunt incluse \u00een planul t\u0103u. Treci la un plan superior ca s\u0103 le folose\u0219ti pe toate.","Specialties:":"Specialit\u0103\u021bi:","Start with our free plan and upgrade as you grow. All plans include our core features with no setup fees or hidden costs.":"\u00cencepe cu planul gratuit \u0219i treci la unul superior pe m\u0103sur\u0103 ce cre\u0219ti. Toate planurile includ func\u021biile de baz\u0103, f\u0103r\u0103 taxe de instalare sau costuri ascunse.","TRAINER":"ANTRENOR","Template Selection":"Selec\u021bia \u0219abloanelor","Templates Section Content":"Con\u021binutul sec\u021biunii de \u0219abloane","Testimonials & Reviews":"Testimoniale \u0219i recenzii","This URL path is already taken.":"Aceast\u0103 cale de URL este deja folosit\u0103.","This bio link is password protected. Please enter the password to continue.":"Acest BioLink este protejat cu parol\u0103. Introdu parola ca s\u0103 continui.","This domain is already taken.":"Acest domeniu este deja folosit.","This section automatically displays active marketing campaigns from businesses. Campaigns are shown only if they are currently active and within their date range.":"Aceast\u0103 sec\u021biune afi\u0219eaz\u0103 automat campaniile de marketing active ale afacerilor. Campaniile apar doar dac\u0103 sunt active \u0219i \u00een interiorul perioadei stabilite.","This slug is already taken.":"Acest slug este deja folosit.","This vCard is password protected. Please enter the password to continue.":"Aceast\u0103 carte de vizit\u0103 este protejat\u0103 cu parol\u0103. Introdu parola ca s\u0103 continui.","Training Hours":"Orar de antrenament","Training Programs":"Programe de antrenament","Training Services":"Servicii de antrenament","Transform Your Life Today":"\u00cencepe azi s\u0103-\u021bi schimbi via\u021ba","Transformation Areas":"Zone de transformare","Transformation Programs":"Programe de transformare","Transformation Time":"Durata transform\u0103rii","Video Content":"Con\u021binut video","View Calendar":"Vezi calendarul","View Case Study":"Vezi studiul de caz","View Service Area":"Vezi zona de acoperire","Visit Our Office":"Viziteaz\u0103-ne la birou","Visit Studio":"Viziteaz\u0103 studioul","WATCH_LIVE":"URM\u0102RE\u0218TE_LIVE","WEB":"WEB","WORKOUT PLAYLIST":"PLAYLIST DE ANTRENAMENT","WORKOUT VIDEO":"VIDEOCLIP DE ANTRENAMENT","YOUTUBE_CHANNEL":"CANAL_YOUTUBE","You can only delete your own order requests":"Po\u021bi \u0219terge doar propriile cereri de comand\u0103","You can only delete your own plan requests":"Po\u021bi \u0219terge doar propriile cereri de plan","Your Businesses":"Afacerile tale","about":"despre","annually":"anual","bio links":"BioLinkuri","channel":"canal","const":"const","contact":"contact","contact_developer()":"contact_developer()","desc":"desc","email:":"email:","location:":"loca\u021bie:","phone:":"telefon:","records":"\u00eenregistr\u0103ri","revenue":"venituri","schedule_meeting()":"schedule_meeting()","subdomain":"subdomeniu","subs":"abona\u021bi","subscribe()":"subscribe()","subscribers":"abona\u021bi","time":"timp","tutorials.watch()":"tutorials.watch()","vCard SaaS Dashboard Overview":"Prezentare general\u0103 a panoului de control","vCard SaaS allows you to create digital business cards...":"\u00ce\u021bi po\u021bi crea c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale...","vCard SaaSDashboard Overview":"Prezentare general\u0103 a panoului de control","vCard SaaSallows you to create digital business cards...":"\u00ce\u021bi po\u021bi crea c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale...","videos":"videoclipuri","website:":"website:","youtube":"youtube","All rights reserved.":"Toate drepturile rezervate.","\u00a9 2025 All rights reserved.":"\u00a9 2025 Toate drepturile rezervate.","\u2728 Client Love":"\u2728 Aprecieri de la clien\u021bi","\ud83c\udfa4 Speaking Topics":"\ud83c\udfa4 Teme de prezentare","\ud83d\ude80 Start Your Transformation":"\ud83d\ude80 \u00cencepe-\u021bi transformarea","About Dr.":"Despre dr.","About the Host":"Despre gazd\u0103","Ambiance":"Ambian\u021b\u0103","Animal Care Specialist":"Specialist \u00een \u00eengrijirea animalelor","Appetizers":"Aperitive","Available on:":"Disponibil pe:","BEAUTY TUTORIALS":"TUTORIALE DE FRUMUSE\u021aE","BOOKING":"REZERV\u0102RI","Baths":"B\u0103i","Be My Guest":"Fii invitatul meu","Beauty Channel":"Canal de frumuse\u021be","Beauty Tutorial":"Tutorial de frumuse\u021be","Beds":"Paturi","Behind the Lens":"\u00cen spatele obiectivului","Book Interview":"Programeaz\u0103 un interviu","Book a Consultation":"Programeaz\u0103 o consulta\u021bie","Book with":"Programeaz\u0103-te la","Book your appointment today and let our specialists take care of you.":"F\u0103-\u021bi programarea azi \u0219i las\u0103 speciali\u0219tii no\u0219tri s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de tine.","Call for reservations":"Sun\u0103 pentru rezerv\u0103ri","Care for Your Pet Today":"Ai grij\u0103 de animalul t\u0103u de companie chiar azi","Current Status":"Starea actual\u0103","Current Success":"Rezultate actuale","Demo Duration":"Durata demonstra\u021biei","Desserts":"Deserturi","Destinations":"Destina\u021bii","Dr. Veterinarian":"Dr. medic veterinar","Emergency Care":"\u00cengrijire de urgen\u021b\u0103","Emergency Service Available":"Serviciu de urgen\u021b\u0103 disponibil","Eternal Moments":"Momente pentru totdeauna","Facial Treatments":"Tratamente faciale","Featured Recipes":"Re\u021bete recomandate","First Aid Tips":"Sfaturi de prim-ajutor","Follow Our Pet Community":"Urm\u0103re\u0219te comunitatea noastr\u0103 de iubitori de animale","For":"Pentru","Guest:":"Invitat:","Hair Services":"Servicii de coafur\u0103","Happy Pet Families":"Familii fericite cu animale de companie","Head Chef":"Buc\u0103tar-\u0219ef","Italian Cuisine":"Buc\u0103t\u0103rie italian\u0103","LATEST EPISODES":"CELE MAI NOI EPISOADE","La Bella Cucina":"La Bella Cucina","Latest Episodes":"Cele mai noi episoade","Let's Create Content Together":"Hai s\u0103 cre\u0103m con\u021binut \u00eempreun\u0103","Let's create something beautiful together. Schedule a consultation to discuss your photography needs.":"Hai s\u0103 cre\u0103m ceva frumos \u00eempreun\u0103. Programeaz\u0103 o consulta\u021bie ca s\u0103 discut\u0103m ce fel de fotografii \u00ee\u021bi dore\u0219ti.","Listen":"Ascult\u0103","Listen & Follow":"Ascult\u0103 \u0219i urm\u0103re\u0219te","Listener Reviews":"Recenzii de la ascult\u0103tori","MUSIC VIDEOS":"VIDEOCLIPURI MUZICALE","Main Courses":"Feluri principale","Make a Reservation":"F\u0103 o rezervare","Makeup Services":"Servicii de machiaj","Massage Therapy":"Masaj terapeutic","Max Party":"Num\u0103r maxim de persoane","Member since":"Membru din","Min Party":"Num\u0103r minim de persoane","Music Player Embed":"Player muzical \u00eencorporat","My Shows":"Emisiunile mele","Nail Services":"Servicii de manichiur\u0103","NexaTech":"NexaTech","Online booking is available for your convenience.":"Po\u021bi face rezervarea online, ca s\u0103 \u00ee\u021bi fie mai u\u0219or.","Open Daily \u2022 Dine-in \u2022 Takeout \u2022 Delivery":"Deschis zilnic \u2022 La restaurant \u2022 La pachet \u2022 Livrare","Or email us directly at":"Sau scrie-ne direct la","Other Services":"Alte servicii","Our Salon":"Salonul nostru","Our Work":"Lucr\u0103rile noastre","Our YouTube Channel":"Canalul nostru de YouTube","PET CARE GUIDES":"GHIDURI DE \u00ceNGRIJIRE A ANIMALELOR","PET HEALTH TIPS":"SFATURI DE S\u0102N\u0102TATE PENTRU ANIMALE","Partner Emergency Clinic":"Clinic\u0103 de urgen\u021b\u0103 partener\u0103","Pet parent to":"Are grij\u0103 de","Photography Tutorials":"Tutoriale de fotografie","Photography Video":"Videoclip de fotografie","Podcast Episodes":"Episoade de podcast","Ready for a New Look?":"Gata pentru un look nou?","Ready to Book a Session?":"Gata s\u0103 \u00ee\u021bi rezervi o \u0219edin\u021b\u0103?","Ready to explore the world? Let us help you plan your perfect trip.":"Gata s\u0103 explorezi lumea? Te ajut\u0103m s\u0103 \u00ee\u021bi planifici c\u0103l\u0103toria perfect\u0103.","Recording Schedule":"Programul \u00eenregistr\u0103rilor","Remote":"La distan\u021b\u0103","Response Time":"Timp de r\u0103spuns","Restaurant Video":"Videoclip din restaurant","Restaurant Videos":"Videoclipuri din restaurant","SPECIALISTS":"SPECIALI\u0218TI","STUDIO ADDRESS":"ADRESA STUDIOULUI","SUBSCRIBE FOR INSPIRATION":"ABONEAZ\u0102-TE PENTRU INSPIRA\u021aIE","Salon Hours":"Programul salonului","Schedule Showing":"Programeaz\u0103 o vizionare","Serenity Salon & Spa":"Serenity Salon & Spa","Service Video":"Videoclip despre servicii","Sold Out":"Epuizat","Spa Treatments":"Tratamente spa","Sq.Ft":"ft\u00b2","Subscribe to Channel":"Aboneaz\u0103-te la canal","TECH TUTORIALS":"TUTORIALE TEHNICE","TRANSFORMATION PLAYLIST":"PLAYLIST DE TRANSFORMARE","TRAVEL GUIDES":"GHIDURI DE C\u0102L\u0102TORIE","Tech Channel":"Canal de tehnologie","Topics I Cover:":"Subiectele pe care le abordez:","Transformation":"Transformare","Transformation Stories":"Pove\u0219ti de transformare","Transformation Video":"Videoclip de transformare","Travel Adventures":"Aventuri de c\u0103l\u0103torie","Valid until":"Valabil p\u00e2n\u0103 la","Veterinary Care":"\u00cengrijire veterinar\u0103","Veterinary Services":"Servicii veterinare","Video Preview":"Previzualizare video","Virtual Option":"Variant\u0103 online","Visit Our Channel":"Viziteaz\u0103 canalul nostru","Visit Our Clinic":"Viziteaz\u0103 clinica noastr\u0103","WEDDING INSPIRATION":"INSPIRA\u021aIE PENTRU NUNT\u0102","WORKOUT ROUTINES":"RUTINE DE ANTRENAMENT","Wanderlust Travel":"Wanderlust Travel","Waxing Services":"Servicii de epilare","Wedding Planning":"Organizare de nun\u021bi","Wellness Guide":"Ghid de wellness","YOGA SESSIONS":"\u0218EDIN\u021aE DE YOGA","Yoga & Wellness":"Yoga \u0219i wellness","Yoga Instructor":"Instructor de yoga","Drag and drop your files here, or click to browse":"Trage fi\u0219ierele aici sau apas\u0103 pentru a le c\u0103uta","Upload your files":"\u00cencarc\u0103-\u021bi fi\u0219ierele"," Download CSV":" Descarc\u0103 CSV"," Download a CSV file of accepted cookie preferences":" Descarc\u0103 un fi\u0219ier CSV cu preferin\u021bele de cookie acceptate","ABSA":"ABSA","Alfa-Click":"Alfa-Click","All Rights Reserved.":"Toate drepturile rezervate.","Allow customers to pay manually and mark orders as paid after verification":"Permite clien\u021bilor s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 manual, iar comenzile se marcheaz\u0103 ca pl\u0103tite dup\u0103 verificare","Allow new users to register accounts":"Permite utilizatorilor noi s\u0103 \u00ee\u0219i creeze conturi","An error occurred while processing your request":"A ap\u0103rut o eroare la procesarea cererii tale","And more South African banks":"\u0218i alte b\u0103nci din Africa de Sud","Apple Pay":"Apple Pay","Appointment status updated successfully":"Starea program\u0103rii a fost actualizat\u0103","Appointments retrieved successfully":"Program\u0103rile au fost \u00eenc\u0103rcate","Bank Cards":"Carduri bancare","Bank Transfers":"Transferuri bancare","Benefit Pay":"Benefit Pay","Businesses retrieved successfully":"Afacerile au fost \u00eenc\u0103rcate","By submitting this order, you agree to pay manually. Your subscription will be activated after payment verification by our team.":"Prin trimiterea acestei comenzi accep\u021bi s\u0103 pl\u0103te\u0219ti manual. Abonamentul t\u0103u va fi activat dup\u0103 ce echipa noastr\u0103 verific\u0103 plata.","Call us:":"Sun\u0103-ne:","Capitec Bank":"Capitec Bank","Central Time (CT)":"Ora central\u0103 (CT)","Complete the payment using the provided details":"Finalizeaz\u0103 plata folosind datele furnizate","Connect IPS":"Connect IPS","Convenience Stores":"Magazine de proximitate","Cookie data CSV downloaded successfully":"Fi\u0219ierul CSV cu datele despre cookie-uri a fost desc\u0103rcat","Credit\/Debit Cards":"Carduri de credit\/debit","Current password is incorrect.":"Parola actual\u0103 este incorect\u0103.","Digital Wallets":"Portofele digitale","Discover powerful features that make vCard SaaS the perfect solution for modern professionals.":"Descoper\u0103 func\u021biile care fac cartea de vizit\u0103 digital\u0103 alegerea potrivit\u0103 pentru profesioni\u0219tii de azi.","E-Wallets":"Portofele electronice","E-Wallets (GoPay, OVO, DANA)":"Portofele electronice (GoPay, OVO, DANA)","E-Wallets (OVO, DANA, LinkAja)":"Portofele electronice (OVO, DANA, LinkAja)","EMI Options":"Op\u021biuni de plat\u0103 \u00een rate (EMI)","Eastern Time (ET)":"Ora de est (ET)","Email us:":"Scrie-ne:","Experience the future of networking with features designed for today's digital-first world.":"Descoper\u0103 viitorul networkingului, cu func\u021bii g\u00e2ndite pentru o lume digital\u0103.","FNB":"FNB","FPX":"FPX","Failed to create manual payment order":"Crearea comenzii cu plat\u0103 manual\u0103 a e\u0219uat","Failed to load image":"Imaginea nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat\u0103","File Information":"Informa\u021bii despre fi\u0219ier","Go to Dashboard":"Mergi la panoul de control","Google Pay":"Google Pay","Have questions about vCard?...":"Ai \u00eentreb\u0103ri despre cartea de vizit\u0103 digital\u0103?...","IME Pay":"IME Pay","KNET":"KNET","Khalti Wallet":"Portofel Khalti","Lanka QR":"Lanka QR","Logged out successfully":"Te-ai deconectat","Login successful":"Autentificare reu\u0219it\u0103","London (GMT)":"Londra (GMT)","Manual Payment":"Plat\u0103 manual\u0103","Manual payment approved and subscription activated.":"Plata manual\u0103 a fost aprobat\u0103 \u0219i abonamentul a fost activat.","Manual payment order created successfully.":"Comanda cu plat\u0103 manual\u0103 a fost creat\u0103.","Manual payment rejected.":"Plata manual\u0103 a fost respins\u0103.","Manual payments require admin approval. Orders will be marked as pending until manually approved.":"Pl\u0103\u021bile manuale necesit\u0103 aprobarea unui administrator. Comenzile r\u0103m\u00e2n \u00een a\u0219teptare p\u00e2n\u0103 la aprobare.","Mobile Banking":"Mobile banking","Mobile Money":"Mobile Money","Mobile Money (MTN, Moov, Orange)":"Mobile Money (MTN, Moov, Orange)","Mobile Money (Orange, MTN, Moov)":"Mobile Money (Orange, MTN, Moov)","Multiple Payment Methods Supported":"Sunt acceptate mai multe metode de plat\u0103","Nagad":"Nagad","Nedbank":"Nedbank","Net Banking":"Internet banking","Next Steps":"Pa\u0219ii urm\u0103tori","Online Banking":"Internet banking","Order created successfully":"Comanda a fost creat\u0103","POST":"POST","Password changed successfully":"Parola a fost schimbat\u0103","Powered by PaymentWall":"Prin PaymentWall","Profile updated successfully":"Profilul a fost actualizat","QR Codes":"Coduri QR","Qiwi":"Qiwi","Retail Outlets":"Puncte de v\u00e2nzare","Rocket":"Rocket","SCT Cards":"Carduri SCT","SSL":"SSL","SSL Encrypted & PCI DSS Compliant":"Criptat SSL \u0219i conform PCI DSS","Sberbank Online":"Sberbank Online","See what professionals are saying about vCard":"Vezi ce spun profesioni\u0219tii","Standard Bank":"Standard Bank","Start free and scale as you grow. All plans include our core features.":"\u00cencepe gratuit \u0219i cre\u0219te \u00een ritmul t\u0103u. Toate planurile includ func\u021biile de baz\u0103.","Stay Updated with vCard":"Fii la curent cu nout\u0103\u021bile","Submit Order":"Trimite comanda","Submit your order for manual processing":"Trimite comanda pentru procesare manual\u0103","Submit your order using the button below":"Trimite comanda folosind butonul de mai jos","TLS":"TLS","Template Sections (19\/19)":"Sec\u021biunile \u0219ablonului (19\/19)","The provided credentials are incorrect.":"Datele de autentificare sunt incorecte.","UTC":"UTC","Unknown block type:":"Tip de bloc necunoscut:","User Registration":"\u00cenregistrarea utilizatorilor","User registration is currently disabled.":"\u00cenregistrarea utilizatorilor este momentan dezactivat\u0103.","Virtual Accounts":"Conturi virtuale","Visa\/Mastercard":"Visa\/Mastercard","Visit us:":"Vino la noi:","Wallets":"Portofele","Watch Demo":"Vezi demonstra\u021bia","We use cookies to enhance your browsing experience and provide personalized content.":"Folosim cookie-uri ca s\u0103 \u00ee\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim experien\u021ba de navigare \u0219i s\u0103 \u00ee\u021bi oferim con\u021binut personalizat.","Why Choose vCard?":"De ce s\u0103 alegi o carte de vizit\u0103 digital\u0103?","YooMoney":"YooMoney","You will receive an email with payment instructions":"Vei primi un email cu instruc\u021biunile de plat\u0103","Your account has been disabled.":"Contul t\u0103u a fost dezactivat.","Your email":"Emailul t\u0103u","Your message":"Mesajul t\u0103u","Your order has been created and is pending approval":"Comanda ta a fost creat\u0103 \u0219i a\u0219teapt\u0103 aprobarea","Your order is now pending manual approval. You will receive an email confirmation once your payment has been verified and your subscription is activated.":"Comanda ta a\u0219teapt\u0103 aprobarea manual\u0103. Prime\u0219ti un email de confirmare imediat ce plata este verificat\u0103 \u0219i abonamentul este activat.","Your subscription will be activated after verification":"Abonamentul t\u0103u va fi activat dup\u0103 verificare","bKash":"bKash","eBanking":"eBanking","eZ Cash":"eZ Cash","mCash":"mCash","vCard Preview":"Previzualizare carte de vizit\u0103","yearly":"anual","Two-factor authentication is enabled":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i este activat\u0103","Your account is protected with two-factor authentication.":"Contul t\u0103u este protejat cu autentificare \u00een doi pa\u0219i.","Add additional security to your account using two-factor authentication.":"Adaug\u0103 un plus de securitate contului t\u0103u prin autentificarea \u00een doi pa\u0219i.","Confirm":"Confirm\u0103","Confirming...":"Se confirm\u0103...","Two-factor authentication is currently enabled for your account.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i este activ\u0103 pentru contul t\u0103u.","Recovery Codes":"Coduri de recuperare","Store these recovery codes in a secure password manager.":"P\u0103streaz\u0103 aceste coduri de recuperare \u00eentr-un manager de parole sigur.","codes":"coduri","Show Recovery Codes":"Arat\u0103 codurile de recuperare","Regenerate Codes":"Regenereaz\u0103 codurile","Enabling...":"Se activeaz\u0103...","Are you sure you want to disable two-factor authentication?":"Sigur vrei s\u0103 dezactivezi autentificarea \u00een doi pa\u0219i?","Are you sure? This will invalidate your current recovery codes.":"Sigur continui? Codurile de recuperare actuale vor deveni invalide.","Save Your Recovery Codes":"Salveaz\u0103-\u021bi codurile de recuperare","Store these recovery codes in a secure place. They can be used to access your account if you lose your device.":"P\u0103streaz\u0103 aceste coduri de recuperare \u00eentr-un loc sigur. Le po\u021bi folosi ca s\u0103 \u00ee\u021bi accesezi contul dac\u0103 \u00ee\u021bi pierzi dispozitivul.","No recovery codes available":"Nu exist\u0103 coduri de recuperare","Keep these codes safe. If you lose your device and recovery codes, you will lose access to your account.":"P\u0103streaz\u0103 codurile \u00een siguran\u021b\u0103. Dac\u0103 \u00ee\u021bi pierzi \u0219i dispozitivul, \u0219i codurile de recuperare, pierzi accesul la cont.","Each code can only be used once.":"Fiecare cod poate fi folosit o singur\u0103 dat\u0103.","Manage your team members, roles and permissions":"Administreaz\u0103 membrii echipei, rolurile \u0219i permisiunile","permissions":"permisiuni","Failed to remove user":"Eliminarea utilizatorului a e\u0219uat","Manage your team members and their roles":"Administreaz\u0103 membrii echipei \u0219i rolurile lor","Appointment Settings":"Set\u0103ri program\u0103ri","Configure services and booking availability for each business.":"Configureaz\u0103 serviciile \u0219i programul de rezerv\u0103ri pentru fiecare afacere.","Appointment settings updated successfully.":"Set\u0103rile pentru program\u0103ri au fost actualizate.","Failed to update appointment settings":"Actualizarea set\u0103rilor pentru program\u0103ri a e\u0219uat","No businesses available.":"Nu ai nicio afacere configurat\u0103.","Create a business on your digital business card before configuring appointment booking.":"Adaug\u0103 o afacere pe cartea ta de vizit\u0103 digital\u0103 \u00eenainte s\u0103 configurezi program\u0103rile.","Select business":"Alege afacerea","Timezone":"Fus orar","All booking hours are interpreted in this timezone.":"Toate orele din program sunt interpretate \u00een acest fus orar.","Slot interval":"Interval \u00eentre sloturi","How often a new booking slot starts.":"La c\u00e2t timp \u00eencepe un nou slot de rezervare.","Booking horizon":"Rezerv\u0103ri \u00een avans","How far in the future clients can book.":"Cu c\u00e2t timp \u00een avans pot rezerva clien\u021bii.","Require manual confirmation":"Confirmare manual\u0103","Public bookings are created as scheduled and confirmed by the owner.":"Rezerv\u0103rile publice r\u0103m\u00e2n programate p\u00e2n\u0103 le confirmi tu.","Active services":"Servicii active","Open days":"Zile cu program","Clients pick one of these when booking.":"Clien\u021bii aleg unul dintre ele c\u00e2nd fac o rezervare.","Add service":"Adaug\u0103 serviciu","Edit service":"Editeaz\u0103 serviciul","No services yet":"Niciun serviciu \u00eenc\u0103","Add the services clients can book, with a name and a duration.":"Adaug\u0103 serviciile pe care le pot rezerva clien\u021bii, cu nume \u0219i durat\u0103.","Untitled service":"Serviciu f\u0103r\u0103 nume","Service name":"Numele serviciului","Service name is required.":"Numele serviciului este obligatoriu.","Duration must be at least 5 minutes.":"Durata trebuie s\u0103 fie de cel pu\u021bin 5 minute.","e.g. Consultation":"ex.: Consulta\u021bie","Optional. Shown to clients when they pick this service.":"Op\u021bional. Se afi\u0219eaz\u0103 clien\u021bilor c\u00e2nd aleg acest serviciu.","Active service":"Serviciu activ","Inactive service":"Serviciu inactiv","Inactive services are hidden from the public booking form.":"Serviciile inactive nu apar \u00een formularul public de rezervare.","Changes are applied when you save the appointment settings.":"Modific\u0103rile se aplic\u0103 dup\u0103 ce salvezi set\u0103rile pentru program\u0103ri.","Move up":"Mut\u0103 mai sus","Move down":"Mut\u0103 mai jos","Weekly Availability":"Program s\u0103pt\u0103m\u00e2nal","Quick presets":"Preset\u0103ri rapide","Mon\u2013Fri 09:00\u201317:00":"L-V 09:00-17:00","Mon\u2013Sat 10:00\u201318:00":"L-S 10:00-18:00","All week, non-stop":"Toat\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na, non-stop","Copy to all days":"Copiaz\u0103 \u00een toate zilele","Set up at least one open day first.":"Configureaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i cel pu\u021bin o zi cu program.","No bookings accepted on this day.":"Nu se accept\u0103 rezerv\u0103ri \u00een aceast\u0103 zi.","Set both opening and closing time.":"Completeaz\u0103 at\u00e2t ora de deschidere, c\u00e2t \u0219i cea de \u00eenchidere.","Closing time must be after opening time.":"Ora de \u00eenchidere trebuie s\u0103 fie dup\u0103 ora de deschidere.","You have unsaved changes.":"Ai modific\u0103ri nesalvate.","You have unsaved changes. Switch business and discard them?":"Ai modific\u0103ri nesalvate. Schimbi afacerea \u0219i le pierzi?","All changes saved.":"Toate modific\u0103rile sunt salvate.","Changes discarded.":"Modific\u0103rile au fost anulate.","Discard":"Renun\u021b\u0103","h":"h","Configure the cookie consent banner shown to visitors":"Configureaz\u0103 bannerul de consim\u021b\u0103m\u00e2nt afi\u0219at vizitatorilor","Behaviour":"Comportament","These options apply to every language.":"Aceste op\u021biuni se aplic\u0103 tuturor limbilor.","Show cookie banner":"Afi\u0219eaz\u0103 bannerul de cookie-uri","Turn the consent banner on for all visitors":"Porne\u0219te bannerul de consim\u021b\u0103m\u00e2nt pentru to\u021bi vizitatorii","Show strictly necessary section":"Afi\u0219eaz\u0103 sec\u021biunea de cookie-uri strict necesare","Explain the cookies that cannot be turned off":"Explic\u0103 cookie-urile care nu pot fi dezactivate","Record consents":"\u00cenregistreaz\u0103 consim\u021b\u0103mintele","Store each decision with IP address and timestamp, as proof of consent":"Salveaz\u0103 fiecare decizie cu adresa IP \u0219i data, ca dovad\u0103 a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului","Contact URL":"Link de contact","Leave empty to hide the contact link from the banner":"Las\u0103 gol ca s\u0103 ascunzi linkul de contact din banner","Banner text":"Textele bannerului","Banner text is language-specific. Empty fields fall back to the built-in text.":"Textele bannerului sunt specifice fiec\u0103rei limbi. C\u00e2mpurile goale folosesc textul implicit.","Banner title":"Titlul bannerului","Banner description":"Descrierea bannerului","Strictly necessary title":"Titlu cookie-uri strict necesare","Strictly necessary description":"Descriere cookie-uri strict necesare","Contact link text":"Textul linkului de contact","Consent log":"Registru de consim\u021b\u0103minte","{{total}} consents recorded \u2014 {{accepted}} accepted, {{necessary}} necessary only, {{rejected}} rejected":"{{total}} consim\u021b\u0103minte \u00eenregistrate: {{accepted}} acceptate integral, {{necessary}} doar necesare, {{rejected}} respinse","No consents recorded yet.":"Niciun consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00eenregistrat \u00eenc\u0103.","Export CSV":"Export\u0103 CSV","The export contains IP addresses and user agents. Handle it as personal data.":"Exportul con\u021bine adrese IP \u0219i user agent. Trateaz\u0103-l ca date cu caracter personal.","Accept all":"Accept\u0103 tot","Necessary only":"Doar necesare","Reject cookies":"Respinge cookie-urile","Edit content for this language":"Editeaz\u0103 con\u021binutul pentru aceast\u0103 limb\u0103","Minimum lead time":"Timp minim p\u00e2n\u0103 la programare","Clients must book at least {{time}} before the appointment starts.":"Clien\u021bii trebuie s\u0103 rezerve cu cel pu\u021bin {{time}} \u00eenainte de ora program\u0103rii.","Clients can book the next available slot, with no waiting time.":"Clien\u021bii pot rezerva chiar \u0219i urm\u0103torul slot liber, f\u0103r\u0103 timp de a\u0219teptare.","Immediately":"Imediat","day":"zi","Measures traffic on the StickyShare website itself \u2014 landing page, pricing, knowledge base. This is not the tracking ID for a customer card: those are configured per card, in the builder.":"M\u0103soar\u0103 traficul de pe site-ul StickyShare (pagina principal\u0103, pre\u021buri, baza de cuno\u0219tin\u021be). Nu este ID-ul de tracking pentru c\u0103r\u021bile de vizit\u0103 ale clien\u021bilor: acela se configureaz\u0103 separat, pentru fiecare carte, \u00een builder.","Leave empty to disable analytics entirely.":"Las\u0103 gol ca s\u0103 dezactivezi complet statisticile.","The Google Analytics ID must look like G-XXXXXXXXXX.":"ID-ul Google Analytics trebuie s\u0103 arate ca G-XXXXXXXXXX.","Meta Pixel ID":"ID Meta Pixel","The Meta Pixel ID must contain only digits (10-20).":"ID-ul Meta Pixel trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 doar cifre (10-20).","Facebook and Instagram ads for the StickyShare website. It loads only after the visitor accepts marketing cookies. Leave empty to disable it.":"Pentru reclamele pe Facebook \u0219i Instagram ale site-ului StickyShare. Se \u00eencarc\u0103 doar dup\u0103 ce vizitatorul accept\u0103 cookie-urile de marketing. Las\u0103 gol ca s\u0103-l dezactivezi.","Create NFC cards manually":"Creeaz\u0103 carduri NFC manual","Manual creation":"Creare manual\u0103","Select product":"Alege produsul","Beneficiary":"Beneficiar","Search name or email":"Caut\u0103 dup\u0103 nume sau email","No beneficiary (unassigned stock)":"F\u0103r\u0103 beneficiar (stoc nealocat)","Leave empty for demo or limited edition cards. They stay claimable by whoever scans them.":"Las\u0103 gol pentru carduri demo sau edi\u021bie limitat\u0103. Le poate revendica oricine le scaneaz\u0103.","Search business":"Caut\u0103 o afacere","No business":"F\u0103r\u0103 afacere","Select a product to configure the front and back design.":"Alege un produs pentru a configura designul pe fa\u021b\u0103 \u0219i pe spate.","Create, allocate and generate print files":"Creeaz\u0103, aloc\u0103 \u0219i genereaz\u0103 fi\u0219ierele de print","Unassigned stock":"Stoc nealocat","Optimize images":"Optimizeaz\u0103 imaginile","Optimizing...":"Se optimizeaz\u0103...","{{count}} left":"R\u0103mase: {{count}}","{{count}} image(s) resized, {{size}} freed":"Imagini redimensionate: {{count}}. Spa\u021biu eliberat: {{size}}","All images were already the right size":"Toate imaginile aveau deja dimensiunea potrivit\u0103","Optimization failed":"Optimizarea a e\u0219uat","Func\u021bionalit\u0103\u021bi":"Func\u021bii","Pixeli & Analytics":"Pixeli \u0219i statistici","Google Analytics, Meta Pixel, Google Tag Manager":"Google Analytics, Meta Pixel, Google Tag Manager","Custom JS \/ Code":"Cod JS personalizat","Formular de contact":"Formular de contact","O linie scurt\u0103 sub titlu":"O linie scurt\u0103 sub titlu","Text buton":"Text buton","Trimite un mesaj":"Trimite un mesaj","Tipuri de solicitare":"Tipuri de solicitare","Ofert\u0103, Programare, \u00centrebare":"Ofert\u0103, Programare, \u00centrebare","Separate prin virgul\u0103. Gol = f\u0103r\u0103 list\u0103 de tipuri.":"Separate prin virgul\u0103. Gol = f\u0103r\u0103 list\u0103 de tipuri.","Contacteaz\u0103-m\u0103":"Contacteaz\u0103-m\u0103","Program\u0103ri":"Program\u0103ri","Appointment booking is not available on this plan.":"Program\u0103rile nu sunt disponibile \u00een acest plan.","Programeaz\u0103 o \u00eent\u00e2lnire":"Programeaz\u0103 o \u00eent\u00e2lnire","Rezerv\u0103 acum":"Rezerv\u0103 acum","Programul, serviciile \u0219i disponibilitatea se configureaz\u0103 \u00een Set\u0103ri \u2192 Program\u0103ri.":"Programul, serviciile \u0219i disponibilitatea se configureaz\u0103 \u00een Set\u0103ri \u2192 Program\u0103ri.","Passkeys":"Passkeys","Sign in with your fingerprint, face or device PIN instead of a password. Passkeys cannot be phished or reused.":"Conecteaz\u0103-te cu amprenta, fa\u021ba sau codul PIN al dispozitivului, \u00een loc de parol\u0103. Passkey-urile nu pot fi furate prin phishing \u0219i nici refolosite.","This browser does not support passkeys. Try a recent version of Chrome, Safari, Edge or Firefox.":"Acest browser nu func\u021bioneaz\u0103 cu passkey-uri. \u00cencearc\u0103 o versiune recent\u0103 de Chrome, Safari, Edge sau Firefox.","Loading\u2026":"Se \u00eencarc\u0103\u2026","No passkeys yet":"Niciun passkey \u00eenc\u0103","Add one and you will be able to sign in with a single tap on this device.":"Adaug\u0103 unul \u0219i te vei putea conecta cu o singur\u0103 atingere pe acest dispozitiv.","Last used {{date}}":"Folosit ultima dat\u0103 pe {{date}}","Added {{date}}":"Ad\u0103ugat pe {{date}}","This is your only way to sign in.":"Aceasta este singura ta metod\u0103 de conectare.","This passkey is your only way to sign in. Set a password or link an account before removing it.":"Acest passkey este singura ta metod\u0103 de conectare. Seteaz\u0103 o parol\u0103 sau conecteaz\u0103 un cont \u00eenainte s\u0103 \u00eel elimini.","Add passkey":"Adaug\u0103 passkey","Add a passkey":"Adaug\u0103 un passkey","Give this device a name so you can recognise it later, then confirm with your fingerprint, face or PIN.":"D\u0103-i un nume acestui dispozitiv ca s\u0103 \u00eel recuno\u0219ti mai t\u00e2rziu, apoi confirm\u0103 cu amprenta, fa\u021ba sau codul PIN.","Device name":"Numele dispozitivului","e.g. Work laptop":"ex.: Laptop de serviciu","Waiting for your device\u2026":"Se a\u0219teapt\u0103 dispozitivul\u2026","Remove this passkey?":"Elimini acest passkey?","You will no longer be able to sign in with {{name}}.":"Nu te vei mai putea conecta cu {{name}}.","Removing\u2026":"Se elimin\u0103\u2026","My device":"Dispozitivul meu","We could not load your passkeys.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca passkey-urile tale.","This device already has a passkey for your account.":"Acest dispozitiv are deja un passkey pentru contul t\u0103u.","Passkeys are not available on this domain. Use the main app address.":"Passkey-urile nu sunt disponibile pe acest domeniu. Folose\u0219te adresa principal\u0103 a aplica\u021biei.","We could not add the passkey. Please try again.":"Nu am putut ad\u0103uga passkey-ul. \u00cencearc\u0103 din nou.","Passkey added.":"Passkey ad\u0103ugat.","Passkey removed.":"Passkey eliminat.","We could not remove the passkey.":"Nu am putut elimina passkey-ul.","Unnamed device":"Dispozitiv f\u0103r\u0103 nume","This is your only way to sign in. Set a password or link an account before removing it.":"Aceasta este singura ta metod\u0103 de conectare. Seteaz\u0103 o parol\u0103 sau conecteaz\u0103 un cont \u00eenainte s\u0103 o elimini.","Please confirm your identity before changing passkeys.":"Confirm\u0103-\u021bi identitatea \u00eenainte de a modifica passkey-urile.","Confirm your identity":"Confirm\u0103-\u021bi identitatea","For your security, enter your password to continue.":"Pentru siguran\u021ba ta, introdu parola ca s\u0103 continui.","Confirming\u2026":"Se confirm\u0103\u2026","Incorrect password.":"Parol\u0103 incorect\u0103.","We could not verify your identity.":"Nu am putut verifica identitatea ta.","Your card is ready":"Cardul t\u0103u e gata","You got your card. Let\u2019s put it to work.":"Ai primit cardul. Hai s\u0103-l punem la treab\u0103.","The card links to your digital business card. From then on, you share it with a single tap.":"Cardul se leag\u0103 de cartea ta de vizit\u0103 digital\u0103. Din acel moment o partajezi cu o singur\u0103 atingere.","Hold the card against your phone.":"Apropie cardul de telefon.","Log in if you are asked to.":"Autentific\u0103-te dac\u0103 \u021bi se cere.","The card is linked to your profile automatically. Done.":"Cardul se leag\u0103 automat de profilul t\u0103u. Gata.","No account yet?":"Nu ai cont \u00eenc\u0103?","Create your digital business card. It takes a few minutes.":"Creeaz\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 digital\u0103. Dureaz\u0103 c\u00e2teva minute.","Confirm the link. The card now opens your profile.":"Confirm\u0103 legarea. De acum cardul deschide profilul t\u0103u.","Create your digital business card":"Creeaz\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 digital\u0103","How you use it every day":"Cum \u00eel folose\u0219ti zi de zi","Hold the card to the top of an iPhone or the back of an Android. No app needed.":"Apropie cardul de partea de sus a unui iPhone sau de spatele unui Android. Nu ai nevoie de nicio aplica\u021bie.","The other person sees your profile and can save your contact in one tap.":"Persoana din fa\u021ba ta \u00ee\u021bi vede profilul \u0219i \u00ee\u021bi poate salva contactul dintr-o atingere.","Grow":"Cre\u0219te","Every scan shows up in your dashboard, so you know who you reached.":"Fiecare scanare apare \u00een dashboard, a\u0219a c\u0103 \u0219tii la cine ai ajuns.","Phone not reacting?":"Telefonul nu reac\u021bioneaz\u0103?","On Android, check that NFC is turned on in settings.":"Pe Android, verific\u0103 \u00een set\u0103ri c\u0103 NFC este pornit.","Take off a thick case and hold the card still for 1-2 seconds.":"Scoate husa, dac\u0103 e groas\u0103, \u0219i \u021bine cardul nemi\u0219cat 1-2 secunde.","Try moving the card slowly. The NFC antenna is not in the same spot on every phone.":"Mi\u0219c\u0103 \u00eencet cardul. Antena NFC nu e \u00een acela\u0219i loc pe toate telefoanele.","Still stuck?":"Tot nu merge?","Write to us":"Scrie-ne","Maybe the answer is already here":"Poate g\u0103se\u0219ti r\u0103spunsul aici","Or reach us directly":"Sau contacteaz\u0103-ne direct","Contact information":"Date de contact","View all articles":"Vezi toate articolele","Write to us and a real person will reply.":"Scrie-ne \u0219i \u00ee\u021bi r\u0103spunde un om, nu un robot.","Contact form":"Formular de contact","Roundness":"Col\u021buri","Corner Radius":"Rotunjire col\u021buri","Sharp":"Drepte","Rounded":"Rotunjite","Density":"Densitate","Spacing":"Spa\u021biere","Comfortable":"Confortabil","Enter one of your recovery codes for":"Introdu unul dintre codurile tale de recuperare pentru","Recovery code":"Cod de recuperare","Found your authenticator device?":"Ai reg\u0103sit dispozitivul de autentificare?","Use the code from your authenticator app":"Folose\u0219te codul din aplica\u021bia de autentificare","Use a recovery code":"Folose\u0219te un cod de recuperare","Start from a preset":"Porne\u0219te de la o presetare","Pick a standardized role to pre-fill the form, then adjust it if needed.":"Alege un rol standardizat ca s\u0103 precompletezi formularul, apoi ajusteaz\u0103-l dac\u0103 e nevoie.","Team administrator":"Administrator echip\u0103","Full team management plus access to all builders.":"Gestionare complet\u0103 a echipei plus acces la toate builder-ele.","Standard user":"Utilizator standard","Works with their own content, no team or role management.":"Lucreaz\u0103 cu propriul con\u021binut, f\u0103r\u0103 gestionarea echipei sau a rolurilor.","View only":"Doar vizualizare","Read-only access, cannot make changes.":"Acces doar de vizualizare, f\u0103r\u0103 posibilitatea de a face modific\u0103ri.","Failed to update NFC card":"Actualizarea cardului NFC a e\u0219uat","Failed to delete NFC card":"\u0218tergerea cardului NFC a e\u0219uat","Delete this NFC card? You can restore it later.":"\u0218tergi acest card NFC? \u00cel po\u021bi recupera ulterior.","Use a template":"Porne\u0219te de la un \u0219ablon","Start from a template":"Porne\u0219te de la un \u0219ablon","Pick a set of ready-made services. They are added to your list, and you can edit or remove any of them before saving.":"Alege un set de servicii gata f\u0103cute. Se adaug\u0103 \u00een list\u0103 \u0219i le po\u021bi edita sau \u0219terge \u00eenainte de salvare.","Services added from the template.":"Servicii ad\u0103ugate din \u0219ablon.","services":"servicii","Salon & barber":"Salon \u0219i frizerie","Haircuts, beard and coloring services.":"Servicii de tuns, barb\u0103 \u0219i vopsit.","Clinic & consultations":"Cabinet \u0219i consulta\u021bii","Medical or specialist consultations.":"Consulta\u021bii medicale sau de specialitate.","Consulting & freelance":"Consultan\u021b\u0103 \u0219i freelance","Discovery calls and paid consulting sessions.":"Discu\u021bii ini\u021biale \u0219i sesiuni de consultan\u021b\u0103 pl\u0103tite.","Auto service":"Service auto","Diagnostics, maintenance and repairs.":"Diagnoz\u0103, \u00eentre\u021binere \u0219i repara\u021bii.","Haircut":"Tuns","Haircut & beard":"Tuns \u0219i barb\u0103","Beard trim":"Aranjat barb\u0103","Hair coloring":"Vopsit p\u0103r","Initial consultation":"Consulta\u021bie ini\u021bial\u0103","Follow-up consultation":"Consulta\u021bie de control","Online consultation":"Consulta\u021bie online","Discovery call":"Discu\u021bie de cunoa\u0219tere","Consulting session":"Sesiune de consultan\u021b\u0103","Follow-up call":"Apel de revenire","Diagnostics":"Diagnoz\u0103","Oil change":"Schimb de ulei","Tire change":"Schimb de anvelope","Full service":"Revizie complet\u0103","Beauty & nails":"\u00cenfrumuse\u021bare \u0219i unghii","Manicure, pedicure and makeup.":"Manichiur\u0103, pedichiur\u0103 \u0219i machiaj.","Manicure":"Manichiur\u0103","Pedicure":"Pedichiur\u0103","Gel nails":"Unghii cu gel","Makeup":"Machiaj","This feature is not included in your plan. Upgrade to unlock it.":"Aceast\u0103 func\u021bie nu este inclus\u0103 \u00een planul t\u0103u. Treci la un plan superior ca s-o deblochezi.","This feature is no longer included in your plan. Your existing data stays available, but you need to upgrade to make changes.":"Aceast\u0103 func\u021bie nu mai este inclus\u0103 \u00een planul t\u0103u. Datele existente r\u0103m\u00e2n disponibile, dar pentru modific\u0103ri ai nevoie de un plan superior.","Access denied. Your company account has no active plan.":"Acces refuzat. Contul companiei nu are un plan activ.","Access denied. Team access is not included in the current company plan.":"Acces refuzat. Planul companiei nu include acces pentru echip\u0103.","This action is disabled in demo mode. You can only create new data, not modify existing demo data.":"Aceast\u0103 ac\u021biune este dezactivat\u0103 \u00een modul demo. Po\u021bi crea date noi, dar nu po\u021bi modifica datele demo existente.","Templates section is disabled.":"Sec\u021biunea de \u0219abloane este dezactivat\u0103.","Unauthorized access.":"Acces neautorizat.","Forbidden":"Acces interzis","Please verify with your two-factor authentication device.":"Confirm\u0103 cu dispozitivul de autentificare \u00een doi pa\u0219i.","Account created! Welcome to StickyShare!":"Contul a fost creat! Bine ai venit \u00een StickyShare!","Logged in successfully!":"Te-ai conectat!","Invalid or expired magic link.":"Magic Link-ul nu mai este valid sau a expirat.","Too many verification attempts. Please try again later.":"Prea multe \u00eencerc\u0103ri de verificare. \u00cencearc\u0103 din nou mai t\u00e2rziu.","Too many attempts. Please try again in :seconds seconds.":"Prea multe \u00eencerc\u0103ri. \u00cencearc\u0103 din nou peste :seconds s.","Successfully authenticated!":"Te-ai autentificat!","Invalid or expired verification code.":"Codul de verificare este invalid sau a expirat.","Please log in first.":"Conecteaz\u0103-te mai \u00eent\u00e2i.","This email is already associated with another account.":"Acest email este deja folosit de alt cont.","Confirmation link sent to :email. Check your inbox!":"Am trimis linkul de confirmare la :email. Verific\u0103-\u021bi inbox-ul!","Failed to start magic link linking. Please try again.":"Nu am putut \u00eencepe ad\u0103ugarea Magic Link \u00een cont. \u00cencearc\u0103 din nou.","Magic Link authentication method has been added to your account!":"Autentificarea prin Magic Link a fost ad\u0103ugat\u0103 \u00een contul t\u0103u!","Failed to verify magic link. Please try again.":"Nu am putut verifica Magic Link-ul. \u00cencearc\u0103 din nou.","Too many test magic link requests. Please try again later.":"Prea multe cereri de Magic Link de test. \u00cencearc\u0103 din nou mai t\u00e2rziu.","Test magic link sent to :email.":"Am trimis un Magic Link de test la :email.","Failed to send test magic link. Please try again.":"Nu am putut trimite Magic Link-ul de test. \u00cencearc\u0103 din nou.","This sign-in provider is not available.":"Aceast\u0103 metod\u0103 de conectare nu este disponibil\u0103.","This account has been disabled.":"Acest cont a fost dezactivat.","Your account is ready.":"Contul t\u0103u este gata.","Signed in successfully.":"Te-ai conectat.","This linking request expired. Please try again.":"Cererea de conectare a contului a expirat. \u00cencearc\u0103 din nou.","Account linked successfully.":"Contul a fost conectat.","Account unlinked successfully.":"Contul a fost deconectat.","A different account from this provider is already connected. Disconnect it first, then connect the new one.":"Este deja conectat alt cont de la acest furnizor. Deconecteaz\u0103-l mai \u00eent\u00e2i, apoi conecteaz\u0103-l pe cel nou.","This account was already connected.":"Acest cont era deja conectat.","This account is not connected.":"Acest cont nu este conectat.","Unavailable right now":"Indisponibil momentan","Connected accounts":"Conturi conectate","Connected":"Conectat","Disconnect":"Deconecteaz\u0103","Disconnecting\u2026":"Se deconecteaz\u0103\u2026","Disconnect this account?":"Deconectezi acest cont?","Sign in to StickyShare with an account you already have.":"Intr\u0103 \u00een StickyShare cu un cont pe care \u00eel ai deja.","You will no longer be able to sign in with {{provider}}.":"Nu te vei mai putea conecta cu {{provider}}.","This is currently your only way to sign in. Set a password or add a passkey before disconnecting it.":"Acum e singura ta metod\u0103 de conectare. Seteaz\u0103 o parol\u0103 sau adaug\u0103 un passkey \u00eenainte s-o deconectezi.","Got a referral code?":"Ai un cod de recomandare?","If someone recommended StickyShare to you, add their code here. You can do this once, in the first {{days}} days and before your first payment.":"Dac\u0103 \u021bi-a recomandat cineva StickyShare, adaug\u0103 aici codul primit. Po\u021bi face asta o singur\u0103 dat\u0103, \u00een primele {{days}} zile \u0219i \u00eenainte de prima plat\u0103.","Referral code added. Thanks!":"Codul de recomandare a fost ad\u0103ugat. Mul\u021bumim!","Referral code added. You were invited by {{name}}.":"Codul de recomandare a fost ad\u0103ugat. Ai fost invitat de {{name}}.","This referral code is not valid.":"Codul de recomandare nu este valid.","The referral program is not active right now.":"Programul de recomand\u0103ri nu este activ momentan.","Your account already has a referral code.":"Contul t\u0103u are deja un cod de recomandare.","Referral codes can only be added in the first 30 days after signing up.":"Codul de recomandare se poate ad\u0103uga doar \u00een primele 30 de zile de la \u00eenregistrare.","Referral codes can only be added before your first payment.":"Codul de recomandare se poate ad\u0103uga doar \u00eenainte de prima plat\u0103.","Referral codes are not available for this account.":"Codurile de recomandare nu sunt disponibile pentru acest cont.","Magic Link settings updated successfully":"Set\u0103rile Magic Link au fost actualizate","We could not complete the sign-in. Please try again.":"Nu am putut finaliza conectarea. \u00cencearc\u0103 din nou.","An account already uses this email address. Sign in with your password, then link this provider from your settings.":"Exist\u0103 deja un cont cu aceast\u0103 adres\u0103 de email. Conecteaz\u0103-te cu parola, apoi adaug\u0103 aceast\u0103 metod\u0103 de conectare din set\u0103ri.","An account with this email already exists, but its address was never confirmed. Reset your password to get in, then link this provider from your settings.":"Exist\u0103 deja un cont cu aceast\u0103 adres\u0103 de email, dar adresa nu a fost confirmat\u0103. Reseteaz\u0103-\u021bi parola ca s\u0103 intri, apoi adaug\u0103 aceast\u0103 metod\u0103 de conectare din set\u0103ri.","Redirect URI for linking from settings":"Redirect URI pentru conectarea din set\u0103ri","Your account already has a password.":"Contul t\u0103u are deja o parol\u0103.","Your password is set. You can now sign in with it too.":"Parola a fost setat\u0103. De acum te po\u021bi conecta \u0219i cu ea.","Confirm it is you before continuing.":"Confirm\u0103 c\u0103 e\u0219ti tu ca s\u0103 continui.","We could not stop your subscription right now, so your account was not deleted. Please try again or contact support.":"Nu am putut opri abonamentul acum, a\u0219a c\u0103 nu \u021bi-am \u0219ters contul. \u00cencearc\u0103 din nou sau scrie-ne la suport.","Confirm with your password instead.":"Confirm\u0103 cu parola.","We emailed you a confirmation code.":"\u021ai-am trimis pe email un cod de confirmare.","The code is wrong or has expired.":"Codul este gre\u0219it sau a expirat.","We could not send the code. Please try again.":"Nu am putut trimite codul. \u00cencearc\u0103 din nou.","Confirmed. You can continue.":"Confirmat. Po\u021bi continua.","Your account has no password, so we will email you a 6-digit code to confirm it is you.":"Contul t\u0103u nu are parol\u0103, a\u0219a c\u0103 \u00ee\u021bi trimitem pe email un cod de 6 cifre ca s\u0103 confirmi c\u0103 e\u0219ti tu.","Email me a code":"Trimite-mi un cod pe email","Code from the email":"Codul din email","Send a new code":"Trimite un cod nou","Enter your email to continue.":"Introdu adresa de email ca s\u0103 continui.","How would you like to sign in?":"Cum vrei s\u0103 intri \u00een cont?","Email me a sign-in code":"Trimite-mi un cod pe email","Sign in with my password":"Intru cu parola","Send a new code in {{seconds}}s":"Trimite un cod nou \u00een {{seconds}}s","or continue with":"sau continu\u0103 cu","or sign up with":"sau \u00eenregistreaz\u0103-te cu","Sign in with your password instead":"Intr\u0103 mai bine cu parola","Email me a sign-in code instead":"Trimite-mi mai bine un cod pe email","Hide password":"Ascunde parola","Show password":"Arat\u0103 parola","If there is an account for this address, we sent a 6-digit code to":"Dac\u0103 exist\u0103 un cont cu aceast\u0103 adres\u0103, \u021bi-am trimis un cod de 6 cifre la","We sent a 6-digit code to":"\u021ai-am trimis un cod de 6 cifre la","Use another email":"Folose\u0219te alt email","We sent you a new code.":"\u021ai-am trimis un cod nou.","Your name and email are enough. We will send you a code to confirm the address.":"\u00ce\u021bi ajung numele \u0219i emailul. \u00ce\u021bi trimitem un cod ca s\u0103 confirmi adresa.","Continue with {{provider}}":"Continu\u0103 cu {{provider}}","Sign up with {{provider}}":"\u00cenregistreaz\u0103-te cu {{provider}}","Continue with a passkey":"Continu\u0103 cu un passkey","Confirm it is you to log out of the other browser sessions.":"Confirm\u0103 c\u0103 e\u0219ti tu ca s\u0103 \u00eenchizi celelalte sesiuni.","Confirm it is you, then scan a QR code with your authenticator app.":"Confirm\u0103 c\u0103 e\u0219ti tu, apoi scaneaz\u0103 codul QR cu aplica\u021bia de autentificare.","Are you sure you want to delete your account? Once it is deleted, all of its resources and data are gone for good. Confirm it is you to continue.":"Sigur vrei s\u0103 \u00ee\u021bi \u0219tergi contul? Dup\u0103 \u0219tergere, toate datele \u0219i resursele lui dispar definitiv. Confirm\u0103 c\u0103 e\u0219ti tu ca s\u0103 continui.","Set a password":"Seteaz\u0103 o parol\u0103","You sign in with Google, GitHub, LinkedIn or a magic link, so your account has no password yet. Confirm it is you, then choose one.":"Te conectezi cu Google, GitHub, LinkedIn sau Magic Link, a\u0219a c\u0103 contul t\u0103u nu are \u00eenc\u0103 o parol\u0103. Confirm\u0103 c\u0103 e\u0219ti tu, apoi alege una.","Set password":"Seteaz\u0103 parola","Code from your authenticator app":"Codul din aplica\u021bia de autentificare","No phone at hand? Email me a code instead":"Nu ai telefonul la tine? Trimite-mi un cod pe email","Register this one too, so people can connect the provider from their account settings.":"Adaug-o \u0219i pe aceasta \u00een consola furnizorului, ca utilizatorii s\u0103-\u0219i poat\u0103 conecta contul din set\u0103ri.","This provider did not share an email address.":"Acest furnizor nu a trimis o adres\u0103 de email.","This social account is already linked to another user.":"Acest cont social este deja conectat la alt utilizator.","You cannot remove your only way to sign in. Set a password or add a passkey first.":"Nu po\u021bi elimina singura ta metod\u0103 de conectare. Seteaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i o parol\u0103 sau adaug\u0103 un passkey.","Onboarding step updated":"Pasul de configurare a fost actualizat","Onboarding completed successfully":"Configurarea a fost finalizat\u0103","Onboarding reset successfully":"Configurarea a fost resetat\u0103","Onboarding skipped":"Ai s\u0103rit peste configurare","The provided password is incorrect.":"Parola introdus\u0103 este gre\u0219it\u0103.","Two-factor authentication is already enabled.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i este deja activat\u0103.","Scan the QR code with your authenticator app and verify with the code to complete setup.":"Scaneaz\u0103 codul QR cu aplica\u021bia de autentificare \u0219i introdu codul generat ca s\u0103 finalizezi configurarea.","Two-factor authentication is not enabled.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i nu este activat\u0103.","Two-factor authentication is already confirmed.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i este deja confirmat\u0103.","The provided two-factor authentication code must be 6 digits.":"Codul de autentificare \u00een doi pa\u0219i trebuie s\u0103 aib\u0103 6 cifre.","Two-factor authentication secret is corrupted.":"Cheia secret\u0103 pentru autentificarea \u00een doi pa\u0219i este corupt\u0103.","This two-factor authentication code has already been used. Please generate a new code.":"Acest cod de autentificare \u00een doi pa\u0219i a fost deja folosit. Genereaz\u0103 un cod nou.","Two-factor authentication has been confirmed.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i a fost confirmat\u0103.","Two-factor authentication setup has been cancelled.":"Configurarea autentific\u0103rii \u00een doi pa\u0219i a fost anulat\u0103.","Two-factor authentication has been disabled.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i a fost dezactivat\u0103.","Two-factor authentication must be enabled before you can view recovery codes.":"Activeaz\u0103 autentificarea \u00een doi pa\u0219i ca s\u0103 po\u021bi vedea codurile de recuperare.","Recovery codes have been regenerated.":"Codurile de recuperare au fost regenerate.","Recovery codes retrieved successfully.":"Codurile de recuperare au fost \u00eenc\u0103rcate.","The provided recovery code was invalid or has already been used.":"Codul de recuperare este invalid sau a fost deja folosit.","Two-factor authentication cancelled.":"Autentificarea \u00een doi pa\u0219i a fost anulat\u0103.","Theme mode updated successfully.":"Tema a fost schimbat\u0103.","Notification not found.":"Notificarea nu a fost g\u0103sit\u0103.","Design saved and artwork regenerated.":"Designul a fost salvat \u0219i grafica a fost regenerat\u0103.","Design saved. Artwork will be generated after tokens are allocated.":"Designul a fost salvat. Grafica va fi generat\u0103 dup\u0103 alocarea tokenurilor.","Invalid status transition.":"Schimbarea de status nu este permis\u0103.","Order status updated.":"Statusul comenzii a fost actualizat.","Payment status updated.":"Statusul pl\u0103\u021bii a fost actualizat.","Tokens can be allocated only after payment is confirmed.":"Tokenurile pot fi alocate doar dup\u0103 confirmarea pl\u0103\u021bii.",":count tokens allocated.":"Tokenuri alocate: :count.","Tokens were already allocated for this order.":"Tokenurile au fost deja alocate pentru aceast\u0103 comand\u0103.","ZIP extension is not available on this server.":"Extensia ZIP nu este disponibil\u0103 pe acest server.","GD extension is not available on this server.":"Extensia GD nu este disponibil\u0103 pe acest server.","No printable designs for this order.":"Nu exist\u0103 design-uri de print pentru aceast\u0103 comand\u0103.","Could not create print package.":"Nu s-a putut crea pachetul de print.","Pro-ration discount: ":"Reducere propor\u021bional\u0103: ","days remaining":"zile r\u0103mase","Plat\u0103 anulat\u0103 de client":"Plat\u0103 anulat\u0103 de client","Sesiune \u00eenlocuit\u0103 la reluarea pl\u0103\u021bii":"Sesiune \u00eenlocuit\u0103 la reluarea pl\u0103\u021bii","Payment was cancelled.":"Plata a fost anulat\u0103.","Payment not completed":"Plata nu a fost finalizat\u0103","Plan purchased successfully! You now have access to all plan features.":"Planul a fost cump\u0103rat! Acum ai acces la toate func\u021biile planului.","Failed to process payment":"Nu am putut procesa plata","Payment failed. Please try again or contact support if the problem persists.":"Plata a e\u0219uat. \u00cencearc\u0103 din nou sau scrie-ne la suport dac\u0103 problema persist\u0103.","Only pending orders can be retried.":"Plata poate fi reluat\u0103 doar pentru comenzile \u00een a\u0219teptare.","Failed to create payment session. Please try again.":"Nu am putut crea sesiunea de plat\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Plan order cancelled successfully!":"Comanda pentru plan a fost anulat\u0103!","Trial not available.":"Perioada de prob\u0103 nu este disponibil\u0103.","Card":"Card","This plan does not have a trial available":"Acest plan nu are perioad\u0103 de prob\u0103","You already have an active trial":"Ai deja o perioad\u0103 de prob\u0103 activ\u0103","Failed to activate trial":"Nu am putut activa perioada de prob\u0103","Default plan not found":"Planul implicit nu a fost g\u0103sit","You are already on the default plan":"E\u0219ti deja pe planul implicit","Current plan":"Planul curent","Plan cancelled successfully":"Planul a fost anulat","Failed to cancel plan":"Nu am putut anula planul","Shipping method created.":"Metoda de livrare a fost creat\u0103.","Shipping method updated.":"Metoda de livrare a fost actualizat\u0103.","Shipping method deleted.":"Metoda de livrare a fost \u0219tears\u0103.","This limited edition is sold out.":"Aceast\u0103 edi\u021bie limitat\u0103 s-a epuizat.","Choose a link (slug) for your digital business card.":"Alege un link (slug) pentru cartea de vizit\u0103 digital\u0103.","This link is already taken. Choose another one.":"Acest link este deja folosit. Alege altul.","This link is reserved. Choose another one.":"Acest link este rezervat. Alege altul.","The link can only contain letters, numbers, - and _.":"Linkul poate con\u021bine doar litere, cifre, - \u0219i _.","Enter a valid web address, e.g. stickyshare.ro.":"Introdu o adres\u0103 web valid\u0103, de exemplu stickyshare.ro.","You must accept the terms and conditions.":"Trebuie s\u0103 accep\u021bi termenii \u0219i condi\u021biile.","An account with this email already exists. Please log in to continue your order.":"Exist\u0103 deja un cont cu acest email. Autentific\u0103-te ca s\u0103 continui comanda.","Online payment is not configured. Please contact support.":"Plata online nu este configurat\u0103. Contacteaz\u0103 echipa de suport.","NFC order :nr":"Comand\u0103 NFC :nr","NFC products":"Produse NFC","Payment not confirmed.":"Plata nu a fost confirmat\u0103.","This order can no longer be paid.":"Aceast\u0103 comand\u0103 nu mai poate fi pl\u0103tit\u0103.","Your email has been confirmed.":"Emailul a fost confirmat.","Your email is already confirmed. Sign in to continue.":"Emailul este deja confirmat. Intr\u0103 \u00een cont ca s\u0103 continui.","This confirmation link belongs to another account.":"Linkul de confirmare apar\u021bine altui cont.","This card cannot be deleted because it already appears in orders. Deactivate it to hide it from the shop.":"Cardul nu poate fi \u0219ters pentru c\u0103 apare deja \u00een comenzi. Dezactiveaz\u0103-l ca s\u0103 nu mai apar\u0103 \u00een magazin.","This NFC card is out of stock.":"Cardul NFC nu mai este \u00een stoc.","You do not have access to the selected business.":"Nu ai acces la cartea de vizit\u0103 digital\u0103 selectat\u0103.","The print design is invalid.":"Designul de print nu este valid.","Not enough NFC card stock for this order.":"Nu sunt suficiente carduri NFC \u00een stoc pentru aceast\u0103 comand\u0103.","This NFC card cannot be updated.":"Acest card NFC nu poate fi actualizat.","This business is outside the limit included in the current plan. Choose an active business or upgrade your plan.":"Aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103 nu intr\u0103 \u00een limita planului curent. Alege o carte de vizit\u0103 activ\u0103 sau treci la un plan superior.","NFC card linked successfully.":"Cardul NFC a fost asociat.","The selected business does not belong to the selected user company.":"Cartea de vizit\u0103 selectat\u0103 nu apar\u021bine companiei utilizatorului selectat.","Not enough NFC card stock.":"Nu sunt suficiente carduri NFC \u00een stoc.","The selected business does not belong to the selected user.":"Cartea de vizit\u0103 selectat\u0103 nu apar\u021bine utilizatorului selectat.","Cards created and ready for print.":"Cardurile au fost create \u0219i sunt gata de print.","This order request has no product.":"Aceast\u0103 cerere de comand\u0103 nu are niciun produs.","Design saved.":"Designul a fost salvat.","Unknown feature key: :key. Add it to the registry before selling it.":"Cheie de func\u021bie necunoscut\u0103: :key. Adaug-o \u00een registru \u00eenainte s-o vinzi.","Invalid value for feature :key (expected :type).":"Valoare invalid\u0103 pentru func\u021bia :key (se a\u0219tepta :type).","Cannot generate a slug: the article has no Romanian title.":"Nu am putut genera slug-ul: articolul nu are titlu \u00een rom\u00e2n\u0103.","Comment deleted by the author.":"Comentariu \u0219ters de autor.","Select an active team custom domain.":"Alege un domeniu personalizat activ al echipei.","Trial":"Perioad\u0103 de prob\u0103","No products selected.":"Nu ai selectat niciun produs.","Selected product is not available.":"Produsul selectat nu este disponibil.","One or more selected options are invalid.":"Una sau mai multe op\u021biuni selectate nu sunt valide.","The selected billing information is not available for your account.":"Datele de facturare selectate nu sunt disponibile pentru contul t\u0103u.","You have reached the limit of :limit scans for this month.":"Ai atins limita lunar\u0103 de scan\u0103ri (:limit).","You have tried :count times with the same photo. Upload a clearer one.":"Ai \u00eencercat de :count ori cu aceea\u0219i poz\u0103. \u00cencarc\u0103 una mai clar\u0103.","Connection successful.":"Conexiune reu\u0219it\u0103.","The AI service access key is not valid.":"Cheia de acces pentru serviciul AI nu este valid\u0103.","The configured model cannot process images.":"Modelul configurat nu poate procesa imagini.","The AI service did not respond in time. Please try again.":"Serviciul AI nu a r\u0103spuns la timp. \u00cencearc\u0103 din nou.","The AI service response could not be parsed.":"R\u0103spunsul serviciului AI nu a putut fi interpretat.","The model ran out of tokens before finishing the response. Increase the token limit or choose a model without extended reasoning.":"Modelul a r\u0103mas f\u0103r\u0103 tokeni \u00eenainte s\u0103 termine r\u0103spunsul. Cre\u0219te limita de tokeni sau alege un model f\u0103r\u0103 ra\u021bionament extins.","The AI service is currently overloaded. Try again in a few moments.":"Serviciul AI este momentan supra\u00eenc\u0103rcat. \u00cencearc\u0103 din nou peste c\u00e2teva clipe.","AI scanning is not configured.":"Scanarea AI nu este configurat\u0103.","The scan failed.":"Scanarea nu a reu\u0219it.","AI scanning is not enabled.":"Scanarea AI nu este activat\u0103.","The photo is no longer available. Upload it again.":"Poza nu mai este disponibil\u0103. \u00cencarc\u0103-o din nou.","Category created.":"Categoria a fost creat\u0103.","Category saved.":"Categoria a fost salvat\u0103.","This category has posts. Move them to another category before deleting it.":"Categoria are articole. Mut\u0103-le \u00een alt\u0103 categorie \u00eenainte s\u0103 o \u0219tergi.","Category deleted.":"Categoria a fost \u0219tears\u0103.","The slug may only contain lowercase letters, numbers and hyphens.":"Slug-ul poate con\u021bine doar litere mici, cifre \u0219i cratime.","Tag created.":"Tag-ul a fost creat.","Tag saved.":"Tag-ul a fost salvat.","Tag deleted.":"Tag-ul a fost \u0219ters.","Comment approved.":"Comentariul a fost aprobat.","Comment rejected.":"Comentariul a fost respins.","Comment marked as spam.":"Comentariul a fost marcat ca spam.","Action applied to :count comments.":"Am aplicat ac\u021biunea pe comentariile selectate (:count).","Comment deleted.":"Comentariul a fost \u0219ters.","This comment has no email address attached.":"Comentariul nu are o adres\u0103 de email asociat\u0103.","Comments from this address were marked as spam.":"Comentariile de la adresa asta au fost marcate ca spam.","The author was marked as untrusted.":"Autorul a fost marcat ca fiind de ne\u00eencredere.","Post created.":"Articolul a fost creat.","The file is not valid JSON.":"Fi\u0219ierul nu este un JSON valid.","Post imported as a draft.":"Articolul a fost importat ca ciorn\u0103.","Post saved.":"Articolul a fost salvat.","Post deleted.":"Articolul a fost \u0219ters.","The selected posts were deleted.":"Articolele selectate au fost \u0219terse.","Post duplicated as a draft.":"Articolul a fost duplicat ca ciorn\u0103.","Published":"Publicat","Archived":"Arhivat","The image is larger than 5 MB.":"Imaginea dep\u0103\u0219e\u0219te 5 MB.","The image is too large. The maximum is 4000\u00d74000 px.":"Imaginea este prea mare. Maxim 4000\u00d74000 px.","Only JPG, PNG or WebP files are accepted.":"Sunt acceptate doar fi\u0219iere JPG, PNG sau WebP.","Comments are closed for this post.":"Comentariile la acest articol sunt \u00eenchise.","Your comment was published.":"Comentariul t\u0103u a fost publicat.","Your comment was sent and will appear after review.":"Comentariul t\u0103u a fost trimis \u0219i apare dup\u0103 verificare.","The editing window has closed.":"Timpul pentru editare a expirat.","Comment updated.":"Comentariul a fost actualizat.","We already received your report. Thank you.":"Am primit deja semnalarea ta. Mul\u021bumim.","Thank you. Your report will reach a moderator.":"Mul\u021bumim. Semnalarea ta ajunge la un moderator.","Settings could not be saved. Check the application log.":"Set\u0103rile nu au putut fi salvate. Verific\u0103 jurnalul aplica\u021biei.","Failed to update system settings. Please try again.":"Set\u0103rile de sistem nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Custom dashboard is not included in your plan. Upgrade to unlock it.":"Dashboardul personalizat nu este inclus \u00een planul t\u0103u. Treci la un plan superior ca s\u0103-l deblochezi.","Brand settings could not be saved. Check the application log.":"Set\u0103rile de brand nu au putut fi salvate. Verific\u0103 jurnalul aplica\u021biei.","Failed to update brand settings. Please try again.":"Set\u0103rile de brand nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update ReCaptcha settings. Please try again.":"Set\u0103rile ReCaptcha nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Social login settings updated successfully.":"Set\u0103rile de autentificare social\u0103 au fost actualizate.","Failed to update social login settings.":"Set\u0103rile de autentificare social\u0103 nu au putut fi actualizate.","Failed to update Chat GPT settings. Please try again.":"Set\u0103rile ChatGPT nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","AI scan settings saved.":"Set\u0103rile de scanare AI au fost salvate.","AI scan settings could not be saved.":"Set\u0103rile de scanare AI nu au putut fi salvate.","Failed to update storage settings. Please try again.":"Set\u0103rile de stocare nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update cookie settings. Please try again.":"Set\u0103rile pentru cookie-uri nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update SEO settings. Please try again.":"Set\u0103rile SEO nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update Google Calendar settings. Please try again.":"Set\u0103rile Google Calendar nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update Google Wallet settings. Please try again.":"Set\u0103rile Google Wallet nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to clear cache. Please try again.":"Cache-ul nu a putut fi golit. \u00cencearc\u0103 din nou.","Invoice settings updated successfully.":"Set\u0103rile pentru facturi au fost actualizate.","Failed to save payment settings. Please try again.":"Set\u0103rile de plat\u0103 nu au putut fi salvate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update currency settings. Please try again.":"Set\u0103rile de moned\u0103 nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Referral program is currently disabled":"Programul de recomand\u0103ri este dezactivat momentan","Payout details saved":"Datele pentru \u00eencasare au fost salvate","Amount must be at least :amount":"Suma trebuie s\u0103 fie de cel pu\u021bin :amount","Add your bank details before requesting a payout":"Adaug\u0103 datele bancare \u00eenainte s\u0103 ceri o plat\u0103","This payout request has already been processed":"Cererea de plat\u0103 a fost deja procesat\u0103","Only an approved payout request can be marked as paid":"Doar o cerere de plat\u0103 aprobat\u0103 poate fi marcat\u0103 ca pl\u0103tit\u0103","Payout marked as paid":"Plata a fost marcat\u0103 ca efectuat\u0103","Currency created successfully.":"Moneda a fost ad\u0103ugat\u0103.","Currency updated successfully.":"Moneda a fost actualizat\u0103.","Currency deleted successfully.":"Moneda a fost \u0219tears\u0103.","Failed to update settings. Please try again.":"Set\u0103rile nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Settings not found for language: :lang.":"Nu exist\u0103 set\u0103ri pentru limba :lang.","Company created successfully, but the welcome email could not be sent.":"Compania a fost creat\u0103, dar emailul de bun venit nu a putut fi trimis.","Teams are not included in this company plan.":"Echipele nu sunt incluse \u00een planul acestei companii.","Failed to delete company":"Compania nu a putut fi \u0219tears\u0103","Failed to update template settings. Please try again.":"Set\u0103rile \u0219ablonului nu au putut fi actualizate. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update email content. Please try again.":"Con\u021binutul emailului nu a putut fi actualizat. \u00cencearc\u0103 din nou.","The content no longer exists.":"Con\u021binutul nu mai exist\u0103.","Moderation decision saved.":"Decizia de moderare a fost salvat\u0103.","Owner not found.":"Proprietarul nu a fost g\u0103sit.","Owner whitelisted. Their content is no longer moderated.":"Proprietarul a fost trecut pe lista alb\u0103. Con\u021binutul lui nu mai este moderat.","Report updated.":"Semnalarea a fost actualizat\u0103.","Deleted":"\u0218ters","Rule created.":"Regula a fost creat\u0103.","Rule updated.":"Regula a fost actualizat\u0103.","Rule deleted.":"Regula a fost \u0219tears\u0103.","This pattern is not a valid regular expression.":"Tiparul nu este o expresie regulat\u0103 valid\u0103.","Image uploaded successfully.":"Imaginea a fost \u00eenc\u0103rcat\u0103.","Failed to upload image. Please try again.":"Imaginea nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Appointment retrieved successfully":"Programarea a fost \u00eenc\u0103rcat\u0103","You can only create campaigns for your own businesses":"Po\u021bi crea campanii doar pentru c\u0103r\u021bile tale de vizit\u0103 digitale","Unauthorized to update this campaign":"Nu ai dreptul s\u0103 modifici aceast\u0103 campanie","Advertising Campaign: :name":"Campanie de promovare: :name","Business not found":"Cartea de vizit\u0103 digital\u0103 nu a fost g\u0103sit\u0103","Failed to create campaign. Please try again.":"Campania nu a putut fi creat\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to update language file. Please try again.":"Fi\u0219ierul de limb\u0103 nu a putut fi actualizat. \u00cencearc\u0103 din nou.","Contact created successfully!":"Contactul a fost creat!","Contact updated successfully!":"Contactul a fost actualizat!","Contact deleted successfully!":"Contactul a fost \u0219ters!","Reply sent successfully!":"R\u0103spunsul a fost trimis!","Address saved.":"Adresa a fost salvat\u0103.","Address updated.":"Adresa a fost actualizat\u0103.","Address deleted.":"Adresa a fost \u0219tears\u0103.","Default address updated.":"Adresa implicit\u0103 a fost actualizat\u0103.","Recipient name is required.":"Numele destinatarului este obligatoriu.","Recipient phone number is required.":"Telefonul destinatarului este obligatoriu.","Street is required for courier delivery.":"Strada este obligatorie pentru livrarea prin curier.","City is required for courier delivery.":"Ora\u0219ul este obligatoriu pentru livrarea prin curier.","Invalid section.":"Sec\u021biune invalid\u0103.","You do not have permission to create appointments for this business.":"Nu ai permisiunea s\u0103 creezi program\u0103ri pentru aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103.","This time overlaps an existing appointment.":"Intervalul se suprapune cu o programare existent\u0103.","You do not have permission to view this appointment.":"Nu ai permisiunea s\u0103 vezi aceast\u0103 programare.","You do not have permission to update this appointment.":"Nu ai permisiunea s\u0103 modifici aceast\u0103 programare.","You do not have permission to move this appointment to the selected business.":"Nu ai permisiunea s\u0103 mu\u021bi aceast\u0103 programare pe cartea de vizit\u0103 digital\u0103 selectat\u0103.","You do not have permission to reply to this appointment.":"Nu ai permisiunea s\u0103 r\u0103spunzi la aceast\u0103 programare.","You do not have permission to delete this appointment.":"Nu ai permisiunea s\u0103 \u0219tergi aceast\u0103 programare.","Billing information created successfully.":"Datele de facturare au fost salvate.","Billing information updated successfully.":"Datele de facturare au fost actualizate.","Billing information deleted successfully.":"Datele de facturare au fost \u0219terse.","Default billing information updated successfully.":"Datele de facturare implicite au fost actualizate.","You do not have permission to view this contact.":"Nu ai permisiunea s\u0103 vezi acest contact.","Please enter a valid phone number with country code (e.g. +1 5551234567).":"Introdu un num\u0103r de telefon valid, cu prefixul \u021b\u0103rii (de exemplu +40 721234567).","Phone number must start with \"+\" followed by country code (e.g. +1 5551234567).":"Num\u0103rul de telefon trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu \u201e+\u201d urmat de prefixul \u021b\u0103rii (de exemplu +40 721234567).","Business not found.":"Cartea de vizit\u0103 digital\u0103 nu a fost g\u0103sit\u0103.","You do not have permission to create contacts for this business.":"Nu ai permisiunea s\u0103 adaugi contacte pentru aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103.","You do not have permission to update this contact.":"Nu ai permisiunea s\u0103 modifici acest contact.","New business not found.":"Cartea de vizit\u0103 digital\u0103 selectat\u0103 nu a fost g\u0103sit\u0103.","You do not have permission to move this contact to the selected business.":"Nu ai permisiunea s\u0103 mu\u021bi acest contact pe cartea de vizit\u0103 digital\u0103 selectat\u0103.","You do not have permission to reply to this contact.":"Nu ai permisiunea s\u0103 r\u0103spunzi acestui contact.","You do not have permission to delete this contact.":"Nu ai permisiunea s\u0103 \u0219tergi acest contact.","Enter a valid domain or subdomain, without protocol or path.":"Introdu un domeniu sau subdomeniu valid, f\u0103r\u0103 protocol sau cale.","The custom domain was removed by an admin.":"Domeniul personalizat a fost eliminat de un administrator.","No access permissions found. Please contact your administrator.":"Contul t\u0103u nu are permisiuni de acces. Contacteaz\u0103 administratorul.","Domain approval request was rejected.":"Cererea de aprobare a domeniului a fost respins\u0103.","Email signature deleted successfully.":"Semn\u0103tura de email a fost \u0219tears\u0103.","You do not have access to this digital business card.":"Nu ai acces la aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103.","You do not have access to this email signature.":"Nu ai acces la aceast\u0103 semn\u0103tur\u0103 de email.","You do not have access to this Bio Link.":"Nu ai acces la acest BioLink.","This plan requires payment processing":"Acest plan necesit\u0103 plat\u0103","Google Wallet is not configured correctly.":"Google Wallet nu este configurat corect.","Wallet pass generated successfully.":"Cardul pentru Wallet a fost generat.","Failed to generate the wallet pass. Please try again.":"Nu am putut genera cardul pentru Wallet. \u00cencearc\u0103 din nou.","Bio link limit exceeded. Your plan allows maximum :max bio links. Please upgrade your plan.":"Ai atins limita de BioLink-uri. Planul t\u0103u permite maximum :max. Treci la un plan superior ca s\u0103 adaugi mai multe.","Bio link limit exceeded. Your company plan allows maximum :max bio links. Please contact your administrator.":"Ai atins limita de BioLink-uri. Planul companiei permite maximum :max. Contacteaz\u0103 administratorul.","File type not allowed: :extension.":"Tipul de fi\u0219ier nu este permis: :extension.","File format not supported: :extension.":"Formatul fi\u0219ierului nu este acceptat: :extension.","Storage error while uploading the :extension file.":"Eroare de stocare la \u00eenc\u0103rcarea fi\u0219ierului :extension.","The :extension file is too large.":"Fi\u0219ierul :extension este prea mare.","Permission denied while uploading the :extension file.":"Acces refuzat la \u00eenc\u0103rcarea fi\u0219ierului :extension.","Failed to upload the :extension file.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca fi\u0219ierul :extension.","Only these file types are allowed: :type.":"Sunt permise doar aceste tipuri de fi\u0219iere: :type.","File size cannot exceed :max MB.":"Fi\u0219ierul nu poate dep\u0103\u0219i :max MB.",":count file(s) uploaded successfully.":"Fi\u0219iere \u00eenc\u0103rcate: :count.",":uploaded file(s) uploaded, :failed failed.":"Fi\u0219iere \u00eenc\u0103rcate: :uploaded. E\u0219uate: :failed.","Upload failed.":"\u00cenc\u0103rcarea a e\u0219uat.","Notification preferences saved successfully":"Preferin\u021bele de notificare au fost salvate","The contact form is not available for this card.":"Formularul de contact nu este disponibil pentru aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103.","Card not found":"Cartea de vizit\u0103 digital\u0103 nu a fost g\u0103sit\u0103","Card unavailable":"Carte de vizit\u0103 inactiv\u0103","This link is no longer valid":"Linkul nu mai e valid","The link may have expired or was copied incompletely. Open it again from the original email, or ask for a new one.":"Linkul a expirat sau a fost copiat incomplet. Deschide-l din nou din emailul primit sau cere unul nou.","Access denied":"Acces interzis","You don't have access to this page.":"Nu ai acces la aceast\u0103 pagin\u0103.","This card is over your plan limit, so it is not shown publicly. Upgrade to reactivate it.":"Cartea e peste limita planului t\u0103u, a\u0219a c\u0103 nu mai apare public. F\u0103 upgrade ca s\u0103 o reactivezi.","This digital business card is not active right now. Please check back later.":"Aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103 nu e activ\u0103 momentan. Revino mai t\u00e2rziu.","Password-protected card":"Carte de vizit\u0103 protejat\u0103 cu parol\u0103","Password-protected BioLink":"BioLink protejat cu parol\u0103","Invoice not found. Please ensure the invoice series and number are set for this order.":"Factura nu a fost g\u0103sit\u0103. Verific\u0103 dac\u0103 seria \u0219i num\u0103rul facturii sunt setate pentru aceast\u0103 comand\u0103.","Ticket assigned successfully.":"Tichetul a fost alocat.","This ticket is not assigned to you.":"Acest tichet nu \u00ee\u021bi este alocat.","Reply added successfully.":"R\u0103spunsul a fost ad\u0103ugat.","Ticket status unchanged.":"Statusul tichetului nu s-a schimbat.","Ticket status updated successfully.":"Statusul tichetului a fost actualizat.","Conversation converted to a ticket successfully.":"Conversa\u021bia a fost transformat\u0103 \u00een tichet.","This conversation is already a ticket.":"Aceast\u0103 conversa\u021bie este deja un tichet.","Ticket created successfully.":"Tichetul a fost creat.","Live chat started successfully.":"Conversa\u021bia live a \u00eenceput.","Team access is not included in the current plan.":"Planul curent nu include acces pentru echip\u0103.","Team access is not enabled for your account.":"Accesul pentru echip\u0103 nu este activat pe contul t\u0103u.","One or more roles are invalid.":"Unul sau mai multe roluri sunt invalide.","You cannot assign protected system roles.":"Nu po\u021bi atribui roluri de sistem protejate.","You cannot assign global roles.":"Nu po\u021bi atribui roluri globale.","You cannot assign roles outside your company.":"Nu po\u021bi atribui roluri din afara companiei tale.","Team access is not included in your current plan.":"Planul t\u0103u curent nu include acces pentru echip\u0103.","User limit exceeded. Your plan allows maximum :max team members. Please upgrade your plan.":"Ai atins limita de membri din planul t\u0103u (:max). Treci la un plan superior ca s\u0103 adaugi mai mul\u021bi.","User created successfully.":"Utilizatorul a fost creat.","User updated successfully.":"Utilizatorul a fost actualizat.","The team owner cannot be deleted.":"Proprietarul echipei nu poate fi \u0219ters.","User deleted successfully.":"Utilizatorul a fost \u0219ters.","Team details updated successfully.":"Detaliile echipei au fost actualizate.","No team was found for your account.":"Nu am g\u0103sit nicio echip\u0103 pentru contul t\u0103u.","Custom domains are not included in the current plan.":"Domeniile personalizate nu sunt incluse \u00een planul curent.","This domain is already connected to a team.":"Acest domeniu este deja conectat la o echip\u0103.","Team custom domain approval request. DNS verification remains required before activation.":"Cerere de aprobare pentru domeniul personalizat al echipei. Verificarea DNS r\u0103m\u00e2ne obligatorie \u00eenainte de activare.","Domain added and sent for approval.":"Domeniul a fost ad\u0103ugat \u0219i trimis spre aprobare.","Domain updated successfully.":"Domeniul a fost actualizat.","Domain deleted successfully.":"Domeniul a fost \u0219ters.","User limit exceeded. Your plan allows maximum :max users. Please upgrade your plan.":"Ai atins limita de utilizatori din planul t\u0103u (:max). Treci la un plan superior ca s\u0103 adaugi mai mul\u021bi.","User created successfully, but the welcome email could not be sent.":"Utilizatorul a fost creat, dar emailul de bun venit nu a putut fi trimis.","User created with role and permissions":"Utilizatorul a fost creat cu rolul \u0219i permisiunile alese","Email verification removed successfully":"Verificarea emailului a fost anulat\u0103","Email marked as verified successfully":"Emailul a fost marcat ca verificat","This user has already verified their email.":"Acest utilizator \u0219i-a verificat deja emailul.","Verification email sent successfully":"Emailul de verificare a fost trimis","You do not have permission to create businesses.":"Nu ai permisiunea s\u0103 creezi c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale.","Business limit exceeded. Your plan allows maximum :max businesses. Please upgrade your plan.":"Ai atins limita de c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale. Planul t\u0103u permite maximum :max. Treci la un plan superior ca s\u0103 adaugi mai multe.","This NFC card can no longer be linked. It may already be linked or its order is not paid.":"Acest card NFC nu mai poate fi asociat. Poate e deja asociat sau comanda lui nu a fost pl\u0103tit\u0103.","This NFC card was just linked to another business.":"Acest card NFC tocmai a fost asociat cu alt\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103.","Business created and NFC card linked!":"Cartea de vizit\u0103 digital\u0103 a fost creat\u0103 \u0219i cardul NFC a fost asociat!","Failed to delete business":"Cartea de vizit\u0103 digital\u0103 nu a putut fi \u0219tears\u0103","You do not have permission to duplicate businesses.":"Nu ai permisiunea s\u0103 duplici c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale.","Could not duplicate the card because the generated link is already in use. Please try again.":"Nu am putut duplica cartea de vizit\u0103: linkul generat e deja folosit. \u00cencearc\u0103 din nou.","You do not have permission to access this business.":"Nu ai acces la aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103.","This business is outside the limit included in the current plan.":"Aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219te limita inclus\u0103 \u00een planul curent.","This template is not available on your plan.":"Acest \u0219ablon nu este disponibil \u00een planul t\u0103u.","Failed to approve plan order. Please try again.":"Nu am putut aproba comanda pentru plan. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to reject plan order. Please try again.":"Nu am putut respinge comanda pentru plan. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to cancel plan order. Please try again.":"Nu am putut anula comanda pentru plan. \u00cencearc\u0103 din nou.","Only pending or cancelled orders can be retried.":"Plata poate fi reluat\u0103 doar pentru comenzile \u00een a\u0219teptare sau anulate.","Failed to update status":"Nu am putut actualiza statusul","Network error. Please try again.":"Eroare de re\u021bea. \u00cencearc\u0103 din nou.","Failed to create campaign: {{error}}":"Nu am putut crea campania: {{error}}","Please select a valid ZIP file":"Alege un fi\u0219ier ZIP valid","Failed to upload addon":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca addon-ul","An error occurred while activating your free plan":"Nu am putut activa planul gratuit","Plan activated successfully with your credit":"Planul a fost activat din creditul t\u0103u","Failed to activate plan":"Nu am putut activa planul","An error occurred while activating your plan":"Nu am putut activa planul","Camera access is not available in this browser. Please upload an image instead.":"Camera nu este disponibil\u0103 \u00een acest browser. \u00cencarc\u0103 o imagine.","Camera permission was denied. Allow camera access or upload an image.":"Accesul la camer\u0103 a fost refuzat. Permite accesul la camer\u0103 sau \u00eencarc\u0103 o imagine.","Unable to start the camera. Please upload an image instead.":"Nu am putut porni camera. \u00cencarc\u0103 o imagine.","Unable to capture an image from the camera.":"Nu am putut face o poz\u0103 cu camera.","Camera image captured. You can scan it now.":"Poza a fost f\u0103cut\u0103. Acum o po\u021bi scana.","Scanning locally \u2014 the result may be less accurate.":"Scan\u0103m local, a\u0219a c\u0103 rezultatul poate fi mai pu\u021bin precis.","QR Code downloaded successfully!":"Codul QR a fost desc\u0103rcat!","Failed to download QR Code":"Nu am putut desc\u0103rca codul QR","URL copied!":"Link copiat!","Failed to copy":"Nu am putut copia","Address updated":"Adresa a fost actualizat\u0103","Address saved":"Adresa a fost salvat\u0103","Failed to copy text":"Nu am putut copia textul","Failed to send reply: {{errors}}":"Nu am putut trimite r\u0103spunsul: {{errors}}","Plan cancelled successfully. You have been downgraded to the free plan.":"Planul a fost anulat. Acum folose\u0219ti planul gratuit.","Failed to update theme mode":"Nu am putut schimba tema","Failed to load media":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca fi\u0219ierele media","{{name}} is not an image file":"{{name}} nu este o imagine","{{uploaded}} uploaded, {{failed}} failed":"\u00cenc\u0103rcate: {{uploaded}}, e\u0219uate: {{failed}}","{{count}} file(s) uploaded successfully":"Fi\u0219iere \u00eenc\u0103rcate: {{count}}","Failed to upload files":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca fi\u0219ierele","Error uploading files":"Eroare la \u00eenc\u0103rcarea fi\u0219ierelor","Invalid payment method":"Metod\u0103 de plat\u0103 invalid\u0103","Please select a valid image file":"Alege un fi\u0219ier imagine valid","Image size should be less than 5MB":"Imaginea trebuie s\u0103 aib\u0103 mai pu\u021bin de 5 MB","Settings could not be saved.":"Set\u0103rile nu au putut fi salvate.","Redirect URI copied.":"Redirect URI copiat.","We could not load your linked accounts.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca conturile conectate.","Account unlinked.":"Contul a fost deconectat.","We could not unlink this account.":"Nu am putut deconecta acest cont.","Could not load your addresses.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca adresele tale.","Could not set this address as default.":"Nu am putut seta aceast\u0103 adres\u0103 ca implicit\u0103.","Address deleted":"Adresa a fost \u0219tears\u0103","Could not delete this address.":"Nu am putut \u0219terge aceast\u0103 adres\u0103.","HTML file downloaded":"Fi\u0219ierul HTML a fost desc\u0103rcat","Referral link copied":"Linkul de recomandare a fost copiat","Failed to update referral settings":"Nu am putut actualiza set\u0103rile programului de recomand\u0103ri","Directory settings saved successfully":"Set\u0103rile catalogului de firme au fost salvate","This slug is already taken. Please choose another one.":"Acest slug este deja folosit. Alege altul.","Page updated successfully.":"Pagina a fost actualizat\u0103.","Page created successfully.":"Pagina a fost creat\u0103.","Page deleted successfully.":"Pagina a fost \u0219tears\u0103.","The design could not be saved.":"Designul nu a putut fi salvat.","Plan order cancelled successfully":"Comanda pentru plan a fost anulat\u0103","Failed to cancel plan order":"Nu am putut anula comanda pentru plan","Payment verified successfully":"Plata a fost verificat\u0103","An error occurred during verification":"Nu am putut finaliza verificarea","Failed to create appointment: {{errors}}":"Nu am putut crea programarea: {{errors}}","Failed to update appointment: {{errors}}":"Nu am putut actualiza programarea: {{errors}}","Failed to delete appointment: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge programarea: {{errors}}","Failed to create contact: {{errors}}":"Nu am putut crea contactul: {{errors}}","Failed to update contact: {{errors}}":"Nu am putut actualiza contactul: {{errors}}","Failed to delete contact: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge contactul: {{errors}}","Link copied":"Link copiat","Could not copy the link.":"Nu am putut copia linkul.","Digital business card updated.":"Cartea de vizit\u0103 digital\u0103 a fost actualizat\u0103.","Failed to delete bio link: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge BioLink-ul: {{errors}}","Bio link limit exceeded. Your plan allows maximum {{max}} bio links. Please upgrade your plan.":"Ai atins limita de BioLink-uri. Planul t\u0103u permite maximum {{max}}. Treci la un plan superior ca s\u0103 adaugi mai multe.","Failed to delete media":"Nu am putut \u0219terge fi\u0219ierul media","Error deleting media":"Eroare la \u0219tergerea fi\u0219ierului media","Download started":"Desc\u0103rcarea a \u00eenceput","Failed to create NFC card: {{errors}}":"Nu am putut crea cardul NFC: {{errors}}","Failed to update NFC card: {{errors}}":"Nu am putut actualiza cardul NFC: {{errors}}","Failed to delete NFC card: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge cardul NFC: {{errors}}","Failed to update status: {{errors}}":"Nu am putut actualiza statusul: {{errors}}","Select a business first":"Alege mai \u00eent\u00e2i o carte de vizit\u0103 digital\u0103","NFC card linked successfully":"Cardul NFC a fost asociat","Ticket closed":"Tichetul a fost \u00eenchis","Ticket reopened":"Tichetul a fost redeschis","Failed to send reply":"Nu am putut trimite r\u0103spunsul","Ticket status updated successfully":"Statusul tichetului a fost actualizat","Ticket assigned successfully":"Tichetul a fost alocat","Failed to assign ticket":"Nu am putut aloca tichetul","Conversation converted to ticket":"Conversa\u021bia a fost transformat\u0103 \u00een tichet","Failed to convert conversation":"Nu am putut transforma conversa\u021bia \u00een tichet","Your reply has been sent successfully":"R\u0103spunsul t\u0103u a fost trimis","Failed to send your reply. Please try again.":"Nu am putut trimite r\u0103spunsul. \u00cencearc\u0103 din nou.","Live chat started successfully!":"Conversa\u021bia live a \u00eenceput!","Ticket created successfully!":"Tichetul a fost creat!","Failed to start live chat":"Nu am putut porni conversa\u021bia live","Failed to create ticket":"Nu am putut crea tichetul","Failed to delete user: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge utilizatorul: {{errors}}","Failed to update user status: {{errors}}":"Nu am putut actualiza statusul utilizatorului: {{errors}}","Email marked as verified":"Emailul a fost marcat ca verificat","Email verification removed":"Verificarea emailului a fost anulat\u0103","Failed to update email verification":"Nu am putut actualiza verificarea emailului","Verification email sent":"Emailul de verificare a fost trimis","Failed to send verification email":"Nu am putut trimite emailul de verificare","Newsletter subscription updated successfully!":"Abonarea la newsletter a fost actualizat\u0103!","Failed to update newsletter subscription":"Nu am putut actualiza abonarea la newsletter","Failed to update contact":"Nu am putut actualiza contactul","Failed to delete business: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge cartea de vizit\u0103 digital\u0103: {{errors}}","Failed to duplicate business: {{errors}}":"Nu am putut duplica cartea de vizit\u0103 digital\u0103: {{errors}}","Business limit exceeded. Your plan allows maximum {{max}} businesses. Please upgrade your plan.":"Ai atins limita de c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale. Planul t\u0103u permite maximum {{max}}. Treci la un plan superior ca s\u0103 adaugi mai multe.","We could not generate the link. Enter it manually or try again.":"Nu am putut genera linkul. Scrie-l manual sau \u00eencearc\u0103 din nou.","Custom fields are not available on your plan.":"C\u00e2mpurile personalizate nu sunt disponibile \u00een planul t\u0103u.","Business card fields applied. Review before saving.":"Am completat c\u00e2mpurile din cartea de vizit\u0103 scanat\u0103. Verific\u0103-le \u00eenainte s\u0103 salvezi.","The contact form is turned off for this card.":"Formularul de contact este dezactivat pentru aceast\u0103 carte de vizit\u0103 digital\u0103.","Failed to update settings: {{errors}}":"Nu am putut actualiza set\u0103rile: {{errors}}","Invalid business domain":"Domeniul c\u0103r\u021bii de vizit\u0103 digitale nu este valid","Failed to create campaign: {{errors}}":"Nu am putut crea campania: {{errors}}","Failed to update campaign: {{errors}}":"Nu am putut actualiza campania: {{errors}}","Failed to delete campaign: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge campania: {{errors}}","Failed to create company: {{errors}}":"Nu am putut crea compania: {{errors}}","Failed to update company: {{errors}}":"Nu am putut actualiza compania: {{errors}}","Failed to delete company: {{errors}}":"Nu am putut \u0219terge compania: {{errors}}","Updated":"Actualizat","Replied":"R\u0103spuns trimis","No show":"Neprezentat","Appointment created":"Programarea a fost creat\u0103","Appointment updated":"Programarea a fost actualizat\u0103","Appointment deleted":"Programarea a fost \u0219tears\u0103","Contact updated":"Contactul a fost actualizat","Status changed to {{status}}":"Statusul a fost schimbat \u00een {{status}}","Reply sent: {{subject}}":"R\u0103spuns trimis: {{subject}}","Try a different search term or upload new images":"\u00cencearc\u0103 alt termen de c\u0103utare sau \u00eencarc\u0103 imagini noi","Upload images to get started":"\u00cencarc\u0103 imagini ca s\u0103 \u00eencepi","Upload images":"\u00cencarc\u0103 imagini","Showing {{from}} to {{to}} of {{total}} files":"Fi\u0219ierele {{from}}-{{to}} din {{total}}","Select {{count}} item(s)":"Selecteaz\u0103 elementele ({{count}})","Call now":"Sun\u0103","Order no.":"Nr. comand\u0103","Card features":"Func\u021bii","Online booking":"Program\u0103ri online","Section titles":"Titlurile sec\u021biunilor","Available on plans that include section customization.":"Disponibil \u00een planurile care includ personalizarea sec\u021biunilor.","Section title":"Titlu sec\u021biune","Replaces the section title. Leave empty to use the template title.":"\u00cenlocuie\u0219te titlul sec\u021biunii. Las\u0103 gol ca s\u0103 folose\u0219ti titlul din \u0219ablon.","Section overline":"Supratitlu sec\u021biune","The small text above the title. Leave empty to use the template text.":"Textul mic de deasupra titlului. Las\u0103 gol ca s\u0103 folose\u0219ti textul din \u0219ablon.","Replaces the section title. If you delete the text, the title is hidden.":"\u00cenlocuie\u0219te titlul sec\u021biunii. Dac\u0103 \u0219tergi textul, titlul nu mai apare pe carte.","The small text above the title. If you delete the text, it is hidden.":"Textul mic de deasupra titlului. Dac\u0103 \u00eel \u0219tergi, nu mai apare pe carte.","Available on plans that include button customization.":"Disponibil \u00een planurile care includ personalizarea butoanelor.","e.g., Home, Office":"ex.: Acas\u0103, Birou","e.g., next to the pharmacy":"ex.: l\u00e2ng\u0103 farmacie","e.g., call before delivery":"ex.: sun\u0103 \u00eenainte de livrare","Email, phone and other untranslated fields stay the same in both languages.":"Emailul, telefonul \u0219i celelalte c\u00e2mpuri f\u0103r\u0103 traducere r\u0103m\u00e2n la fel \u00een ambele limbi.","(default)":"(implicit\u0103)","e.g., Main company, Sole trader":"ex.: Firma principal\u0103, PFA","pcs":"buc.","The change applies to all tokens on this line and regenerates the front and back previews.":"Modificarea se aplic\u0103 tuturor tokenurilor de pe aceast\u0103 linie \u0219i regenereaz\u0103 previzualiz\u0103rile pentru fa\u021b\u0103 \u0219i spate.","Save and regenerate":"Salveaz\u0103 \u0219i regenereaz\u0103","Filled in automatically from the name in the header. Once you edit it, it stays as you wrote it.":"Se completeaz\u0103 automat din numele din antet. Dup\u0103 ce \u00eel modifici, r\u0103m\u00e2ne a\u0219a cum l-ai scris.","Create a new digital business card from the order":"Creeaz\u0103 o carte de vizit\u0103 digital\u0103 nou\u0103 din comand\u0103","Guides and ideas about digital business cards, QR codes and your business's online presence.":"Ghiduri \u0219i idei despre c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale, coduri QR \u0219i prezen\u021ba online a afacerii tale.","Nothing published here yet. Check back soon.":"\u00cenc\u0103 nu am publicat nimic aici. Revino cur\u00e2nd.","Preview. This post is not published and nobody else can find it.":"Previzualizare. Articolul nu e publicat \u0219i nimeni altcineva nu-l poate g\u0103si.","Copy link":"Copiaz\u0103 linkul","See which plan fits you":"Vezi ce plan \u021bi se potrive\u0219te","All plans include a mini-site, a QR code and your own link.":"Toate planurile includ mini-site, cod QR \u0219i link propriu.","Make your digital business card":"F\u0103-\u021bi cartea de vizit\u0103 digital\u0103","A mini-site, a QR code and a link you can send to anyone. Ready in minutes.":"Un mini-site, un cod QR \u0219i un link pe care \u00eel po\u021bi trimite oricui. Gata \u00een c\u00e2teva minute.","Month view":"Vizualizare lunar\u0103","Card design":"Design carte","Visitor interaction":"Interac\u021biune cu vizitatorii","Advanced settings":"Set\u0103ri avansate","Save and continue later":"Salveaz\u0103 \u0219i continu\u0103 mai t\u00e2rziu","Title, description and image for Google and social networks":"Titlu, descriere \u0219i imagine pentru Google \u0219i re\u021bele sociale","Filled in automatically from the card name and description. Once you edit a field, it stays as you wrote it.":"Se completeaz\u0103 automat din numele \u0219i descrierea cardului. Dup\u0103 ce modifici un c\u00e2mp, r\u0103m\u00e2ne a\u0219a cum l-ai scris.","Search fonts...":"Caut\u0103 font...","No fonts found":"Niciun font g\u0103sit","Want more from your card?":"Vrei mai mult de la cardul t\u0103u?","Your own subdomain, SEO, a PWA app and other advanced settings are available on paid plans.":"Pe planurile pl\u0103tite ai subdomeniu propriu, SEO, aplica\u021bie PWA \u0219i alte set\u0103ri avansate.","Customize":"Personalizeaz\u0103","Advanced customization":"Personalizare avansat\u0103","Manual colors, shape and header fields.":"Culori personalizate, forma cardului \u0219i c\u00e2mpurile din antet.","Shape and spacing":"Form\u0103 \u0219i spa\u021biere","Manual colors and card shape. Available on a higher plan.":"Culori personalizate \u0219i forma cardului. Disponibil pe un plan superior.","Overall theme":"Tem\u0103 general\u0103","Buttons and key highlights.":"Butoanele \u0219i accentele importante.","Accent elements":"Elemente de accent","Secondary, more subtle elements.":"Elemente secundare, mai discrete.","Subtle backgrounds and highlights.":"Fundaluri subtile \u0219i eviden\u021bieri.","Main text":"Text principal","Headings and main text.":"Titlurile \u0219i textul principal.","Secondary text":"Text secundar","Descriptions and less important details.":"Descrieri \u0219i detalii mai pu\u021bin importante.","Card background":"Fundalul cardului","Behind the sections.":"\u00cen spatele sec\u021biunilor.","Page background":"Fundalul paginii","The color behind the whole card.":"Culoarea din spatele \u00eentregului card.","Lines and borders":"Linii \u0219i chenare","Outlines and dividers.":"Contururi \u0219i separatoare.","Avatar shape":"Forma avatarului","Round":"Rotund","Rounded corners":"Col\u021buri rotunjite","Square":"P\u0103trat","Normal":"Normal","Airy":"Aerisit","Card corners":"Col\u021buri card","Square corners":"Drepte","Slightly rounded":"U\u0219or rotunjite","Very rounded":"Foarte rotunjite","Online booking button on the card":"Buton de programare online pe card","The booking button opens the built-in booking page. Hours, services and availability are set in Settings \u2192 Appointments.":"Butonul de programare deschide pagina de program\u0103ri integrat\u0103. Programul, serviciile \u0219i disponibilitatea le setezi din Set\u0103ri \u2192 Program\u0103ri.","Set up availability":"Configureaz\u0103 disponibilitatea","Save the card first, then set up your schedule in Settings \u2192 Appointments.":"Salveaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i cardul, apoi seteaz\u0103 programul din Set\u0103ri \u2192 Program\u0103ri.","The card installs on the phone like an app":"Cardul se instaleaz\u0103 pe telefon ca o aplica\u021bie","Pick your trade and we'll match the design. Or \"Simple card\" for something neutral.":"Alege-\u021bi meseria \u0219i potrivim noi designul. Sau alege \u201eCard simplu\u201d pentru ceva neutru.","Change what you do":"Schimb\u0103 activitatea","Filter by field":"Filtreaz\u0103 dup\u0103 domeniu","No activity found. Try another word.":"Nu am g\u0103sit nicio activitate. \u00cencearc\u0103 alt cuv\u00e2nt.","Some designs are only available on a higher plan.":"Unele designuri sunt disponibile doar pe un plan superior.","The card switches to the design for \"{{niche}}\". The texts and sections you filled in stay. Colors change to the new design's colors, and the font stays if you picked it yourself. Nothing is published until you save.":"Cardul trece pe designul pentru \u201e{{niche}}\u201d. Textele \u0219i sec\u021biunile completate r\u0103m\u00e2n. Culorile se iau din noul design, iar fontul r\u0103m\u00e2ne dac\u0103 l-ai ales tu. Nu se public\u0103 nimic p\u00e2n\u0103 nu salvezi.","Change design":"Schimb\u0103 designul","Business \/ person name":"Numele afacerii \/ persoanei","Your business name or your name":"Numele afacerii sau al t\u0103u","Company \/ Employer":"Firm\u0103 \/ angajator","Profile photo (optional)":"Poz\u0103 de profil (op\u021bional)","Select from library":"Alege din bibliotec\u0103","Without a photo, the card shows your initials. You can add one anytime later.":"F\u0103r\u0103 poz\u0103, cardul afi\u0219eaz\u0103 ini\u021bialele tale. O po\u021bi ad\u0103uga oric\u00e2nd.","Cover photo":"Poz\u0103 de copert\u0103","Select cover photo":"Alege poza de copert\u0103","How do you want to start?":"Cum vrei s\u0103 \u00eencepem?","Pick whichever feels easier. You can change anything later.":"Alege cum \u021bi-e mai simplu. Po\u021bi schimba orice mai t\u00e2rziu.","I have a physical business card":"Am o carte de vizit\u0103 fizic\u0103","Take a photo and we'll fill in the name, job title, company and contact details.":"F\u0103-i o poz\u0103 \u0219i complet\u0103m noi numele, func\u021bia, firma \u0219i datele de contact.","Takes a few minutes. You only need a name and one contact.":"Dureaz\u0103 c\u00e2teva minute. Ai nevoie doar de nume \u0219i de un contact.","Fill in demo data":"Completeaz\u0103 cu date demo","Message button on the public card":"Buton de mesaj pe cardul public","You fill in the texts in both languages, and visitors choose how they see the card.":"Completezi textele \u00een ambele limbi, iar vizitatorul alege \u00een ce limb\u0103 vede cardul.","Inject scripts or styles into <head>":"Adaug\u0103 scripturi sau stiluri \u00een <head>","Choose what you do":"Alege cu ce te ocupi","Choose a font":"Alege un font","Others":"Altele","Posts about {{tag}}":"Articole despre {{tag}}","Related posts":"Articole \u00eenrudite","Similar posts":"Articole similare","Bilingual card (RO + EN)":"Card bilingv (RO + EN)","Simple card":"Card simplu","What do you do?":"Cu ce te ocupi?","Card sections":"Sec\u021biuni carte","NFC orders":"Comenzi NFC","I'll fill in the details":"Completez datele manual","Copied":"Copiat","Colors":"Culori","Table of contents":"Cuprins","The design could not be saved:":"Nu am putut salva designul:","Available on plans that include the bilingual card.":"Disponibil pe planurile care includ cardul bilingv.","Share on {{network}}":"Distribuie pe {{network}}","Button labels":"Etichetele butoanelor","E.g. Acme Ltd, Google, Freelancer...":"ex.: Acme SRL, Google, Freelancer...","E.g. Office":"ex.: Birou","E.g. CEO, Designer, Doctor...":"ex.: CEO, Designer, Doctor...","E.g. About":"ex.: Despre","Card language":"Limba cardului","Language you are editing":"Limba pe care o editezi","Navigation":"Navigare","Pagination":"Paginare","Step {{current}} of {{total}}":"Pasul {{current}} din {{total}}","Pixels & Analytics":"Pixeli & Analytics","Higher plan":"Plan superior","Rewrites the button texts. Leave empty to use the template text.":"Schimb\u0103 textul butoanelor. Dac\u0103 la\u0219i gol, r\u0103m\u00e2ne textul din \u0219ablon.","Rewrites the button text. Leave empty to use the template text.":"Schimb\u0103 textul butonului. Dac\u0103 la\u0219i gol, r\u0103m\u00e2ne textul din \u0219ablon.","SEO & technical":"SEO & tehnic","Change the card design?":"Schimbi designul cardului?","Type what you do: photographer, caf\u00e9, dentist...":"Scrie cu ce te ocupi: fotograf, cafenea, stomatolog...","Title \/ Role":"Func\u021bie \/ rol","A short message about you or your business":"Un scurt mesaj despre tine sau afacerea ta","See the plans":"Vezi planurile","fastest":"cel mai rapid","tokens":"tokeni","{{count}} comments":"{{count}} comentarii","{{minutes}} min read":"{{minutes}} min de citit","Button text":"Text buton","AI business card scan":"Scanarea c\u0103r\u021bii de vizit\u0103 cu AI","The provider did not report any models.":"Furnizorul nu a trimis niciun model.","The models could not be loaded.":"Modelele nu au putut fi \u00eenc\u0103rcate.","The test could not be run.":"Testul nu a putut fi rulat.","AI business card scanning":"Scanare AI a c\u0103r\u021bilor de vizit\u0103","The engine that extracts data from a business card photo. When disabled, scanning falls back to the local browser engine.":"Motorul care extrage datele din poza unei c\u0103r\u021bi de vizit\u0103. C\u00e2nd e dezactivat, scanarea se face cu motorul local din browser.","Enable AI scanning":"Activeaz\u0103 scanarea prin AI","When disabled, scanning is still available but uses the less accurate local engine.":"C\u00e2nd e dezactivat\u0103, scanarea r\u0103m\u00e2ne disponibil\u0103, dar folose\u0219te motorul local, mai pu\u021bin precis.","Provider":"Furnizor","Choose the provider":"Alege furnizorul","Load models":"\u00cencarc\u0103 modelele","Choose the model":"Alege modelul","{{count}} models reported by the provider.":"Furnizorul a trimis {{count}} modele.","The model must be able to process images. The default list may be outdated, so load the models for the current catalog.":"Modelul trebuie s\u0103 poat\u0103 procesa imagini. Lista implicit\u0103 poate fi dep\u0103\u0219it\u0103, a\u0219a c\u0103 \u00eencarc\u0103 modelele din catalogul actual.","HTTPS only: photos with personal data go through this endpoint.":"Doar HTTPS: prin acest endpoint trec poze cu date personale.","Choose the dialect":"Alege dialectul","The HTTP request format, not the provider. Most gateways speak the openai dialect.":"Formatul cererii HTTP, nu furnizorul. Majoritatea gateway-urilor folosesc dialectul openai.","API key":"Cheie API","Enter the provider key":"Introdu cheia furnizorului","The key is saved and encrypted. Leave the field empty to keep it unchanged.":"Cheia e salvat\u0103 \u0219i criptat\u0103. Las\u0103 c\u00e2mpul gol ca s\u0103 o p\u0103strezi neschimbat\u0103.","The key is stored encrypted and can no longer be read from the interface.":"Cheia se salveaz\u0103 criptat\u0103 \u0219i nu mai poate fi citit\u0103 din interfa\u021b\u0103.","Timeout (seconds)":"Timeout (secunde)","Scans per month \/ user":"Scan\u0103ri pe lun\u0103 \/ utilizator","0 means unlimited.":"0 \u00eenseamn\u0103 nelimitat.","Fall back to the local engine":"Folose\u0219te motorul local ca rezerv\u0103","If the provider does not respond, scanning runs in the browser. Less accurate, but it works.":"Dac\u0103 furnizorul nu r\u0103spunde, scanarea se face \u00een browser. Mai pu\u021bin precis\u0103, dar func\u021bioneaz\u0103.","Sends a test image to the provider and reports the model, tokens and response time.":"Trimite o imagine de test c\u0103tre furnizor \u0219i afi\u0219eaz\u0103 modelul, tokenii \u0219i timpul de r\u0103spuns.","Test":"Testeaz\u0103","AI tokens":"tokeni AI","Delete {{count}} posts?":"\u0218tergi {{count}} articole?","Posts, categories and discussions":"Articole, categorii \u0219i discu\u021bii","Importing\u2026":"Se import\u0103\u2026","Import post":"Import\u0103 articol","New post":"Articol nou","Search by title or URL\u2026":"Caut\u0103 dup\u0103 titlu sau adres\u0103\u2026","State":"Stare","All states":"Toate st\u0103rile","All categories":"Toate categoriile","{{count}} selected":"{{count}} selectate","Delete selection":"\u0218terge selec\u021bia","Select all":"Selecteaz\u0103 tot","Activity":"Activitate","No posts yet.":"Niciun articol \u00eenc\u0103.","Select post":"Selecteaz\u0103 articolul","(untitled)":"(f\u0103r\u0103 titlu)","The English version is missing":"Lipse\u0219te versiunea \u00een englez\u0103","RO only":"doar RO","{{views}} views":"{{views}} vizualiz\u0103ri","{{comments}} comments \u00b7 {{likes}} likes":"{{comments}} comentarii \u00b7 {{likes}} aprecieri","Duplicate post":"Duplic\u0103","Delete the post \"{{title}}\"?":"\u0218tergi articolul \u201e{{title}}\u201d?","Existing post":"Articol existent","A post with the URL \"\/{{slug}}\" ({{title}}) already exists. Update it with the file content?":"Exist\u0103 deja un articol cu adresa \u201e\/{{slug}}\u201d ({{title}}). \u00cel actualizezi cu con\u021binutul din fi\u0219ier?","Blog tags":"Tag-uri blog","Cross-cutting labels for posts":"Etichete care leag\u0103 articole din categorii diferite","Add tag":"Adaug\u0103 tag","Page URL":"Adresa paginii","No tags yet.":"Niciun tag \u00eenc\u0103.","Delete the tag? The posts stay, only the label is removed.":"\u0218tergi tag-ul? Articolele r\u0103m\u00e2n, doar eticheta dispare.","Blog categories":"Categorii blog","Groups posts for navigation and SEO":"Grupeaz\u0103 articolele pentru naviga\u021bie \u0219i SEO","New category":"Categorie nou\u0103","Sort order":"Ordine","No categories yet.":"Nicio categorie \u00eenc\u0103.","Delete the category?":"\u0218tergi categoria?","Edit category":"Editeaz\u0103 categoria","SEO title":"Titlu SEO","SEO description":"Descriere SEO","Generated from the name":"Se genereaz\u0103 din nume","Active in public navigation":"Activ\u0103 \u00een naviga\u021bia public\u0103","Saving\u2026":"Se salveaz\u0103\u2026","The image could not be uploaded.":"Imaginea nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat\u0103.","Discussion":"Discu\u021bie","Content language":"Limba con\u021binutului","Not translated: the post will not get an hreflang for this language.":"Netradus: articolul nu va primi hreflang pentru limba asta.","Post URL":"Adresa articolului","The post is published. The URL no longer changes, so links already shared don't break.":"Articolul e publicat, a\u0219a c\u0103 adresa nu se mai schimb\u0103 \u0219i linkurile deja distribuite r\u0103m\u00e2n valide.","Filled in automatically from the Romanian title.":"Se completeaz\u0103 automat din titlul \u00een rom\u00e2n\u0103.","Excerpt":"Rezumat","Shown on the card and, if the SEO description is missing, in Google results.":"Apare pe card \u0219i, dac\u0103 lipse\u0219te descrierea SEO, \u00een rezultatele Google.","About {{minutes}} minutes to read":"Aproximativ {{minutes}} minute de citit","Filled in automatically from the title in this language. Once you edit it, it stays as you wrote it.":"Se completeaz\u0103 automat din titlul \u00een aceast\u0103 limb\u0103. Dup\u0103 ce \u00eel modifici, r\u0103m\u00e2ne a\u0219a cum l-ai scris.","Suggestions":"Sugestii","How it looks in Google":"Cum arat\u0103 \u00een Google","(no description)":"(f\u0103r\u0103 descriere)","Exclude from search engines":"Ascunde de motoarele de c\u0103utare","The post stays reachable by link, but it doesn't appear in Google and isn't included in the sitemap.":"Articolul r\u0103m\u00e2ne accesibil prin link, dar nu apare \u00een Google \u0219i nu intr\u0103 \u00een sitemap.","Allow comments":"Permite comentarii","Visitors' comments appear only after review. Signed-in users' comments appear right away.":"Comentariile vizitatorilor apar doar dup\u0103 aprobare. Cele ale utilizatorilor autentifica\u021bi apar imediat.","Close comments on":"\u00cenchide comentariile la","Leave empty to keep the discussion open indefinitely.":"Las\u0103 gol ca discu\u021bia s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 deschis\u0103 f\u0103r\u0103 limit\u0103.","End-of-post call to action":"\u00cendemn la final de articol","Newsletter signup":"Abonare la newsletter","Email address for newsletter subscription":"Adresa de email pentru abonarea la newsletter","Publish date":"Data public\u0103rii","The post goes live automatically at the chosen time.":"Articolul se public\u0103 automat la ora aleas\u0103.","Featured on the blog page":"Eviden\u021biat pe pagina de blog","Cover image":"Imagine de copert\u0103","Describe the image for readers who use a screen reader.":"Descrie imaginea pentru cei care folosesc un cititor de ecran.","No categories defined yet.":"Nicio categorie definit\u0103 \u00eenc\u0103.","Main category":"Categoria principal\u0103","Choose":"Alege","Shown on the card and in the breadcrumb.":"Apare pe card \u0219i \u00een breadcrumb.","Post tags":"Tag-uri","New tag, press Enter to add":"Tag nou, apas\u0103 Enter ca s\u0103-l adaugi","Edit post":"Editeaz\u0103 articolul","Bilingual content, SEO and discussion settings":"Con\u021binut bilingv, SEO \u0219i set\u0103ri de discu\u021bie","No owner":"F\u0103r\u0103 proprietar","No linked card":"F\u0103r\u0103 card asociat","The preview combines the product background with the transparent printable for the front and back.":"Previzualizarea combin\u0103 fundalul produsului cu fi\u0219ierul de print transparent, pentru fa\u021b\u0103 \u0219i spate.","Export front\/back":"Export\u0103 fa\u021b\u0103\/spate","Save design":"Salveaz\u0103 designul","About content":"Con\u021binut sec\u021biune Despre","About statistics":"Statistici sec\u021biune Despre","About values":"Valori sec\u021biune Despre","Image section":"Sec\u021biune imagine","A paid plan can be purchased only after both Price IDs are linked to Stripe.":"Un plan pl\u0103tit poate fi cump\u0103rat abia dup\u0103 ce ambele Price ID-uri sunt legate de Stripe.","Product ID":"Product ID","Monthly Price ID":"Price ID lunar","Yearly Price ID":"Price ID anual","The plan cannot be purchased until it is linked to Stripe.":"Planul nu poate fi cump\u0103rat p\u00e2n\u0103 nu e legat de Stripe.","Verify in Stripe":"Verific\u0103 \u00een Stripe","Stripe verification failed.":"Verificarea \u00een Stripe a e\u0219uat.","Not valid":"Invalid","OK":"OK","\/ month":"\/ lun\u0103","\/ year":"\/ an","Linked to Stripe":"Legat de Stripe","Not linked to Stripe":"Nu e legat de Stripe","Change plan":"Schimb\u0103 planul","Manage your subscription":"Gestioneaz\u0103-\u021bi abonamentul","You do not have an active subscription yet.":"\u00cenc\u0103 nu ai un abonament activ.","Trial until {{date}}":"Perioad\u0103 de prob\u0103 p\u00e2n\u0103 pe {{date}}","Payment overdue":"Plat\u0103 \u00een \u00eent\u00e2rziere","Canceled":"Anulat","Incomplete":"Incomplet","Stops on {{date}}":"Se opre\u0219te pe {{date}}","Next payment: {{amount}} on {{date}}":"Urm\u0103toarea plat\u0103: {{amount}} pe {{date}}","Trial without a card. Add a card to stay on the plan after {{date}}.":"Perioad\u0103 de prob\u0103 f\u0103r\u0103 card. Adaug\u0103 un card ca s\u0103 r\u0103m\u00e2i pe plan dup\u0103 {{date}}.","No card saved":"Niciun card salvat","Add card":"Adaug\u0103 un card","Update card":"Actualizeaz\u0103 cardul","The payment did not go through. Update your card by {{date}} so you do not lose access.":"Plata n-a trecut. Actualizeaz\u0103 cardul p\u00e2n\u0103 pe {{date}} ca s\u0103 nu pierzi accesul.","Scheduled change":"Schimbare programat\u0103","From {{date}} you switch to {{plan}} ({{cycle}}).":"De la {{date}} treci pe {{plan}} ({{cycle}}).","Drop the change":"Renun\u021b\u0103 la schimbare","Subscription ending":"Abonamentul se \u00eencheie","Your subscription stops on {{date}}. You keep access until then.":"Abonamentul se opre\u0219te pe {{date}}. P\u0103strezi accesul p\u00e2n\u0103 atunci.","Reactivate subscription":"Reactiveaz\u0103 abonamentul","Your plan":"Planul t\u0103u","Select":"Alege","Cancel subscription":"Anuleaz\u0103 abonamentul","Switch to {{plan}}":"Treci pe {{plan}}","Could not load the preview.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca previzualizarea.","The change takes effect on {{date}}. Nothing is charged now.":"Schimbarea intr\u0103 \u00een vigoare pe {{date}}. Acum nu se \u00eencaseaz\u0103 nimic.","Then you pay {{amount}} {{per}} from {{date}}":"Apoi pl\u0103te\u0219ti {{amount}} {{per}} de la {{date}}","Today you pay":"Azi pl\u0103te\u0219ti","Credit applied":"Credit folosit","Plan changed.":"Planul a fost schimbat.","Cancel subscription?":"Anulezi abonamentul?","You keep access until the end of the current period.":"P\u0103strezi accesul p\u00e2n\u0103 la finalul perioadei curente.","Keep subscription":"P\u0103streaz\u0103 abonamentul","Something went wrong. Please try again.":"Ceva n-a mers. \u00cencearc\u0103 din nou.","Done.":"Gata.","A previous payment is still being processed. Wait a minute, then refresh the page.":"O plat\u0103 anterioar\u0103 se proceseaz\u0103 \u00eenc\u0103. A\u0219teapt\u0103 un minut, apoi re\u00eencarc\u0103 pagina.","This plan cannot be purchased yet. Please contact support.":"Planul nu poate fi cump\u0103rat \u00eenc\u0103. Scrie-ne \u0219i te ajut\u0103m.","You already have an active subscription. Change your plan from the Subscription page.":"Ai deja un abonament activ. Schimb\u0103 planul din pagina Abonament.","You already have an active subscription. Change your plan from here.":"Ai deja un abonament activ. Schimb\u0103 planul de aici.","You are already on this plan.":"E\u0219ti deja pe acest plan.","Update your card first: the last payment did not go through.":"Actualizeaz\u0103 \u00eent\u00e2i cardul: ultima plat\u0103 n-a trecut.","Reactivate your subscription before changing the plan.":"Reactiveaz\u0103 abonamentul \u00eenainte s\u0103 schimbi planul.","Done. Your plan changes at the end of the current period.":"Gata. Planul se schimb\u0103 la finalul perioadei curente.","The price preview expired. Please try again.":"Previzualizarea pre\u021bului a expirat. \u00cencearc\u0103 din nou.","The payment did not go through, so your plan stays the same. Update your card and try again.":"Plata n-a trecut, a\u0219a c\u0103 planul r\u0103m\u00e2ne acela\u0219i. Actualizeaz\u0103 cardul \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou.","Done. Your new plan is active.":"Gata. Noul plan e activ.","This subscription cannot be reactivated.":"Abonamentul nu mai poate fi reactivat.","You do not have an active subscription.":"Nu ai un abonament activ.","Your current plan could not be identified. Please contact support.":"Nu am putut identifica planul t\u0103u actual. Scrie-ne \u0219i rezolv\u0103m.","This plan is not available.":"Planul nu este disponibil.","Your subscription will stop at the end of the current period. Until then, everything stays active.":"Abonamentul se opre\u0219te la finalul perioadei curente. P\u00e2n\u0103 atunci, totul r\u0103m\u00e2ne activ.","Your subscription is active again.":"Abonamentul e din nou activ.","The scheduled change was cancelled. You stay on your current plan.":"Schimbarea programat\u0103 a fost anulat\u0103. R\u0103m\u00e2i pe planul actual.","Another change is in progress. Please wait a moment.":"Se proceseaz\u0103 deja o schimbare. A\u0219teapt\u0103 pu\u021bin.","Something went wrong on our side. Please try again in a few minutes.":"Ceva n-a mers la noi. \u00cencearc\u0103 din nou \u00een c\u00e2teva minute.","Both prices must belong to the same Stripe product.":"Ambele pre\u021buri trebuie s\u0103 apar\u021bin\u0103 aceluia\u0219i produs Stripe.","This price is already linked to the plan \":plan\".":"Pre\u021bul e deja legat de planul \u201e:plan\u201d.","This price does not exist in Stripe.":"Pre\u021bul nu exist\u0103 \u00een Stripe.","The price is not active in Stripe.":"Pre\u021bul nu e activ \u00een Stripe.","The price is not recurring.":"Pre\u021bul nu e recurent.","The monthly price must bill every month.":"Pre\u021bul lunar trebuie s\u0103 se factureze \u00een fiecare lun\u0103.","The yearly price must bill every year.":"Pre\u021bul anual trebuie s\u0103 se factureze \u00een fiecare an.","The price currency (:currency) differs from the app currency.":"Moneda pre\u021bului (:currency) difer\u0103 de moneda aplica\u021biei.","The price belongs to another Stripe product.":"Pre\u021bul apar\u021bine altui produs Stripe.","Stripe charges :stripe, but the plan shows :app. Update one of them so the displayed price is correct.":"Stripe \u00eencaseaz\u0103 :stripe, dar planul afi\u0219eaz\u0103 :app. Actualizeaz\u0103 unul dintre ele, ca pre\u021bul afi\u0219at s\u0103 fie corect.","Stripe is not configured, so the prices cannot be verified.":"Stripe nu e configurat, deci pre\u021burile nu pot fi verificate.","Stripe could not be reached to verify the prices. Please try again.":"Nu am putut contacta Stripe pentru verificare. \u00cencearc\u0103 din nou.","You have already used your free trial.":"Ai folosit deja perioada de prob\u0103 gratuit\u0103.","No card needed. Add one before the trial ends to stay on the plan.":"Nu ai nevoie de card. Adaug\u0103 unul \u00eenainte s\u0103 se termine perioada de prob\u0103, ca s\u0103 r\u0103m\u00e2i pe plan.","Set for how many months the discount applies.":"Alege c\u00e2te luni se aplic\u0103 reducerea.","The coupon was saved, but Stripe could not be updated. It will sync automatically at the next checkout.":"Cuponul a fost salvat, dar Stripe nu a putut fi actualizat. Se sincronizeaz\u0103 automat la urm\u0103torul checkout.","Discount duration (subscriptions)":"Durata reducerii (abonamente)","First payment only":"Doar prima plat\u0103","First X months":"Primele X luni","Every payment":"La fiecare plat\u0103","Number of months":"Num\u0103r de luni","e.g. 3":"ex.: 3","{{count}} months":"{{count}} luni","The discount applies to every payment.":"Reducerea se aplic\u0103 la fiecare plat\u0103.","The discount applies for the first {{count}} months.":"Reducerea se aplic\u0103 \u00een primele {{count}} luni.","The discount applies to the first payment.":"Reducerea se aplic\u0103 la prima plat\u0103.","Coupon {{code}} applies after the trial ends.":"Cuponul {{code}} se aplic\u0103 dup\u0103 perioada de prob\u0103.","The referral program is available by invitation only":"Programul de recomandare este disponibil doar pe baz\u0103 de invita\u021bie","Group created.":"Grupul a fost creat.","Group saved.":"Grupul a fost salvat.","Group deleted.":"Grupul a fost \u0219ters.","A group that has had members cannot be deleted. Remove its members instead.":"Un grup care a avut membri nu poate fi \u0219ters. Po\u021bi scoate membrii din grup.","Remove the members first: they would lose access to the referral program.":"Scoate mai \u00eent\u00e2i membrii: ar pierde accesul la programul de recomandare.","No company account uses this email address.":"Niciun cont de companie nu folose\u0219te aceast\u0103 adres\u0103 de email.","This account is already in the group.":"Contul este deja \u00een grup.","This account is already in another group with referral access.":"Contul este deja \u00eentr-un alt grup cu acces la recomand\u0103ri.","Member added.":"Membrul a fost ad\u0103ugat.","Member removed.":"Membrul a fost scos din grup.","User Groups":"Grupuri de utilizatori","Groups decide who gets access to the referral program, and on what terms.":"Grupurile stabilesc cine are acces la programul de recomandare \u0219i \u00een ce condi\u021bii.","New group":"Grup nou","No groups yet. Create one, turn on referral access and add the first affiliates.":"Nu ai \u00eenc\u0103 grupuri. Creeaz\u0103 unul, activeaz\u0103 accesul la recomand\u0103ri \u0219i adaug\u0103 primii afilia\u021bi.","Remove {{name}} from the group? They stop earning commissions from now on; what they already earned stays.":"Sco\u021bi din grup contul {{name}}? De acum nu mai c\u00e2\u0219tig\u0103 comisioane. Ce a c\u00e2\u0219tigat deja r\u0103m\u00e2ne.","Remove {{name}} from the group?":"Sco\u021bi din grup contul {{name}}?","Delete the group \"{{name}}\"?":"\u0218tergi grupul \u201e{{name}}\u201d?","Referral access":"Acces la recomand\u0103ri","global":"global","Shop commission":"Comision magazin","Customer discount":"Reducere pentru client","Account email":"Emailul contului","Add member":"Adaug\u0103 membru","No members yet.":"Niciun membru \u00eenc\u0103.","Added on {{date}}":"Ad\u0103ugat pe {{date}}","by {{name}}":"de {{name}}","Remove member":"Scoate membrul","Edit group":"Editeaz\u0103 grupul","Global setting":"Setarea global\u0103","Members get a referral link and earn commissions.":"Membrii primesc un link de recomandare \u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103 comisioane.","Leave a rate empty to use the global referral setting.":"Las\u0103 un procent gol ca s\u0103 se aplice setarea global\u0103.","Commission (%)":"Comision (%)","Shop commission (%)":"Comision magazin (%)","Customer discount (%)":"Reducere pentru client (%)","You earn {{commission}}% of the first payment. Your customers get {{discount}}% off.":"C\u00e2\u0219tigi {{commission}}% din prima plat\u0103. Clien\u021bii t\u0103i primesc {{discount}}% reducere.","Your referral link is no longer active. You can still follow and withdraw what you already earned.":"Linkul t\u0103u de recomandare nu mai este activ. Po\u021bi urm\u0103ri \u0219i retrage \u00een continuare ce ai c\u00e2\u0219tigat deja.","Transfer reference":"Referin\u021ba transferului","Send {{amount}} by bank transfer, then enter the reference from your bank.":"Trimite {{amount}} prin transfer bancar, apoi introdu referin\u021ba primit\u0103 de la banc\u0103.","Account holder":"Titularul contului","Bank":"Banca","Tax ID":"Cod fiscal","No bank details were saved with this request.":"Cererea nu are date bancare salvate.","e.g. the payment order number":"ex.: num\u0103rul ordinului de plat\u0103","Mark as paid":"Marcheaz\u0103 ca pl\u0103tit","Required for subscriptions: without it, renewals, failed payments and cancellations do not reach the app.":"Necesar pentru abonamente: f\u0103r\u0103 el, re\u00eennoirile, pl\u0103\u021bile e\u0219uate \u0219i anul\u0103rile nu ajung \u00een aplica\u021bie.","Endpoint":"Endpoint","Saved. Leave empty to keep it.":"Salvat. Las\u0103 gol ca s\u0103-l p\u0103strezi.","Expires {{date}}":"Expir\u0103 pe {{date}}","Update it so the next payment does not fail.":"Actualizeaz\u0103-l, ca urm\u0103toarea plat\u0103 s\u0103 nu pice.","Translate to English":"Tradu \u00een englez\u0103","Translate to Romanian":"Tradu \u00een rom\u00e2n\u0103","There is nothing to translate yet. Fill in the texts in the default language first.":"Nu e nimic de tradus \u00eenc\u0103. Completeaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i textele \u00een limba implicit\u0103.","Filled in {{count}} fields. Check the texts before saving.":"Am completat {{count}} c\u00e2mpuri. Verific\u0103 textele \u00eenainte s\u0103 salvezi.","The translation failed. Please try again.":"Traducerea nu a mers. \u00cencearc\u0103 din nou.","Some texts are already translated":"Unele texte sunt deja traduse","You can fill in only the empty fields or replace everything with the automatic translation. Nothing is saved until you save the card.":"Po\u021bi completa doar c\u00e2mpurile goale sau po\u021bi \u00eenlocui tot cu traducerea automat\u0103. Nimic nu se salveaz\u0103 p\u00e2n\u0103 nu salvezi cardul.","Replace everything":"\u00cenlocuie\u0219te tot","Only empty fields":"Doar c\u00e2mpurile goale","Automatic translation":"Traducere automat\u0103","The button in the card builder that fills in the second language from the default one. It uses Azure AI Translator.":"Butonul din builder care completeaz\u0103 a doua limb\u0103 a cardului din limba implicit\u0103. Folose\u0219te Azure AI Translator.","Enable automatic translation":"Activeaz\u0103 traducerea automat\u0103","When disabled, the button disappears from the builder for everyone.":"C\u00e2nd e dezactivat\u0103, butonul dispare din builder pentru toat\u0103 lumea.","Azure key":"Cheie Azure","Azure region":"Regiune Azure","The location of the Translator resource, as shown in the Azure portal.":"Loca\u021bia resursei Translator, a\u0219a cum apare \u00een portalul Azure.","Test group":"Grup de test","Only these {{count}} users (and superadmins) see the button. Empty the list to open it to all plans with the bilingual card.":"Doar ace\u0219ti {{count}} utilizatori (\u0219i superadminii) v\u0103d butonul. Gole\u0219te lista ca s\u0103-l deschizi pentru toate planurile cu card bilingv.","The list is empty: the button is available on all plans with the bilingual card. Add emails, one per line, to limit it to a test group.":"Lista e goal\u0103: butonul e disponibil pe toate planurile cu card bilingv. Adaug\u0103 emailuri, c\u00e2te unul pe r\u00e2nd, ca s\u0103-l limitezi la un grup de test.","Translates a short sentence with the key and region from the form.":"Traduce o propozi\u021bie scurt\u0103 cu cheia \u0219i regiunea din formular.","Automatic translation is not available right now.":"Traducerea automat\u0103 nu e disponibil\u0103 acum.","Automatic translation is no longer available this month. You can fill in the texts manually.":"Traducerea automat\u0103 nu mai e disponibil\u0103 luna asta. Po\u021bi completa textele manual.","Too many translation requests. Try again in a minute.":"Prea multe cereri de traducere. \u00cencearc\u0103 din nou peste un minut.","The translation service did not respond. Please try again.":"Serviciul de traducere nu a r\u0103spuns. \u00cencearc\u0103 din nou.","Azure rejected the key or the region. Check that they belong to the same Translator resource.":"Azure a respins cheia sau regiunea. Verific\u0103 dac\u0103 sunt de la aceea\u0219i resurs\u0103 Translator.","The monthly quota of the Translator resource is used up.":"Cota lunar\u0103 a resursei Translator s-a terminat.","Azure is limiting requests right now. Try again in a minute.":"Azure limiteaz\u0103 cererile acum. \u00cencearc\u0103 din nou peste un minut.","Azure did not respond. Check the server connection.":"Azure nu a r\u0103spuns. Verific\u0103 conexiunea serverului.","Enter the key and the region first.":"Completeaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i cheia \u0219i regiunea.","Azure returned an unexpected response.":"Azure a trimis un r\u0103spuns nea\u0219teptat.","Automatic translation is not included in your plan.":"Traducerea automat\u0103 nu e inclus\u0103 \u00een planul t\u0103u.","The card has too much text to translate at once.":"Cardul are prea mult text ca s\u0103 fie tradus dintr-o dat\u0103.","This email is not valid: :email":"Adresa de email nu e valid\u0103: :email","Automatic translation settings saved.":"Set\u0103rile pentru traducerea automat\u0103 au fost salvate.","Automatic translation settings could not be saved.":"Set\u0103rile pentru traducerea automat\u0103 nu au putut fi salvate.","The connection works.":"Conexiunea func\u021bioneaz\u0103.","Switch to this plan":"Treci pe acest plan","Plan Expiring Soon":"Planul expir\u0103 cur\u00e2nd","The IBAN is not valid. Check it against your bank statement.":"IBAN-ul nu este valid. Verific\u0103-l cu extrasul de cont.","The image must be a real link (https:\/\/... or \/storage\/...), not a temporary browser preview (blob:) or an inline image (data:).":"Imaginea trebuie s\u0103 fie un link real (https:\/\/... sau \/storage\/...), nu o previzualizare temporar\u0103 din browser (blob:) sau o imagine inline (data:).","The balance no longer covers this payout: a commission was refunded after the request. Reject it and let the affiliate request the right amount.":"Soldul nu mai acoper\u0103 aceast\u0103 plat\u0103: un comision a fost rambursat dup\u0103 cerere. Respinge cererea, iar afiliatul poate cere suma corect\u0103.","The webhook secret is missing: renewals, failed payments and cancellations will not reach the app.":"Lipse\u0219te secretul de webhook: re\u00eennoirile, pl\u0103\u021bile e\u0219uate \u0219i anul\u0103rile nu ajung \u00een aplica\u021bie.","Your subscription has been cancelled. Your account is now on the free plan.":"Abonamentul a fost anulat. Contul t\u0103u e acum pe planul gratuit.","Choose when the subscription stops.":"Alege c\u00e2nd se opre\u0219te abonamentul.","At the end of the trial":"La finalul perioadei de prob\u0103","At the end of the current period":"La finalul perioadei curente","You keep access until {{date}}, then the account moves to the free plan.":"P\u0103strezi accesul p\u00e2n\u0103 pe {{date}}, apoi contul trece pe planul gratuit.","Now":"Acum","The trial ends now and the account moves to the free plan.":"Perioada de prob\u0103 se \u00eencheie acum \u0219i contul trece pe planul gratuit.","You lose access now and the account moves to the free plan. The remaining days are not refunded.":"Pierzi accesul acum \u0219i contul trece pe planul gratuit. Zilele r\u0103mase nu se ramburseaz\u0103.","Stop now":"Opre\u0219te acum","Wallet":"Portofel","Affiliate earnings":"C\u00e2\u0219tiguri din afiliere","Subscription credit":"Credit pentru abonament","Pending: {{amount}}":"\u00cen a\u0219teptare: {{amount}}","becomes available after the holding period":"devine disponibil dup\u0103 perioada de re\u021binere","Transfer to credit":"Transfer\u0103 \u00een credit","Used automatically on your next subscription payment. It cannot be withdrawn as cash.":"Se folose\u0219te automat la urm\u0103toarea plat\u0103 a abonamentului. Nu poate fi retras ca numerar.","Every movement in your wallet, newest first.":"Toate mi\u0219c\u0103rile din portofel, de la cele mai noi.","No movements yet.":"Nicio mi\u0219care \u00eenc\u0103.","Credit":"Credit","Affiliate":"Afiliere","available from {{date}}":"disponibil din {{date}}","Transfer to subscription credit":"Transfer\u0103 \u00een creditul pentru abonament","This is a one-way move. Once transferred, the credit is used for your subscription and cannot be withdrawn as cash.":"Transferul e ireversibil. Odat\u0103 transferat, creditul se folose\u0219te pentru abonament \u0219i nu mai poate fi retras ca numerar.","Available: {{amount}}":"Disponibil: {{amount}}","You can transfer at most {{amount}}.":"Po\u021bi transfera cel mult {{amount}}.","Transferring...":"Se transfer\u0103...","You do not have access to the wallet.":"Nu ai acces la portofel.","Credit available: {{amount}} \u00b7 used automatically on your next payment":"Credit disponibil: {{amount}} \u00b7 se folose\u0219te automat la urm\u0103toarea plat\u0103","Referral commission":"Comision din recomand\u0103ri","Loyalty bonus after {{months}} months":"Bonus de fidelitate dup\u0103 {{months}} luni","Commission reduced after a partial refund":"Comision redus dup\u0103 o rambursare par\u021bial\u0103","Commission cancelled after a refund":"Comision anulat dup\u0103 o rambursare","Payout requested":"Retragere solicitat\u0103","Payout request rejected, amount returned to your balance":"Cererea de retragere a fost respins\u0103, suma a revenit \u00een sold","Payout sent to your bank account":"Retragere trimis\u0103 \u00een contul bancar","Transferred to subscription credit":"Transferat \u00een creditul pentru abonament","Transferred from referral earnings":"Transferat din c\u00e2\u0219tigurile din recomand\u0103ri","Credit used for the subscription payment":"Credit folosit la plata abonamentului","Credit added on your subscription invoice":"Credit ad\u0103ugat pe factura abonamentului","Adjustment by the StickyShare team: {{reason}}":"Ajustare de la echipa StickyShare: {{reason}}","The wallet is not available yet.":"Portofelul nu este disponibil \u00eenc\u0103.","Another operation is in progress. Please wait a moment.":"Se proceseaz\u0103 deja o opera\u021biune. A\u0219teapt\u0103 pu\u021bin.","The minimum transfer is 1.":"Transferul minim este de 1.","Done. The credit is used automatically on your next subscription payment.":"Gata. Creditul se folose\u0219te automat la urm\u0103toarea plat\u0103 a abonamentului.","The CUI is not valid. Check it on the registration certificate.":"CUI-ul nu e valid. Verific\u0103-l pe certificatul de \u00eenregistrare.","The CNP is not valid. Check the 13 digits again.":"CNP-ul nu e valid. Verific\u0103 din nou cele 13 cifre.","Enter a valid phone number, e.g. 0722 123 456.":"Introdu un num\u0103r de telefon valid, de exemplu 0722 123 456.","Enter the company name, or verify the CUI at ANAF to fill it in.":"Scrie numele firmei sau verific\u0103 CUI-ul la ANAF ca s\u0103-l complet\u0103m noi.","Enter the company CUI.":"Scrie CUI-ul firmei.","Enter the Trade Register No. as shown on the certificate, e.g. J40\/1234\/2020.":"Scrie nr. Reg. Com. exact ca pe certificat, de exemplu J40\/1234\/2020.","Registered office address":"Adresa sediului social","Registered office":"Sediul social","(appears on the invoice; if left blank, we use the shipping address)":"(apare pe factur\u0103; dac\u0103 \u00eel la\u0219i gol, folosim adresa de livrare)","Verify at ANAF":"Verific\u0103 la ANAF","e.g. RO12345678":"ex.: RO12345678","Type the CUI and we fill in the rest from the ANAF register.":"Scrie CUI-ul \u0219i complet\u0103m restul din registrul ANAF.","Verified at ANAF \u00b7 VAT payer":"Verificat la ANAF \u00b7 pl\u0103titor de TVA","Verified at ANAF \u00b7 not a VAT payer":"Verificat la ANAF \u00b7 nepl\u0103titor de TVA","Too many checks in a short time. Wait a minute or fill in the details manually.":"Prea multe verific\u0103ri \u00eentr-un timp scurt. A\u0219teapt\u0103 un minut sau completeaz\u0103 datele manual.","Photo taken from your account. You can change it.":"Poza e preluat\u0103 din contul t\u0103u. O po\u021bi schimba.","Add your billing details before continuing.":"Adaug\u0103 datele de facturare \u00eenainte s\u0103 continui.","Add your billing details, then start the free trial.":"Adaug\u0103 datele de facturare, apoi porne\u0219te perioada de prob\u0103.","Add your billing details below to start the trial.":"Adaug\u0103 mai sus datele de facturare ca s\u0103 porne\u0219ti perioada de prob\u0103.","General announcements":"Anun\u021buri generale","Platform messages and announcements":"Mesaje \u0219i anun\u021buri ale platformei","Security":"Securitate","Account and sign-in alerts":"Alerte de cont \u0219i autentificare","Activity on your account":"Activitate pe contul t\u0103u","Payments":"Pl\u0103\u021bi","Payments, invoices and refunds":"Pl\u0103\u021bi, facturi \u0219i ramburs\u0103ri","Subscription, trial and renewals":"Abonament, perioad\u0103 de prob\u0103 \u0219i re\u00eennoiri","Bookings and confirmations":"Program\u0103ri \u0219i confirm\u0103ri","Messages":"Mesaje","Messages received on your card":"Mesaje primite pe cardul t\u0103u","Support":"Suport","Updates on your support tickets":"Actualiz\u0103ri la tichetele de suport","Status of your store orders":"Statusul comenzilor din magazin","Domains":"Domenii","Domain and subdomain status":"Starea domeniilor \u0219i subdomeniilor","What's new":"Nout\u0103\u021bi","Other messages sent by the platform":"Alte mesaje trimise de platform\u0103","Password change":"Schimbare parol\u0103","Your password or sign-in method has changed":"Parola sau metoda de autentificare s-a schimbat","Login alerts":"Alerte de autentificare","New sign-ins and suspicious activity":"Autentific\u0103ri noi \u0219i activitate suspect\u0103","Two-factor authentication":"Autentificare \u00een doi pa\u0219i","2FA changes":"Modific\u0103ri 2FA","Account activity":"Activitate cont","Account created, email verified, settings changed":"Cont creat, email verificat, set\u0103ri modificate","Payment status":"Status pl\u0103\u021bi","Failed payments, refunds and payouts":"Pl\u0103\u021bi e\u0219uate, ramburs\u0103ri \u0219i retrageri","Invoices":"Facturi","New invoices generated":"Facturi noi generate","Plan purchase, renewal, upgrade or cancellation":"Cump\u0103rare, re\u00eennoire, schimbare sau anulare plan","Plan expiration":"Expirare plan","Your plan or trial expires soon":"Planul sau perioada de prob\u0103 expir\u0103 cur\u00e2nd","New appointment":"Programare nou\u0103","When someone books an appointment":"C\u00e2nd cineva face o programare","Appointment confirmed":"Programare confirmat\u0103","When an appointment is confirmed":"C\u00e2nd o programare e confirmat\u0103","Appointment cancelled":"Programare anulat\u0103","When an appointment is cancelled":"C\u00e2nd o programare e anulat\u0103","Contact messages":"Mesaje de contact","Messages and replies received":"Mesaje \u0219i r\u0103spunsuri primite","Support tickets":"Tichete de suport","Replies and status changes":"R\u0103spunsuri \u0219i schimb\u0103ri de status","Domain status":"Status domeniu","Domain verification and status":"Verificare \u0219i status domeniu","Updates on your orders":"Actualiz\u0103ri la comenzile tale","Product updates":"Nout\u0103\u021bi produs","Could not load notification preferences. Please try again.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca preferin\u021bele de notificare. \u00cencearc\u0103 din nou.","Choose for each category whether you get emails and bell notifications. Changes apply after you save.":"Alege pentru fiecare categorie dac\u0103 prime\u0219ti emailuri \u0219i notific\u0103ri \u00een clopo\u021bel. Modific\u0103rile se aplic\u0103 dup\u0103 salvare.","Digests are sent at 08:00: daily, or on Mondays for the weekly option. The bell updates right away.":"Rezumatele pleac\u0103 la 08:00, zilnic sau lunea pentru varianta s\u0103pt\u0103m\u00e2nal\u0103. Clopo\u021belul se actualizeaz\u0103 imediat.","Alerts with a lock are mandatory. Turning off a category does not delete notifications you already received.":"Alertele cu lac\u0103t sunt obligatorii. Dezactivarea unei categorii nu \u0219terge notific\u0103rile deja primite.","General settings":"Set\u0103ri generale","Time zone for digests and quiet hours":"Fus orar pentru rezumate \u0219i intervalul de lini\u0219te","Don't show live alerts":"Nu afi\u0219a alerte live","During this interval no live alerts pop up on screen. Notifications stay available in the bell.":"\u00cen acest interval nu \u00ee\u021bi apar alerte live pe ecran. Notific\u0103rile r\u0103m\u00e2n disponibile \u00een clopo\u021bel.","Delay regular emails during quiet hours":"Am\u00e2n\u0103 emailurile obi\u0219nuite \u00een intervalul de lini\u0219te","Instant emails are grouped into a digest at the end of the interval. Daily and weekly digests also wait if their send time falls within this interval. Sign-in codes and mandatory messages are sent right away.":"Emailurile instant se grupeaz\u0103 \u00eentr-un rezumat la finalul intervalului. Rezumatele zilnice \u0219i s\u0103pt\u0103m\u00e2nale a\u0219teapt\u0103 \u0219i ele dac\u0103 ora de trimitere cade \u00een acest interval. Codurile de autentificare \u0219i mesajele obligatorii se trimit imediat.","Mandatory for security or payment reasons":"Obligatoriu din motive de securitate sau plat\u0103","Instant":"Instant","Daily":"Zilnic","Weekly":"S\u0103pt\u0103m\u00e2nal","Bell":"Clopo\u021bel","Your preferences could not be saved. Check the hours and time zone, then try again.":"Preferin\u021bele nu au putut fi salvate. Verific\u0103 orele \u0219i fusul orar, apoi \u00eencearc\u0103 din nou.","Offers and promotions by email":"Oferte \u0219i promo\u021bii prin email","The marketing consent could not be loaded. Reload the page.":"Acordul de marketing nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat. Re\u00eencarc\u0103 pagina.","The consent could not be saved. Please try again.":"Acordul nu a putut fi salvat. \u00cencearc\u0103 din nou.","Loading marketing consent\u2026":"Se \u00eencarc\u0103 acordul de marketing\u2026","This choice does not change your newsletter subscription or notifications about your account, security and payments.":"Aceast\u0103 alegere nu modific\u0103 abonarea la newsletter sau notific\u0103rile despre cont, securitate \u0219i pl\u0103\u021bi.","Save consent":"Salveaz\u0103 acordul","Your consent has been saved.":"Acordul a fost salvat.","Custom referral codes are not available for your account.":"Codurile de recomandare personalizate nu sunt disponibile pentru contul t\u0103u.","This is already your referral code.":"Acesta este deja codul t\u0103u de recomandare.","You can change your code again on :date.":"Po\u021bi schimba din nou codul pe :date.","This code is already taken. Try another one.":"Codul este deja folosit. \u00cencearc\u0103 altul.","Use 4 to 20 letters or digits, without spaces or symbols.":"Folose\u0219te \u00eentre 4 \u0219i 20 de litere sau cifre, f\u0103r\u0103 spa\u021bii sau simboluri.","The code needs at least one letter.":"Codul trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin o liter\u0103.","This code is reserved. Try another one.":"Codul este rezervat. \u00cencearc\u0103 altul.","This code is already an affiliate referral code.":"Codul e deja folosit de un afiliat.","Your referral code was saved. Links with your previous code keep working.":"Codul t\u0103u de recomandare a fost salvat. Linkurile cu codul anterior func\u021bioneaz\u0103 \u00een continuare.","Custom code revoked.":"Codul personalizat a fost revocat.","Revoke the code {{code}}? Links with it stop working and nobody can use it again.":"Revoci codul {{code}}? Linkurile cu el nu mai func\u021bioneaz\u0103 \u0219i nimeni nu-l mai poate folosi.","Custom code":"Cod personalizat","Custom codes":"Coduri personalizate","Revoke":"Revoc\u0103","Custom referral code":"Cod de recomandare personalizat","Members can choose their own code, e.g. MARIA20. Their old links keep working.":"Membrii \u00ee\u0219i pot alege propriul cod, de exemplu MARIA20. Linkurile vechi func\u021bioneaz\u0103 \u00een continuare.","Your own code":"Codul t\u0103u","Your code is {{code}}. Links with {{generated}} still work.":"Codul t\u0103u este {{code}}. Linkurile cu {{generated}} func\u021bioneaz\u0103 \u00een continuare.","Choose a code that is easy to remember, e.g. MARIA20. Your current link keeps working.":"Alege un cod u\u0219or de re\u021binut, de exemplu MARIA20. Linkul actual func\u021bioneaz\u0103 \u00een continuare.","Save code":"Salveaz\u0103 codul","You can change it again on {{date}}.":"\u00cel po\u021bi schimba din nou pe {{date}}.","Calculating\u2026":"Se calculeaz\u0103\u2026","Switch to free":"Treci pe gratuit","Choose when the change takes effect.":"Alege c\u00e2nd intr\u0103 \u00een vigoare schimbarea.","Goes to your wallet":"Intr\u0103 \u00een portofel","Switch to the new plan now; the unused difference ({{amount}}) goes to your wallet as subscription credit.":"Treci acum pe planul nou; diferen\u021ba nefolosit\u0103 ({{amount}}) intr\u0103 \u00een portofel ca credit pentru abonament.","You lose access now and the account moves to the free plan. The value of the unused days ({{amount}}) goes to your wallet as subscription credit.":"Pierzi accesul acum \u0219i contul trece pe planul gratuit. Valoarea zilelor nefolosite ({{amount}}) intr\u0103 \u00een portofel ca credit pentru abonament.","Your subscription has been cancelled and :amount for the unused days went to your wallet as subscription credit.":"Abonamentul a fost anulat, iar :amount pentru zilele nefolosite a intrat \u00een portofel ca credit pentru abonament.","Done. Your new plan is active and :amount went to your wallet as subscription credit.":"Gata. Noul plan e activ, iar :amount a intrat \u00een portofel ca credit pentru abonament.","This role cannot be used for invitations.":"Acest rol nu poate fi folosit pentru invita\u021bii.","Choose the default role for invitations before inviting someone.":"Alege rolul membrilor noi \u00eenainte s\u0103 invi\u021bi pe cineva.","This person is already a member of your team.":"Persoana face deja parte din echipa ta.","This address already has a pending invitation. Use Resend if the email did not arrive.":"Adresa are deja o invita\u021bie \u00een a\u0219teptare. Folose\u0219te \u201eRetrimite\u201d dac\u0103 emailul nu a ajuns.","This invitation was already accepted or cancelled.":"Invita\u021bia a fost deja acceptat\u0103 sau anulat\u0103.","The role of this invitation no longer exists. Cancel it and send a new one.":"Rolul acestei invita\u021bii nu mai exist\u0103. Anuleaz\u0103 invita\u021bia \u0219i trimite una nou\u0103.","The team has no free seats right now. Ask the person who invited you to free one up or upgrade the plan.":"Echipa nu mai are locuri libere acum. Roag\u0103 persoana care te-a invitat s\u0103 elibereze un loc sau s\u0103 treac\u0103 la un plan mai mare.","Too many invitations in a short time. Please try again in :minutes minutes.":"Prea multe invita\u021bii \u00eentr-un timp scurt. \u00cencearc\u0103 din nou peste :minutes minute.","This invitation is no longer valid. Ask for a new one.":"Invita\u021bia nu mai este valabil\u0103. Cere una nou\u0103.","You already have a StickyShare account. Contact the team administrator.":"Ai deja un cont StickyShare. Contacteaz\u0103 administratorul echipei.","This invitation cannot be accepted right now. Contact the team administrator.":"Invita\u021bia nu poate fi acceptat\u0103 acum. Contacteaz\u0103 administratorul echipei.","Invitation sent.":"Invita\u021bia a fost trimis\u0103.","Invitation sent again. The previous link no longer works.":"Invita\u021bia a fost retrimis\u0103. Linkul anterior nu mai func\u021bioneaz\u0103.","Invitation cancelled.":"Invita\u021bia a fost anulat\u0103.","Default role for invitations saved.":"Rolul membrilor noi a fost salvat.","Sign out of the current account before accepting the invitation.":"Deconecteaz\u0103-te din contul curent \u00eenainte s\u0103 accep\u021bi invita\u021bia.","Welcome to the team!":"Bine ai venit \u00een echip\u0103!","The invitation was saved, but the email could not be sent. Try Resend in a few minutes.":"Invita\u021bia a fost salvat\u0103, dar emailul nu a putut fi trimis. \u00cencearc\u0103 \u201eRetrimite\u201d peste c\u00e2teva minute.","Invite a colleague":"Invit\u0103 un coleg","Enter their email. They receive a link, add their name and join the team, no password needed.":"Scrie adresa de email. Colegul prime\u0219te un link, \u00ee\u0219i completeaz\u0103 numele \u0219i intr\u0103 \u00een echip\u0103, f\u0103r\u0103 parol\u0103.","{{free}} free seats, {{pending}} pending invitations":"Locuri libere: {{free}}. Invita\u021bii \u00een a\u0219teptare: {{pending}}.","Role for new members":"Rolul membrilor noi","Create a role for your team first, then choose it here.":"Creeaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i un rol pentru echip\u0103, apoi alege-l aici.","Choose a role":"Alege un rol","An administrator needs to choose the role for new members before invitations can be sent.":"Un administrator trebuie s\u0103 aleag\u0103 rolul membrilor noi \u00eenainte s\u0103 poat\u0103 fi trimise invita\u021bii.","Everyone who accepts an invitation gets this role. You can change it for each member afterwards.":"To\u021bi cei care accept\u0103 o invita\u021bie primesc acest rol. \u00cel po\u021bi schimba ulterior pentru fiecare membru.","colleague@company.com":"coleg@firma.ro","Send invitation":"Trimite invita\u021bia","All seats in your plan are taken. Free one up or upgrade the plan to invite someone.":"Toate locurile din plan sunt ocupate. Elibereaz\u0103 un loc sau treci la un plan mai mare ca s\u0103 invi\u021bi pe cineva.","Pending invitations":"Invita\u021bii \u00een a\u0219teptare","Expires on {{date}}":"Expir\u0103 pe {{date}}","Email not sent":"Email netrimis","Resend":"Retrimite","Cancel invitation":"Anuleaz\u0103 invita\u021bia","The link sent to {{email}} will stop working. You can invite them again later.":"Linkul trimis la {{email}} nu va mai func\u021biona. Po\u021bi trimite o invita\u021bie nou\u0103 oric\u00e2nd.","Keep invitation":"P\u0103streaz\u0103 invita\u021bia","Invite your first colleague using the form above":"Invit\u0103 primul coleg din formularul de mai sus","Invitation not available":"Invita\u021bia nu mai este disponibil\u0103","This invitation has expired, was cancelled or was already used. Ask the person who invited you to send a new one.":"Invita\u021bia a expirat, a fost anulat\u0103 sau a fost deja folosit\u0103. Roag\u0103 persoana care te-a invitat s\u0103 \u00ee\u021bi trimit\u0103 una nou\u0103.","Go to login":"Mergi la autentificare","Join {{team}}":"Intr\u0103 \u00een echipa {{team}}","{{inviter}} invited you to the team on StickyShare.":"{{inviter}} te-a invitat \u00een echip\u0103 pe StickyShare.","The account {{email}} is signed in on this browser. Sign out first, then open the invitation again to accept it.":"Contul {{email}} este conectat \u00een acest browser. Deconecteaz\u0103-te mai \u00eent\u00e2i, apoi deschide din nou invita\u021bia ca s\u0103 o accep\u021bi.","Sign out and continue":"Deconecteaz\u0103-te \u0219i continu\u0103","Accept invitation":"Accept\u0103 invita\u021bia","No password needed. Next time you sign in with a link or a code sent to this email.":"Nu ai nevoie de parol\u0103. Data viitoare te conectezi cu un link sau un cod primit pe acest email.","No account yet? We emailed you a link to create one.":"Nu ai \u00eenc\u0103 un cont? \u021ai-am trimis pe email un link ca s\u0103-\u021bi faci unul.","System roles cannot be changed.":"Rolurile de sistem nu pot fi modificate.","terms and conditions":"Termenii \u0219i condi\u021biile","and I have read the":"\u0219i am citit","By continuing, you agree to the":"Continu\u00e2nd, e\u0219ti de acord cu","and confirm you have read the":"\u0219i confirmi c\u0103 ai citit","Tick both agreements to continue.":"Bifeaz\u0103 ambele acorduri ca s\u0103 continui.","Tick the agreements below to start the trial.":"Bifeaz\u0103 acordurile de mai sus ca s\u0103 porne\u0219ti perioada de prob\u0103.","Tick the agreement above to use these buttons too.":"Bifeaz\u0103 acordul de mai sus ca s\u0103 po\u021bi folosi \u0219i aceste butoane.","Please accept the Terms and Conditions to continue.":"Accept\u0103 Termenii \u0219i condi\u021biile ca s\u0103 continui.","Please confirm that you want the plan to start right away.":"Confirm\u0103 c\u0103 vrei ca planul s\u0103 \u00eenceap\u0103 imediat.","Confirm the agreements below, then start the free trial.":"Bifeaz\u0103 acordurile de mai jos, apoi porne\u0219te perioada de prob\u0103.","Skip to content":"Sari la con\u021binut","Previous slide":"Slide-ul anterior","Next slide":"Slide-ul urm\u0103tor","Go to slide {{n}}":"Mergi la slide-ul {{n}}","How many digital business cards you can have active.":"C\u00e2te c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale po\u021bi avea active.","How many people can sign in to the account.":"C\u00e2te persoane pot intra \u00een cont.","Space for the images and files you upload.":"Spa\u021biul pentru imaginile \u0219i fi\u0219ierele pe care le \u00eencarci.","How many card templates you can choose from.":"C\u00e2te \u0219abloane de carte de vizit\u0103 po\u021bi alege.","How many BioLink pages you can create.":"C\u00e2te pagini BioLink po\u021bi crea.","How many BioLink templates you can choose from.":"C\u00e2te \u0219abloane BioLink po\u021bi alege.","How many section types you can add to your card.":"C\u00e2te tipuri de sec\u021biuni po\u021bi ad\u0103uga pe cartea de vizit\u0103.","View list":"Vezi lista","Toggle Sidebar":"Deschide sau \u00eenchide meniul lateral","Displays the mobile sidebar.":"Afi\u0219eaz\u0103 meniul lateral pe mobil.","Scroll to top":"\u00cenapoi sus","Help menu":"Meniu de ajutor","Close notification":"\u00cenchide notificarea","Image not found":"Imaginea nu a fost g\u0103sit\u0103","Enter HTML content...":"Introdu con\u021binut HTML...","List view":"Vizualizare list\u0103","Grid view":"Vizualizare gril\u0103","Bold":"Aldin","Italic":"Cursiv","Underline":"Subliniat","Strikethrough":"T\u0103iat","Align left":"Aliniere la st\u00e2nga","Align center":"Aliniere centrat\u0103","Align right":"Aliniere la dreapta","Bullet list":"List\u0103 cu buline","Numbered list":"List\u0103 numerotat\u0103","Quote":"Citat","Add link":"Adaug\u0103 link","Remove link":"Elimin\u0103 linkul","Insert image":"Insereaz\u0103 imagine","Undo":"Anuleaz\u0103","Redo":"Ref\u0103","HTML view":"Vizualizare HTML","Font family":"Familie de fonturi","Font size":"Dimensiune font","Scanning locally, so the result may be less accurate.":"Scan\u0103m local, a\u0219a c\u0103 rezultatul poate fi mai pu\u021bin precis.","Bio Link Not Found":"BioLinkul nu a fost g\u0103sit","The requested bio link could not be found.":"BioLinkul c\u0103utat nu a fost g\u0103sit.","Decrease quantity":"Scade cantitatea","Increase quantity":"Cre\u0219te cantitatea","Open a product to see the back.":"Deschide un produs ca s\u0103 vezi spatele.","Data submitted here reaches {{name}}, who uses it to reply to you. StickyShare hosts it on their behalf.":"Datele trimise aici ajung la {{name}}, care le folose\u0219te ca s\u0103 \u00ee\u021bi r\u0103spund\u0103. StickyShare le g\u0103zduie\u0219te \u00een numele s\u0103u.","Data submitted here reaches the card owner, who uses it to reply to you. StickyShare hosts it on their behalf.":"Datele trimise aici ajung la proprietarul c\u0103r\u021bii de vizit\u0103, care le folose\u0219te ca s\u0103 \u00ee\u021bi r\u0103spund\u0103. StickyShare le g\u0103zduie\u0219te \u00een numele s\u0103u.","Details in the":"Detalii \u00een","privacy policy":"politica de confiden\u021bialitate","Don't have the password? Contact the owner of this bio link.":"Nu ai parola? Contacteaz\u0103 proprietarul acestui BioLink.","Cookie settings":"Set\u0103ri cookie-uri","Necessary cookies":"Cookie-uri necesare","Necessary cookies (always on)":"Cookie-uri necesare (mereu active)","These keep the site working and cannot be turned off.":"\u021ain site-ul func\u021bional \u0219i nu pot fi dezactivate.","Analytics cookies":"Cookie-uri de analiz\u0103","Help us understand how visitors use the site, so we can improve it.":"Ne ajut\u0103 s\u0103 \u00een\u021belegem cum folosesc vizitatorii site-ul, ca s\u0103 \u00eel putem \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi.","Marketing cookies":"Cookie-uri de marketing","Used to show you relevant ads on other sites and measure their performance.":"Folosite ca s\u0103 \u00ee\u021bi ar\u0103t\u0103m reclame relevante pe alte site-uri \u0219i s\u0103 le m\u0103sur\u0103m performan\u021ba.","Save preferences":"Salveaz\u0103 preferin\u021bele","Sun":"Dum","Mon":"Lun","Tue":"Mar","Wed":"Mie","Thu":"Joi","Fri":"Vin","Sat":"S\u00e2m","+{{count}} more":"+{{count}} \u00een plus","Previous month":"Luna anterioar\u0103","Next month":"Luna urm\u0103toare","Enter campaign description":"Introdu descrierea campaniei","Select payment method":"Alege metoda de plat\u0103","{{count}} tickets":"{{count}} tichete","Chat":"Chat","Ticket":"Tichet","Search tickets":"Caut\u0103 tichete","Back to inbox":"\u00cenapoi la inbox","Reset filters":"Reseteaz\u0103 filtrele","Send":"Trimite","Getting started":"Primii pa\u0219i","Billing & Plans":"Facturare \u0219i planuri","Integrations":"Integr\u0103ri","Security & access":"Securitate \u0219i acces","Performance":"Performan\u021b\u0103","Feature request":"Cerere de func\u021bionalitate","Account & login":"Cont \u0219i autentificare","Media \/ Uploads":"Media \/ \u00cenc\u0103rc\u0103ri","Urgent \/ Outage":"Urgent \/ \u00centrerupere","Other":"Altele","What do you need help with?":"Cu ce te putem ajuta?","Select a topic and we'll show you relevant articles.":"Alege un subiect \u0219i \u00ee\u021bi ar\u0103t\u0103m articolele potrivite.","Ready to open a support ticket?":"Vrei s\u0103 deschizi un tichet de suport?","Go to Support Inbox":"Mergi la inbox-ul de suport","Recommended articles":"Articole recomandate","No articles available for this topic yet.":"\u00cenc\u0103 nu exist\u0103 articole pentru acest subiect.","Open Support Inbox":"Deschide inbox-ul de suport","Delete domain":"\u0218terge domeniul","Are you sure you want to delete this domain?":"Sigur vrei s\u0103 \u0219tergi acest domeniu?","Links on this domain will stop working.":"Linkurile de pe acest domeniu nu vor mai func\u021biona.","Actions for {{name}}":"Ac\u021biuni pentru {{name}}","Custom fields on your digital business card":"C\u00e2mpuri personalizate pe cartea de vizit\u0103 digital\u0103","Select a section":"Alege o sec\u021biune","Manage your account and system settings":"Gestioneaz\u0103 contul \u0219i set\u0103rile sistemului","Log out session":"Deconecteaz\u0103 sesiunea","Enter your password to log out this session":"Introdu parola ca s\u0103 deconectezi aceast\u0103 sesiune","Enter your password to log out all other browser sessions":"Introdu parola ca s\u0103 deconectezi toate celelalte sesiuni din browser","Logging out...":"Se deconecteaz\u0103...","To enable two-factor authentication, enter your password and click the button below. You will then scan a QR code with your authenticator app.":"Ca s\u0103 activezi autentificarea \u00een doi pa\u0219i, introdu parola \u0219i apas\u0103 butonul de mai jos. Apoi vei scana un cod QR cu aplica\u021bia de autentificare.","Enter your 2FA code to access sensitive account information.":"Introdu codul 2FA ca s\u0103 accesezi informa\u021biile sensibile ale contului.","Custom Dashboard":"Panou personalizat","Social login":"Autentificare social\u0103","Addresses":"Adrese","Enable passwordless authentication using magic links sent to your email":"Activeaz\u0103 autentificarea f\u0103r\u0103 parol\u0103 prin linkuri magice trimise pe email","Saved.":"Salvat.","Current Password":"Parola actual\u0103","Store these recovery codes in a secure password manager. Each code can only be used once.":"P\u0103streaz\u0103 aceste coduri de recuperare \u00eentr-un manager de parole sigur. Fiecare cod poate fi folosit o singur\u0103 dat\u0103.","General Settings":"Set\u0103ri generale","Add New":"Adaug\u0103","Invalid 2FA code. Please try again.":"Cod 2FA invalid. \u00cencearc\u0103 din nou.","Verify":"Verific\u0103","Verify Two-Factor Authentication":"Verific\u0103 autentificarea \u00een doi pa\u0219i","Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.":"Introdu codul din 6 cifre din aplica\u021bia de autentificare ca s\u0103 continui.","Please enter a valid 6-digit code":"Introdu un cod valid din 6 cifre","Please enter your 2FA code":"Introdu codul 2FA","Overview of your digital business cards and analytics":"Privire de ansamblu asupra c\u0103r\u021bilor de vizit\u0103 digitale \u0219i a statisticilor","Select a business":"Alege o carte de vizit\u0103","Notification":"Notificare","This browser does not support passkeys. Use your email instead.":"Acest browser nu accept\u0103 chei de acces. Folose\u0219te emailul.","No passkey was found for this device. Sign in with your email, then add one from your settings.":"Nu am g\u0103sit nicio cheie de acces pe acest dispozitiv. Conecteaz\u0103-te cu emailul, apoi adaug\u0103 una din set\u0103ri.","Passkeys are not available on this domain. Sign in on the main app address.":"Cheile de acces nu sunt disponibile pe acest domeniu. Conecteaz\u0103-te pe adresa principal\u0103 a aplica\u021biei.","More secure than traditional passwords":"Mai sigur dec\u00e2t parolele obi\u0219nuite","you@example.com":"tu@exemplu.ro","Shop":"Magazin","Main navigation":"Navigare principal\u0103","Open navigation menu":"Deschide meniul de navigare","Close navigation menu":"\u00cenchide meniul de navigare","Biolinks":"BioLinkuri","No templates found":"Nu am g\u0103sit \u0219abloane","Try adjusting your search or browse different categories.":"\u00cencearc\u0103 alt\u0103 c\u0103utare sau r\u0103sfoie\u0219te alte categorii.","Bio Link Templates":"\u0218abloane BioLink","Business card templates":"\u0218abloane de carte de vizit\u0103 digital\u0103","Professionally crafted template":"\u0218ablon creat profesionist","Scroll sideways to see all plans.":"Deruleaz\u0103 lateral ca s\u0103 vezi toate planurile.","Pick 2-3 plans to compare":"Alege 2-3 planuri de comparat","Close image preview":"\u00cenchide previzualizarea imaginii","Image could not be loaded":"Imaginea nu a putut fi \u00eenc\u0103rcat\u0103","Legend":"Legend\u0103","Got questions? We've got answers. If you can't find what you're looking for, feel free to contact our support team.":"Ai \u00eentreb\u0103ri? Avem r\u0103spunsuri. Dac\u0103 nu g\u0103se\u0219ti ce cau\u021bi, scrie-ne \u0219i te ajut\u0103m.","No spam, unsubscribe at any time. We respect your privacy.":"F\u0103r\u0103 spam, te po\u021bi dezabona oric\u00e2nd. \u00ce\u021bi respect\u0103m confiden\u021bialitatea.","We are passionate about transforming how professionals connect.":"Ne pasioneaz\u0103 felul \u00een care profesioni\u0219tii se conecteaz\u0103.","We build digital business cards that are easy to create, share and keep up to date, so every new contact gets your details in seconds.":"Construim c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale u\u0219or de creat, de distribuit \u0219i de \u021binut la zi, ca fiecare contact nou s\u0103-\u021bi primeasc\u0103 datele \u00een c\u00e2teva secunde.","Have questions? We'd love to hear from you. Send us a message and we'll respond as soon as possible.":"Ai \u00eentreb\u0103ri? Scrie-ne un mesaj \u0219i \u00ee\u021bi r\u0103spundem c\u00e2t mai repede.","Thank you for subscribing!":"Mul\u021bumim pentru abonare!","Subscribing...":"Se trimite abonarea...","days left":"zile r\u0103mase","Ends in":"Se \u00eencheie \u00een","Visit Business":"Vezi afacerea","View All Campaigns":"Vezi toate campaniile","Custom page":"Pagin\u0103 personalizat\u0103","Edit page content":"Editeaz\u0103 con\u021binutul paginii","Slug is available":"Slug-ul este disponibil","Slug is already taken":"Slug-ul este deja folosit","Are you sure you want to delete this page?":"Sigur vrei s\u0103 \u0219tergi aceast\u0103 pagin\u0103?","Published articles receive the current timestamp automatically.":"Articolele publicate primesc automat data \u0219i ora curent\u0103.","Parent Category":"Categorie p\u0103rinte","Page {{current}} of {{total}}":"Pagina {{current}} din {{total}}","Failed to create {{entity}}: {{errors}}":"Crearea a e\u0219uat ({{entity}}): {{errors}}","Failed to update {{entity}}: {{errors}}":"Actualizarea a e\u0219uat ({{entity}}): {{errors}}","Failed to delete {{entity}}: {{errors}}":"\u0218tergerea a e\u0219uat ({{entity}}): {{errors}}","{{count}} of {{total}} selected":"{{count}} din {{total}} selectate","Drag to reorder. The title and eyebrow are the template defaults; a card can override them.":"Trage pentru a reordona. Titlul \u0219i supratitlul sunt cele implicite ale \u0219ablonului; un card le poate suprascrie.","No demo data for this template, so the preview shows empty states.":"\u0218ablonul nu are date demo, a\u0219a c\u0103 previzualizarea arat\u0103 st\u0103rile goale.","You have unsaved changes. Leave without saving?":"Ai modific\u0103ri nesalvate. Pleci f\u0103r\u0103 s\u0103 salvezi?","Add {{entity}}":"Adaug\u0103 {{entity}}","Edit {{entity}}":"Editeaz\u0103 {{entity}}","View {{entity}}":"Vezi {{entity}}","Move section":"Mut\u0103 sec\u021biunea","Hide section":"Ascunde sec\u021biunea","Delete this link?":"\u0218tergi acest link?","{{count}} layouts":"{{count}} aspecte","No results found for \"{{term}}\"":"Niciun rezultat pentru \u201e{{term}}\u201d","Showing results for \"{{term}}\"":"Rezultate pentru \u201e{{term}}\u201d","Loading":"Se \u00eencarc\u0103","Show social media":"Afi\u0219eaz\u0103 re\u021belele sociale","Download your data":"Descarc\u0103 datele tale","Download my data":"Descarc\u0103 datele mele","Preparing your data...":"Preg\u0103tim datele tale...","Get a copy of your account data: cards, BioLinks, email signatures, contacts and appointments received, orders and billing information, consents, support tickets, and more. Sensitive data such as your password or security tokens is never included.":"Prime\u0219ti o copie a datelor din contul t\u0103u: c\u0103r\u021bi de vizit\u0103, BioLink-uri, semn\u0103turi de email, contacte \u0219i program\u0103ri primite, comenzi \u0219i date de facturare, consim\u021b\u0103minte, tichete de suport \u0219i altele. Datele sensibile, precum parola sau tokenurile de securitate, nu sunt incluse niciodat\u0103.","No links added yet":"Niciun link ad\u0103ugat \u00eenc\u0103","Try another search or create a new ticket":"\u00cencearc\u0103 alt\u0103 c\u0103utare sau creeaz\u0103 un tichet nou","ZIP or JSON file, downloaded to your device.":"Fi\u0219ier ZIP sau JSON, desc\u0103rcat pe dispozitivul t\u0103u.","Bio Link Limit Reached ({{current}}\/{{max}})":"Ai atins limita de BioLink-uri ({{current}}\/{{max}})","My Bio Link":"BioLink-ul meu","Adding business cards to Google Wallet is not available yet.":"Ad\u0103ugarea c\u0103r\u021bilor de vizit\u0103 \u00een Google Wallet nu este disponibil\u0103 \u00eenc\u0103.","Personal":"Personal","Tech":"Tehnologie","Nature":"Natur\u0103","Fashion":"Mod\u0103","Gaming":"Gaming","Health & Wellness":"S\u0103n\u0103tate \u0219i wellness","Travel & Tourism":"C\u0103l\u0103torii \u0219i turism","Food & Beverage":"M\u00e2ncare \u0219i b\u0103uturi","E-Commerce":"Magazin online","Blogger":"Blogger","Glamorous Influencer":"Influencer glamour","Open page":"Deschide pagina","Sample data":"Date exemplu","Start chat":"\u00cencepe un chat","Create ticket":"Creeaz\u0103 un tichet","Email frequency":"Frecven\u021ba emailurilor","Payments for plans and orders will show up here.":"Pl\u0103\u021bile pentru planuri \u0219i comenzile vor ap\u0103rea aici.","Tokens":"Tokenuri","Create your first campaign to promote your cards.":"Creeaz\u0103 prima ta campanie ca s\u0103-\u021bi promovezi c\u0103r\u021bile de vizit\u0103.","Mobile":"Mobil","Tablet":"Tablet\u0103","Desktop":"Desktop","Direct":"Direct","Page views today":"Vizualiz\u0103ri azi","No data yet":"\u00cenc\u0103 nu sunt date","Left in under 10 seconds without any action":"Au plecat \u00een mai pu\u021bin de 10 secunde, f\u0103r\u0103 nicio ac\u021biune","Avg. time on page":"Timp mediu pe pagin\u0103","How long the page stayed open on screen":"C\u00e2t timp a stat pagina deschis\u0103 pe ecran","Action rate":"Rat\u0103 de ac\u021biune","Visitors who called, wrote, opened a link or saved the contact":"Vizitatori care au sunat, au scris, au deschis un link sau au salvat contactul","What visitors did on the page":"Ce au f\u0103cut vizitatorii pe pagin\u0103","No actions yet":"\u00cenc\u0103 nu sunt ac\u021biuni","Top links":"Cele mai accesate linkuri","The links opened most often":"Linkurile deschise cel mai des","No links opened yet":"\u00cenc\u0103 nu s-a deschis niciun link","Countries":"\u021a\u0103ri","Where visitors opened the page from":"Din ce \u021b\u0103ri au deschis vizitatorii pagina","No country data yet":"\u00cenc\u0103 nu sunt date despre \u021b\u0103ri","Phone call":"Apel telefonic","WhatsApp":"WhatsApp","Social profile":"Profil social","Map":"Hart\u0103","Contact saved":"Contact salvat","Card shared":"Card distribuit","NFC":"NFC","vs previous period":"fa\u021b\u0103 de perioada anterioar\u0103","* The number of templates is the maximum available. Many business types have fewer templates, some have more - it depends on the field you choose and its theme.":"* Num\u0103rul de \u0219abloane este maximul disponibil. Multe domenii au mai pu\u021bine \u0219abloane, altele mai multe - depinde de domeniul ales \u0219i de tema lui.","Total Usage Limit":"Limit\u0103 total\u0103 de utiliz\u0103ri","Usage Limit Per User":"Limit\u0103 de utiliz\u0103ri per utilizator","Leave empty for unlimited":"Las\u0103 gol pentru nelimitat","Manage discount coupons and promotional codes":"Gestioneaz\u0103 cupoanele de reducere \u0219i codurile promo\u021bionale","Your contacts grew by {{growth}}% this month":"Contactele tale au crescut cu {{growth}}% luna aceasta","System growing at {{growth}}% monthly":"Platforma cre\u0219te cu {{growth}}% pe lun\u0103","Discount or referral code":"Cod de reducere sau de recomandare","Seasonal themes":"Teme sezoniere","Decorate the website, the login pages and the dashboard for Halloween, Black Friday or the winter holidays":"Decoreaz\u0103 site-ul, paginile de autentificare \u0219i dashboard-ul de Halloween, Black Friday sau de s\u0103rb\u0103torile de iarn\u0103","Halloween":"Halloween","Black Friday":"Black Friday","Winter holidays":"S\u0103rb\u0103tori de iarn\u0103","Automatic, by calendar":"Automat, dup\u0103 calendar","Always on: {{theme}}":"Pornit\u0103 manual: {{theme}}","Active now":"Activ\u0103 acum","No seasonal theme is active right now":"Nicio tem\u0103 sezonier\u0103 nu e activ\u0103 acum","In automatic mode, each theme turns on by itself between these dates. If two overlap, Black Friday wins, then winter.":"\u00cen modul automat, fiecare tem\u0103 porne\u0219te singur\u0103 \u00eentre aceste date. Dac\u0103 dou\u0103 se suprapun, c\u00e2\u0219tig\u0103 Black Friday, apoi iarna.","Start date":"Data de \u00eenceput","End date":"Data de sf\u00e2r\u0219it","Preview theme":"Previzualizeaz\u0103 tema","Login and register show the preview only when you are logged out, for example in a private window:":"Paginile de login \u0219i \u00eenregistrare arat\u0103 previzualizarea doar c\u00e2nd nu e\u0219ti autentificat, de exemplu \u00eentr-o fereastr\u0103 privat\u0103:","Black Friday coupon":"Cupon Black Friday","No coupon":"F\u0103r\u0103 cupon","Banner messages":"Mesajele de pe banner","Empty fields fall back to the built-in text.":"C\u00e2mpurile goale folosesc textul implicit.","Seasonal theme updated successfully.":"Tema sezonier\u0103 a fost salvat\u0103.","Failed to update the seasonal theme. Please try again.":"Tema sezonier\u0103 nu a putut fi salvat\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Code copied":"Cod copiat","Copy code {{code}}":"Copiaz\u0103 codul {{code}}","Hide message":"Ascunde mesajul","Day":"Zi","Repeats every year":"Se repet\u0103 \u00een fiecare an","Exact dates, the day moves from year to year":"Date exacte, ziua se mut\u0103 de la an la an","The code, the discount and the crossed-out prices appear only while the coupon is active and not expired.":"Codul, reducerea \u0219i pre\u021burile t\u0103iate apar doar c\u00e2t timp cuponul e activ \u0219i neexpirat.","Where the theme shows":"Unde apare tema","Seasonal mascots appear everywhere while a theme is running.":"Mascotele de sezon apar peste tot c\u00e2t timp ruleaz\u0103 o tem\u0103.","Decorations on the home page":"Decora\u021biuni pe pagina de start","Login and register":"Login \u0219i \u00eenregistrare","Decorations and Sticky lines on the sign-in pages":"Decora\u021biuni \u0219i replicile lui Sticky pe paginile de autentificare","A small, dismissible note for logged-in users":"Un mesaj mic, care se poate \u00eenchide, pentru utilizatorii autentifica\u021bi","Little surprises":"Mici surprize","Bats that fly off, lights you can click, Sticky peeking from the corner":"Lilieci care zboar\u0103, becule\u021be care se aprind la click, Sticky care trage cu ochiul din col\u021b","Countdown":"Num\u0103r\u0103toare invers\u0103","Black Friday only: time left until the end date":"Doar la Black Friday: timpul r\u0103mas p\u00e2n\u0103 la data de final","Sticky lines":"Replicile lui Sticky","Peeking Sticky":"Sticky care trage cu ochiul","Dashboard greeting":"Salut \u00een dashboard","Login - email":"Login - email","Login - code":"Login - cod","Login - password":"Login - parol\u0103","Open in a new tab":"Deschide \u00een tab nou","The preview shows the saved texts. Save first to see your changes.":"Previzualizarea arat\u0103 textele salvate. Salveaz\u0103 \u00eent\u00e2i ca s\u0103 vezi modific\u0103rile.","First month only":"Doar prima lun\u0103","First year only":"Doar primul an","First {{count}} months":"Primele {{count}} luni","Original price":"Pre\u021b ini\u021bial","SALE":"REDUS","Sticky got lost among the cobwebs. This page is not here.":"Sticky s-a r\u0103t\u0103cit printre p\u00e2nze de p\u0103ianjen. Pagina asta nu e aici.","Sticky got lost in the snow looking for this page.":"Sticky s-a r\u0103t\u0103cit prin z\u0103pad\u0103 c\u0103ut\u00e2nd pagina asta.","This page sold out before you got here. The rest are still on sale.":"Pagina asta s-a epuizat \u00eenainte s\u0103 ajungi. Restul sunt \u00eenc\u0103 la reducere.","On paid plans, until {{day}}":"Pe planurile pl\u0103tite, p\u00e2n\u0103 {{day}}","On paid plans":"Pe planurile pl\u0103tite","ends in":"se termin\u0103 \u00een","{{days}}d":"{{days}}z","Winter":"Iarn\u0103","Autumn":"Toamn\u0103","Decorate the website, the login pages and the dashboard for autumn, Halloween, Black Friday, winter or the winter holidays":"Decoreaz\u0103 site-ul, paginile de autentificare \u0219i dashboard-ul de toamn\u0103, Halloween, Black Friday, iarn\u0103 sau de s\u0103rb\u0103torile de iarn\u0103","In automatic mode, each theme turns on by itself between these dates. If two overlap, the order is Black Friday, winter holidays, Halloween, winter, autumn.":"\u00cen modul automat, fiecare tem\u0103 porne\u0219te singur\u0103 \u00eentre aceste date. Dac\u0103 dou\u0103 se suprapun, ordinea e Black Friday, s\u0103rb\u0103tori de iarn\u0103, Halloween, iarn\u0103, toamn\u0103.","Sticky looked under the tree, but this page is not there.":"Sticky s-a uitat sub brad, dar pagina asta nu e acolo.","The wind blew this page away. Sticky is still looking for it.":"V\u00e2ntul a luat pagina asta. Sticky \u00eenc\u0103 o caut\u0103.","Trial days":"Zile de trial","As set on the plan":"Ca \u00een plan","Coupon after trial":"Cupon dup\u0103 trial","A theme's coupon only works while the theme is running. The coupon after trial is added automatically to trials started during the theme, and to trials already running, and applies when the trial ends. Give it no expiry date, since it is applied up to 90 days later.":"Cuponul unei teme merge doar c\u00e2t ruleaz\u0103 tema. Cuponul dup\u0103 trial se adaug\u0103 automat la trialurile pornite \u00een timpul temei \u0219i la cele deja \u00een curs, \u0219i se aplic\u0103 la finalul trial-ului. Nu-i pune dat\u0103 de expirare: se aplic\u0103 abia c\u00e2nd se termin\u0103 trial-ul, uneori la c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dup\u0103 campanie.","This subdomain is reserved. Please choose another one.":"Acest subdomeniu e rezervat. Alege altul.","A StickyShare subdomain can only use lowercase letters, digits and hyphens, up to 63 characters.":"Un subdomeniu StickyShare poate con\u021bine doar litere mici, cifre \u0219i cratime, maximum 63 de caractere.","Subdomain worker settings saved.":"Set\u0103rile pentru subdomain-worker au fost salvate.","Subdomain worker settings could not be saved.":"Set\u0103rile pentru subdomain-worker nu au putut fi salvate.","Save the address and the secret first.":"Salveaz\u0103 mai \u00eent\u00e2i adresa \u0219i secretul.","Subdomain worker":"Subdomain-worker","The separate service that creates StickyShare subdomains on the hosting server when you approve a domain request.":"Serviciul separat care creeaz\u0103 subdomeniile StickyShare pe serverul de hosting c\u00e2nd aprobi o cerere de domeniu.","Worker address":"Adresa worker-ului","Signing secret":"Secretul de semnare","At least 32 characters, the same as in the worker config":"Minimum 32 de caractere, acela\u0219i ca \u00een config-ul worker-ului","The secret is saved and encrypted. Leave the field empty to keep it unchanged.":"Secretul e salvat \u0219i criptat. Las\u0103 c\u00e2mpul gol ca s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 neschimbat.","The secret is stored encrypted and can no longer be read from the interface.":"Secretul se salveaz\u0103 criptat \u0219i nu mai poate fi citit din interfa\u021b\u0103.","Cloudflare Access client ID (optional)":"Cloudflare Access client ID (op\u021bional)","Cloudflare Access client secret (optional)":"Cloudflare Access client secret (op\u021bional)","Sends a signed ping with the saved settings. Nothing is created.":"Trimite un ping semnat cu set\u0103rile salvate. Nu creeaz\u0103 nimic.","Use lowercase letters, digits and hyphens. The subdomain goes live after our team approves it.":"Folose\u0219te litere mici, cifre \u0219i cratime. Subdomeniul devine activ dup\u0103 ce \u00eel aprob\u0103 echipa noastr\u0103.","App update":"Actualizare aplica\u021bie","Pulls the latest version from GitHub and installs it, only if there are new changes.":"Aduce ultima versiune de pe GitHub \u0219i o instaleaz\u0103, doar dac\u0103 exist\u0103 modific\u0103ri noi.","Check and update":"Verific\u0103 \u0219i actualizeaz\u0103","No update has been run from here yet.":"\u00cenc\u0103 nu s-a rulat nicio actualizare de aici.","Waiting for the server. The check starts within 5 minutes.":"Se a\u0219teapt\u0103 serverul. Verificarea porne\u0219te \u00een cel mult 5 minute.","Checking GitHub for changes...":"Se verific\u0103 modific\u0103rile pe GitHub...","Updating. The site is in maintenance for 1-2 minutes.":"Se actualizeaz\u0103. Site-ul e \u00een mentenan\u021b\u0103 1-2 minute.","Already up to date.":"Aplica\u021bia e deja la zi.","Updated successfully.":"Actualizare reu\u0219it\u0103.","Update failed. Details are in storage\/app\/private\/deploy\/last.log on the server.":"Actualizarea a e\u0219uat. Detaliile sunt pe server, \u00een storage\/app\/private\/deploy\/last.log.","Update requested. The server checks GitHub within 5 minutes.":"Cererea a fost trimis\u0103. Serverul verific\u0103 GitHub-ul \u00een cel mult 5 minute.","Could not request the update. Please try again.":"Nu am putut trimite cererea. \u00cencearc\u0103 din nou.","Version":"Versiunea","Last check":"ultima verificare","+{{count}} in the last {{days}} days":"+{{count}} \u00een ultimele {{days}} de zile","All plans":"Toate planurile","Any time":"Oric\u00e2nd","Appointments ({{days}} days)":"Program\u0103ri ({{days}} de zile)","BioLinks":"BioLinks","Changing the email resets its verification.":"Dac\u0103 schimbi emailul, adresa nou\u0103 trebuie confirmat\u0103 din nou.","Company details":"Detalii companie","Company details could not be loaded.":"Nu am putut \u00eenc\u0103rca detaliile companiei.","Company updated, but the verification email could not be sent.":"Compania a fost actualizat\u0103, dar emailul de verificare nu a putut fi trimis.","Company updated. A verification email was sent to the new address.":"Compania a fost actualizat\u0103. Am trimis un email de verificare la adresa nou\u0103.","Digital business cards":"C\u0103r\u021bi de vizit\u0103 digitale","Email not verified":"Email neverificat","Email signatures":"Semn\u0103turi de email","Email verified":"Email verificat","Expires in {{days}} days":"Expir\u0103 \u00een {{days}} zile","Expires today":"Expir\u0103 azi","Expires tomorrow":"Expir\u0103 m\u00e2ine","Expiring in 7 days":"Expir\u0103 \u00een 7 zile","In the last 30 days":"\u00cen ultimele 30 de zile","Last login":"Ultima autentificare","Leads ({{days}} days)":"Leaduri ({{days}} de zile)","Linked NFC cards":"Carduri NFC","Login access":"Acces la cont","Login disabled":"Autentificare dezactivat\u0103","Magic link":"Magic link","Mark email verified":"Marcheaz\u0103 emailul ca verificat","More actions":"Mai multe ac\u021biuni","No card yet":"F\u0103r\u0103 nicio carte","No expiry":"F\u0103r\u0103 expirare","No login method":"F\u0103r\u0103 metod\u0103 de autentificare","No published card yet.":"Nicio carte publicat\u0103 \u00eenc\u0103.","Not in the last 90 days":"Nu \u00een ultimele 90 de zile","Not recorded yet":"Ne\u00eenregistrat\u0103 \u00eenc\u0103","Not started":"Ne\u00eenceput","On a paid plan":"Pe plan pl\u0103tit","Onboarding":"Onboarding","Open link":"Deschide linkul","Paid orders: {{orders}}":"Comenzi pl\u0103tite: {{orders}}","Paid plan expired":"Plan pl\u0103tit expirat","Paid plans":"Planuri pl\u0103tite","Plan and payments":"Plan \u0219i pl\u0103\u021bi","Plan expired":"Plan expirat","Remove email verification":"Elimin\u0103 verificarea emailului","Resend verification":"Retrimite verificarea","Reset password for {{name}}":"Reseteaz\u0103 parola pentru {{name}}","Scans: {{scans}}":"Scan\u0103ri: {{scans}}","Sending verification email...":"Se trimite emailul de verificare...","Situation":"Situa\u021bie","Stuck before the first card":"Bloca\u021bi \u00eenainte de prima carte","The Stripe subscription could not be stopped, so the company was not deleted.":"Abonamentul Stripe nu a putut fi oprit, a\u0219a c\u0103 firma nu a fost \u0219tears\u0103. \u00cencearc\u0103 din nou.","Total paid":"Total pl\u0103tit","Until {{date}}":"P\u00e2n\u0103 la {{date}}","Unverified":"Neverificat","Unverified for 1 day":"Neverificat de o zi","Unverified for {{days}} days":"Neverificat de {{days}} zile","Updating email verification...":"Se actualizeaz\u0103 verificarea emailului...","Usage":"Utilizare","Usage ({{days}} days)":"Utilizare ({{days}} de zile)","Visits ({{days}} days)":"Vizite ({{days}} de zile)","cards":"c\u0103r\u021bi","leads":"leaduri","visits":"vizite","{{count}} older than 48h":"{{count}} mai vechi de 48h","Accepts marketing":"Accept\u0103 marketing","No marketing":"F\u0103r\u0103 marketing","Marketing":"Marketing","Never answered":"N-a r\u0103spuns niciodat\u0103","At sign-up":"La \u00eenregistrare","At sign-up with a social account":"La \u00eenregistrarea cu un cont social","From account settings":"Din set\u0103rile contului","From the unsubscribe link":"Din linkul de dezabonare","Weather effects":"Efecte de vreme","A short burst of rain, snow, leaves or fog on the website, based on the real weather, once per visit":"O rafal\u0103 scurt\u0103 de ploaie, ninsoare, frunze sau cea\u021b\u0103 pe site, dup\u0103 vremea real\u0103, o dat\u0103 pe vizit\u0103","National Day (1 December)":"Ziua Na\u021bional\u0103 (1 Decembrie)","In automatic mode, each theme turns on by itself between these dates. If two overlap, the order is Black Friday, National Day, winter holidays, Halloween, winter, autumn.":"\u00cen modul automat, fiecare tem\u0103 porne\u0219te singur\u0103 \u00eentre aceste date. Dac\u0103 dou\u0103 se suprapun, ordinea e Black Friday, Ziua Na\u021bional\u0103, s\u0103rb\u0103tori de iarn\u0103, Halloween, iarn\u0103, toamn\u0103.","Black Friday and National Day: time left until the end date":"La Black Friday \u0219i de Ziua Na\u021bional\u0103: timpul r\u0103mas p\u00e2n\u0103 la data de final","Decorate the website, the login pages and the dashboard for autumn, Halloween, Black Friday, National Day, winter or the winter holidays":"Decoreaz\u0103 site-ul, paginile de autentificare \u0219i dashboard-ul de toamn\u0103, Halloween, Black Friday, Ziua Na\u021bional\u0103, iarn\u0103 sau de s\u0103rb\u0103torile de iarn\u0103","Sticky went to the parade and lost this page along the way.":"Sticky a plecat la defilare \u0219i a pierdut pagina asta pe drum.","Preview: {{theme}}":"Previzualizare: {{theme}}","Exit preview":"Ie\u0219i","NFC shop":"Magazin NFC","Show the public NFC shop (cards, keychains). When off, its pages redirect to the home page.":"Afi\u0219eaz\u0103 magazinul NFC public (carduri, brelocuri). C\u00e2nd e oprit, paginile lui trimit pe pagina principal\u0103."},"layoutDirection":"left","locale":"ro"}